Translation of "kept at home" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Home - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Settings are kept in the .kde or .kde2 subdirectory in your home directory.
A configuração é mantida na sub directoria .kde ou .kde2 da sua área local.
He kept looking at the picture.
Ele ficou olhando para o quadro.
Tom kept looking back at Mary.
O Tom continuou olhando para a Mary.
Temperatures are kept at a constant .
Comida enlatada Liofilização
I kept finding myself at her page.
Encontrei me abrindo esta página muitas vezes.
He kept at the job all day.
Ele se dedicou ao trabalho o dia inteiro.
He kept at the job all day.
Ele permaneceu no trabalho o dia inteiro.
Fire also kept nocturnal predators at bay.
O fogo também manteve predadores noturnos afastados.
Even after the riot was over they kept throwing tear gas at peaceful demonstrators on their way home, far away from the mayor's office.
Mesmo após o fim da briga, a polícia continuou a jogar gás em manifestantes pacíficos que voltavam para casa, longe da prefeitura.
It is now kept at Tokyo National Museum.
Está agora no Museu Nacional de Tóquio.
Those arrested were kept at the HQ of Betongolo.
Arinaina destaca a tomada e retomada dos gabinetes ministeriais
This series of fortresses kept the Danes at bay.
Esta série de fortalezas manteve os danos à distância.
It is now kept at Collection of Tokyo University.
Está agora na Coleção da Universidade de Tóquio.
The original document is kept at the British Library.
O documento original encontra se na British Library.
I'm at home.
Estou em casa.
Stay at home.
Fique em casa.
Nobody at home?
Ninguém em casa?
It's at home.
Está em casa.
We're at home.
Estamos em casa.
They're at home.
Eles estão em casa.
And I kept on following, I just used to go to the demonstrations, then I would return home.
E fui seguindo, só ia participar das manifestações, depois voltava pra casa.
Working at home, parents can spend more time at home with their children.
Trabalhando em casa, os pais podem passar mais tempo em casa com seus filhos.
Almost all vaccines need to be kept at refrigerator temperatures.
Quase todas as vacinas devem ser mantidas sob refrigeração.
And I kept on staring at it until it disappeared.
E fiquei com o olhar fixo naquilo até desaparecer.
Tenacity is how I kept at it against all odds.
Tenacidade foi o que me manteve nisto contra todas adversidades.
He kept the invaders at bay with a machine gun.
Ele manteve os invasores à distância com uma metralhadora.
When Edmund grew up, Henry kept him at his court.
Quando Edmundo cresceu, Henrique decidiu recebê lo na sua corte.
The Hebrew original was kept at the Library of Caesarea.
Uma cópia do original hebraico era mantido na Biblioteca Teológica de Cesareia Marítima.
Make yourself at home.
Fique à vontade.
Make yourself at home.
Sinta se em casa.
Make yourself at home.
Finja que a casa é sua.
Make yourself at home.
A casa é sua.
Schooling began at home.
Educação começa em casa.
Education starts at home.
Educação começa em casa.
I am at home.
Estou em casa.
He felt at home.
Ele se sentiu em casa.
He was at home.
Ele estava em casa.
Is he at home?
Ele está em casa?
Is she at home?
Ela está em casa?
Is she at home?
Ela se encontra em casa?
Are you at home?
Estás em casa?
Are you at home?
Você está em casa?
Are you at home?
Vocês estão em casa?
David is at home.
David está em casa.
Tom isn't at home.
Tom não está em casa.

 

Related searches : Kept At - At Home - Kept At Bay - Kept At Disposal - Kept - Safe At Home - Visit At Home - For At Home - Dinner At Home - Entertaining At Home - Eat At Home - Works At Home - Study At Home - Sitting At Home