Translation of "key performance areas" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Performance - translation :

Keywords : áreas Zonas Certas Partes Locais Desempenho Actuação Performance Atuação Representação

Examples (External sources, not reviewed)

Portugal lags behind EU norms in several key areas.	Portugal regista um atraso em relação às médias da UE em várias áreas basilares.
The plan consisted of three key areas knowledge, technology and innovation.	O plano consistia em três áreas principais conhecimento, tecnologia e inovação.
With regard to performance measurement in the HR area , the ECB has decided on a process to gradually introduce key performance indicators .	No que respeita a avaliação do desempenho no domínio dos recursos humanos , o BCE decidiu adoptar um processo de introdução gradual de indicadores chave de desempenho .
Instead , quarterly financial information should provide key historical data on the issuer 's performance .	Em lugar disso , a informação financeira trimestral deverá fornecer dados históricos essenciais sobre o desempenho do emitente .
Managers allocate work , define objectives , review performance , provide feedback and assess areas for development .	Managers allocate work , define objectives , review performance , provide feedback and assess areas for development .
Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key	Principal Principal Principal Principal Principal Principal Principal Principal
The reports focus on three key research areas Impact and Learning, New Technologies, and Policy Innovations.	O relatório concentra se em três áreas chaves de pesquisa Impacto e Aprendizado, Novas Tecnologias e Inovação em Políticas.
Key Key Key Key Key Key Key Key	Principal Principal Principal Principal Principal
Development of new courses in other key areas important for preaccession either on master or postgraduate level.	Desenvolvimento de novos cursos em outras áreas de importância crucial para a préadesão a nível de licenciatura ou de pós graduação.
The public , banking , retail , tourism , travel and educational sectors are some of the key areas involved . 5	Relativamente à transição para o euro fiduciário , foi estabelecido um Comité de Coordenação da Transição para o Euro Fiduciário , constituído por representantes do BCE e dos 12 BCN . A coordenação da transição para as notas e moedas de euro até ao final de Fevereiro de 2002 será da total responsabilidade do Comité , o qual acompanhará os preparativos relativos à
Gödel's incompleteness theorems, published in 1931, showed that Hilbert's program was unattainable for key areas of mathematics.	Entretanto, alguns argumentam que o teorema de incompletude de Gödel mostrou em 1931 que o programa de Hilbert era irrealizável.
As social, economic and political institutions have changed, metropolitan areas have become key economic and political regions.	Conforme as instituições sociais, econômicas e políticas mudaram, as áreas metropolitanas se tornaram regiões econômicas e políticas fundamentais.
Key Key Key Key Key	fundos invest . , act .
Key Key Key Key Key	Principal Principal
Memo Key Key Key Key Key Key Memo Memo Key	Por memória Principal Por memória Por memória
Key Key Key Key	Principal
Houston Chronicle writer Amy Blancolll said her performance, a bare bones accomplishment of no small heft, was the movie's key.	Houston Chronicle, a escritora Amy Blancolll disse que seu desempenho foi uma realização era a chave do filme.
Key Key Key	Principal
Key Key Key Memo Memo Key	Principal Principal
Key Key Memo Key Key Memo	Por memória Por memória
Protected areas will usually encompass several other zones that have been deemed important for particular conservation uses, such as Important Bird Areas (IBA) and Endemic Bird Areas (EBA), Centres of Plant Diversity (CBD), Indigenous and Community Conserved Areas (ICCA), Alliance for Zero Extinction Sites (AZE) and Key Biodiversity Areas (KBA) among others.	A Lei Nº 9.985 de 18 de julho de 2000, que ampara legalmente o Sistema Nacional de Unidades de Conservação da Natureza (SNUC), define 12 (doze) categorias complementares de Unidades de Conservação, organizadas de acordo com os objetivos de manejo e tipos de uso das áreas a serem protegidas.
