Translation of "key economic indicators" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Economic - translation :

Keywords : Económico Económica Económicas Económicos Econômico

Examples (External sources, not reviewed)

Key euro area indicators	Key euro area indicators
Type of statistical data to be provided Two types of indicators should be provided key indicators and supplementary information Key indicators to be transmitted for the compilation of euro area aggregates .	Tipo de dados estatísticos a comunicar Devem ser comunicados dois tipos de indicadores indicadores principais e informação suplementar Indicadores principais a transmitir para a compilação de agregados da área do euro .
With respect to SDDs , key indicators should be provided .	No que respeita aos CTD , devem ser fornecidos os indicadores principais .
With respect to FCLs , key indicators should be provided .	No que respeita às SF , devem ser fornecidos os indicadores principais .
Type of statistical data to be provided Two types of indicators should be provided key indicators and supplementary information	Tipo de dados estatísticos a comunicar Devem ser comunicados dois tipos de indicadores indicadores principais e informação suplementar Indicadores principais a transmitir para a compilação de agregados da zona euro .
Key indicators and also a number of memo items should be provided .	Devem ser comunicados os indicadores principais , bem como várias rubricas por memória .
In particular , further improvements must be made in availability and timeliness of key indicators .	Em particular , deve ser melhorada a disponibilização e obtenção atempada de indicadores chave .
Developments in key indicators related to the second pillar point in the same direction .	A evolução registada nos principais indicadores relacionados com o segundo pilar apontam na mesma direcção .
adoption , improved availability and timeliness of the Principal European Economic Indicators	a adopção e melhoria na disponibilização e na actualidade dos Principais Indicadores Económicos Europeus
Moreover , the latest indicators suggest that economic activity is currently strengthening .	Além disso , os indicadores mais recentes sugerem que a actividade económica está actualmente a fortalecer se .
This assessment is made using a wide range of economic indicators .	Esta avaliação será feita com base num amplo leque de indicadores económicos .
For non EU countries the ECB uses the national key indicators for the countries concerned .	Para os países fora da UE , o BCE utiliza os principais indicadores nacionais dos países em questão .
The following key indicators and supplementary information shall be provided key indicators to be transmitted for the compilation of euro area aggregates all participating Member States shall transmit these detailed data when actual data are available .	Devem ser comunicados os seguintes indicadores principais e informa ção suplementar indicadores principais a transmitir para a compilação de agregados da área do euro todos os Estados Membros participantes devem transmitir esta informação pormenorizada sempre que estiverem dis poníveis dados reais .
Most recent indicators for economic activity remain , on balance , on the downside .	A maioria dos recentes indicadores da actividade económica continua , em termos globais , a ser no sentido descendente .
Main economic indicators for the new EU Member States Real GDP ( a1	As finanqas públicas da Áustria , quando comparadas com as dos outros novos países aderentes , parecem menos desequilibradas , embora sejam necessários progressos adicionais para satisfazer os valores de referencia dos critérios do Tratado de Maastricht . Principais indicadores económicos para os novos Estados membros da UE PIB real ( al
This assessment is being made using a wide range of economic indicators .	de evolução dos preços e dos riscos para a estabilidade de preços na área do euro desempenha um papel importante na estratégia do Eurosistema . Esta avaliação é feita com base num amplo conjunto de indicadores económicos .
With regard to the economic analysis , available survey indicators continue to signal an ongoing stabilisation of economic activity .	No que diz respeito à análise económica , os indicadores de inquéritos disponíveis continuam a apontar para uma continuação da estabilização da actividade económica .
Key indicators of investor confidence , such as bond spreads , show that investors have become more selective .	confiança dos investidores , como por exemplo , os diferenciais das obrigações , mostram que os investidores se tornaram mais selectivos .
The compilation of key statistical indicators for the OFI sector requires a specific financial instrument breakdown .	A compilação de indicadores estatísticos principais do sector dos OIF exige uma desagregação específica por instrumentos financeiros .
40 Table Main economic indicators for the new EU Member States Price stability .....	4 . Estabilidade de precos .....
Data requirements Key indicators should be transmitted by all participating Member States when actual data are available .	Requisitos de transmissão de dados Os indicadores principais devem ser reportados por todos os Estados Membros participantes logo que estejam disponíveis dados reais .
