Translation of "key decision areas" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Decision - translation :

Keywords : áreas Zonas Certas Partes Locais Decisão Tomei Tomada Tomei Tomou

Examples (External sources, not reviewed)

Portugal lags behind EU norms in several key areas.	Portugal regista um atraso em relação às médias da UE em várias áreas basilares.
The plan consisted of three key areas knowledge, technology and innovation.	O plano consistia em três áreas principais conhecimento, tecnologia e inovação.
But in any investment decision, the key question is, What is my alternative investment?	Mas em qualquer decisão de investimento, a chave da questão é Qual é minha alternativa de investimento?
Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key	Principal Principal Principal Principal Principal Principal Principal Principal
The reports focus on three key research areas Impact and Learning, New Technologies, and Policy Innovations.	O relatório concentra se em três áreas chaves de pesquisa Impacto e Aprendizado, Novas Tecnologias e Inovação em Políticas.
Key Key Key Key Key Key Key Key	Principal Principal Principal Principal Principal
The Annex to this Decision specifies the banknote allocation key applying from 1 January 2004 .' 3 .	O documento anexo à presente decisão especifica a tabela de repartição de notas de banco aplicável a partir de 1 de Janeiro de 2004 .
M5 The Annex to this Decision specifies the banknote allocation key applying from 1 January 2009 .	M5 O anexo da presente decisão determina a tabela de repartição de notas de banco aplicável a partir de 1 de Janeiro de 2009 .
Development of new courses in other key areas important for preaccession either on master or postgraduate level.	Desenvolvimento de novos cursos em outras áreas de importância crucial para a préadesão a nível de licenciatura ou de pós graduação.
The public , banking , retail , tourism , travel and educational sectors are some of the key areas involved . 5	Relativamente à transição para o euro fiduciário , foi estabelecido um Comité de Coordenação da Transição para o Euro Fiduciário , constituído por representantes do BCE e dos 12 BCN . A coordenação da transição para as notas e moedas de euro até ao final de Fevereiro de 2002 será da total responsabilidade do Comité , o qual acompanhará os preparativos relativos à
Gödel's incompleteness theorems, published in 1931, showed that Hilbert's program was unattainable for key areas of mathematics.	Entretanto, alguns argumentam que o teorema de incompletude de Gödel mostrou em 1931 que o programa de Hilbert era irrealizável.
As social, economic and political institutions have changed, metropolitan areas have become key economic and political regions.	Conforme as instituições sociais, econômicas e políticas mudaram, as áreas metropolitanas se tornaram regiões econômicas e políticas fundamentais.
whereas the list of particular areas included in Article 2 of this Decision is not exhaustive	que a lista de áreas específicas incluídas no artigo 2.º da presente decisão não é exaustiva
Key Key Key Key Key	fundos invest . , act .
Key Key Key Key Key	Principal Principal
Memo Key Key Key Key Key Key Memo Memo Key	Por memória Principal Por memória Por memória
Key Key Key Key	Principal
These areas receive input from the sensory areas and lower parts of the brain and are involved in the complex processes of perception, thought, and decision making.	As diferentes partes do córtex cerebral são divididas em quatro áreas chamadas de lobos cerebrais, tendo cada uma funções diferenciadas e especializadas.
Centralised decision making through the ECB 's decision making bodies is not limited to the formulation of policies , such as changes in the key ECB interest rates .	A tomada de decisões centralizada através dos órgãos de decisão do BCE não está limitada à formulação de políticas , tais como as alterações às taxas de juro directoras do BCE .
Key Key Key	Principal
Key Key Key Memo Memo Key	Principal Principal
Key Key Memo Key Key Memo	Por memória Por memória
Protected areas will usually encompass several other zones that have been deemed important for particular conservation uses, such as Important Bird Areas (IBA) and Endemic Bird Areas (EBA), Centres of Plant Diversity (CBD), Indigenous and Community Conserved Areas (ICCA), Alliance for Zero Extinction Sites (AZE) and Key Biodiversity Areas (KBA) among others.	A Lei Nº 9.985 de 18 de julho de 2000, que ampara legalmente o Sistema Nacional de Unidades de Conservação da Natureza (SNUC), define 12 (doze) categorias complementares de Unidades de Conservação, organizadas de acordo com os objetivos de manejo e tipos de uso das áreas a serem protegidas.
25 Article 2 of this Decision elaborates the specific areas in which the ECB is to be consulted .	25 O artigo 2.º desta Decisão pormenoriza as áreas específicas em que o BCE será consultado .
ECB Decision on the national central banks percentage share in the key for subscription to the ECB 's capital	Decisão do BCE relativa à participação percentual dos bancos centrais nacionais na tabela de repartição para subscrição do capital do BCE
Key Key Memo Memo Key	Principal Principal
Key Key	Principal
Key Key	Jornal Oficial da União Europeia
Key Key	Fundos de acções
Key Key	Fundos de obrigações
Key Key	Principal Principal
Key Key	imob .
Key Key	Por memória
For four years, Banja Luka fell behind the world in key areas such as technology, resulting in a rather stagnant economy.	Durante quatro anos Banja Luka atrasou se em diversas áreas, como a tecnologia, resultando numa economia algo estagnada actualmente.
Key Memo Memo Memo Key Key	Principal Por memória Por memória Por memória Principal
The decision to lower key ECB interest rates in April 1999 was taken to counter downward risks to price stability .	A decisão de descer as taxas de juro directoras do BCE em Abril de 1999 , foi tomada para contrariar os riscos descendentes para a estabilidade de preços .
This decision brings the total reduction in the key ECB interest rates since 8 October 2008 to 275 basis points .	Esta decisão coloca , assim , a redução total das taxas de juro directoras do BCE , desde 8 de Outubro de 2008 , em 275 pontos base .
This decision brings the total reduction in the key ECB interest rates since 8 October 2008 to 300 basis points .	Com esta decisão a redução total das taxas de juro directoras do BCE , desde 8 de Outubro de 2008 , ascende a 300 pontos base .
Key Key Memo	Principal Principal
Taking into account the capital key weightings described in Article 2 of Decision Done at Frankfurt am Main , 18 December 2003 .	Consequentemente , de acordo com as ponderações da tabela de repartição do capital constantes do artigo 2.o da Feito em Frankfurt am Main , em 18 de Dezembro de 2003 .
Key Key Memo Memo	Principal Principal
World War II In 1938 the British Balloon Command was established to protect cities and key targets such as industrial areas, ports and harbours.	Em 1938 o Comando Britânico de Balões foi estabelecido para proteger cidades e pontos importantes como áreas industriais e portos.
But a key conclusion of research on foreign policy is that decision makers all too often fail to test their analogies for fitness.	Mas a conclusão fundamental da pesquisa sobre política externa é de que os responsáveis pelas decisões não conseguem, muitas vezes, testar as suas analogias pela capacidade .
Memo Key Memo Key Memo Memo	Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória
The SNC s outgoing leader, Moaz Al Khatib, has publicly criticized America s decision to blacklist Jabhat al Nusra as has the SNC s key backer, Turkey.	O líder cessante da CNS, Moaz al Khatib, criticou publicamente a decisão dos EUA de colocar na lista negra o grupo Jabhat al Nusra assim como o apoiante decisivo da CNS, a Turquia.

Exibir esta página em português