Particularly in an age of lean governments and public austerity, success in meeting such targets should become a key performance indicator.	Especialmente numa era de governos simplificados e de austeridade pública, o sucesso na consecução de tais alvos deveria tornar se um indicador chave de desempenho.
Her performance of the role, especially Zerbinetta's aria, Grossmächtige Prinzessin , which she sang in the original higher key, won her acclaim.	Sua performance foi muito aclamada, principalmente na ária Grossmächtige Prinzessin , onde cantou a nota alta original.
Key Key Memo Memo Key	Principal Principal
One key factor in this relatively poor performance has been the lack of a dynamic environment conducive to investment and employment creation .	A falta de uma conjuntura dinâmica conducente à criação de investimento e de emprego tem constituído um factor chave neste desempenho relativamente fraco .
Key Key	Principal
Key Key	Jornal Oficial da União Europeia
Key Key	Fundos de acções
Key Key	Fundos de obrigações
Key Key	Principal Principal
Key Key	imob .
Key Key	Por memória
For four years, Banja Luka fell behind the world in key areas such as technology, resulting in a rather stagnant economy.	Durante quatro anos Banja Luka atrasou se em diversas áreas, como a tecnologia, resultando numa economia algo estagnada actualmente.
4.5 Miscellaneous There are many other areas where legislation may have an impact on an NCB s performance of ESCB related tasks .	Existem muitas outras áreas nas quais a legislação pode ter um impacto no cumprimento por parte dos BCN das atribuições relacionadas com o SEBC .
Key Memo Memo Memo Key Key	Principal Por memória Por memória Por memória Principal
5.5 Miscellaneous There are many other areas in which legislation may have an impact on an NCB 's performance of ESCB related tasks .	5.5 Diversos Existem muitas outras áreas nas quais a legislação pode ter um impacto no desempenho de um BCN das atribuições no âmbito do SEBC .
4.5 Miscellaneous There are many other areas in which legislation may have an impact on an NCB 's performance of ESCB related tasks .	4.5 Diversos Existem muitas outras áreas nas quais a legislação pode ter um impacto no cumprimento por parte dos BCN das atribuições relacionadas com o SEBC .
Key Key Memo	Principal Principal
The EU had indicated that performance on human rights would be a key factor in determining whether Turkey would be admitted as a member.	A UE mencionou que esse desempenho nos direitos humanos seria um factor chave para determinar se a Turquia seria admitida como membro.
In approximate order of decreasing functionality Enterprise Edition (EE) includes more features than the Standard Edition , especially in the areas of performance and security.	Enterprise Edition (EE) inclui mais funcionalidades que a 'Standard Edition', especialmente nas áreas de performance e segurança.
Key Key Memo Memo	Principal Principal
Legislation other than the statutes of the NCBs in the areas of banknotes , coins , foreign reserve management , exchange rate policy and other areas which may have an impact on an NCB 's performance of ESCB related tasks .	Em todo o caso , a eliminação de quaisquer incompatibilidades da legislação nacional terá de ter efeitos na data em que o Estado membro adopta o euro . A legislação que prevê a adaptação pode ser encontrada nas áreas de notas , moedas , gestão de reservas externas , política cambial e em 2 3 4 5 6 Artigo Artigo Artigo Artigo Artigo 26.º 27.º 28.º 30.º 32.º dos dos dos dos dos Estatutos Estatutos Estatutos Estatutos Estatutos do do do do do SEBC .
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater	arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
World War II In 1938 the British Balloon Command was established to protect cities and key targets such as industrial areas, ports and harbours.	Em 1938 o Comando Britânico de Balões foi estabelecido para proteger cidades e pontos importantes como áreas industriais e portos.
The performance varied heavily from the studio version, as it was more low key and only used voices in a cappella form, without any heavy instrumentation.	A apresentação variou muito da versão de estúdio, porque a chave era mais baixa e continham apenas vozes utilizadas de uma forma a cappella , sem instrumentação pesada.

Exibir esta página em português