Turning first to the economic analysis , all the main indicators of economic activity that have recently become available are positive .	Começando pela análise económica , os principais indicadores da actividade económica , recentemente disponíveis , são todos positivos .
Recent economic developments and survey indicators confirm that sustained economic growth continued in the euro area through the second quarter .	A evolução económica e indicadores de inquéritos recentes confirmam que o crescimento económico sustentado na área do euro se manteve no segundo trimestre .
The latest economic data and survey based indicators suggest that a strengthening in economic activity took place during the spring .	Os mais recentes dados económicos e indicadores com base em inquéritos sugerem que se verificou um fortalecimento da actividade económica durante a Primavera .
Annex General economic indicators regularly needed for monetary policy analysis in the euro area	Anexo Indicadores económicos gerais regularmente necessários para a análise da política monetária na área do euro
Second pillar Analysis focusing on a wide range of other economic and financial indicators	Segundo pilar Análise incidindo sobre um amplo conjunto de outros indicadores económicos e financeiros
Bank of Korea and Korea Development Institute periodically release major economic indicators and economic trends of the economy of South Korea.	História O crescimento econômico da Coreia do Sul nos últimos 30 anos foi espetacular.
Key aspects of the examination of economic convergence in 2002	Aspectos fundamentais da análise da convergência económica em 2002
Key aspects of the examination of economic convergence in 2000	Aspectos fundamentais da análise da convergência económica em 2000
Economic reforms are key to smooth functioning of euro area	As reformas económicas são decisivas para o bom funcionamento da área do euro
All key economic decisions were taken by the political leadership.	Todas as decisões econômicas fundamentais eram tomadas pela liderança política.
Reaganomics was the subject of debate with supporters pointing to improvements in certain key economic indicators as evidence of success, and critics pointing to large increases in federal budget deficits and the national debt.	Os Reaganomics foi objecto de intenso debate entre os seus apoiantes que tiveram melhorias em alguns indicadores econômicos como prova de sucesso e os críticos que anteciparam grandes aumentos do défice e da dívida.
This assessment encompasses a wide range of financial market and other economic indicators , including forecasts .	Esta avaliação incorpora um vasto conjunto de indicadores do mercado financeiro , assim como outros indicadores económicos , incluindo previsões .
Each time series is coded using the integrated economic accounts ( IEA ) key family shown below . IEA key family	Cada série cronológica é codificada de acordo com o domínio estatístico das contas económicas integradas ( CEI ) abaixo .
This concerns in particular the HICP as the key measure of price stability , but also a number of important general economic indicators used in the context of the economic analysis pillar of the ECB monetary policy strategy ( e.g. data on output , unemployment and producer prices ) .	Esse conjunto inclui , em particular , o IHPC como a principal medida da estabilidade de preços , mas também diversos indicadores económicos gerais importantes , utilizados no contexto do pilar da análise económica da estratégia de política monetária do BCE ( por exemplo , dados sobre o produto , o desemprego e os preços no produtor ) .
As regards the economic analysis underlying the Governing Council 's assessment , recent data and survey indicators on economic activity have been mixed .	No que diz respeito à análise económica subjacente à avaliação do Conselho do BCE , os recentes dados e indicadores de inquéritos sobre a actividade económica têm sido variados .
Recent economic data including positive survey indicators support the view that the economic recovery in the euro area is continuing in 2010 .	Dados económicos recentes incluindo indicadores positivos de inquéritos corroboram a perspectiva de que a recuperação económica na área do euro prossegue em 2010 .
One of those key indicators is How do the Bhutanese feel about how they spend their time each day?	Na verdade, um desses indicatores é Como os butaneses se sentem sobre como eles passam seu tempo cada dia?
Before accession to EU , priority is given to timely aggregate key indicators , in particular those needed for monitoring convergence .	Antes da adesão à UE , a prioridade recai sobre o fornecimento atempado dos principais indicadores agregados , em particular os necessários para o acompanhamento da convergência .
The table below shows a range of indicators which highlight some of the key characteristics of the euro area .	O quadro apresentado abaixo , mostra diversos indicadores que evidenciam algumas das principais características da área do euro .
As social, economic and political institutions have changed, metropolitan areas have become key economic and political regions.	Conforme as instituições sociais, econômicas e políticas mudaram, as áreas metropolitanas se tornaram regiões econômicas e políticas fundamentais.
42 Public finances in EU Member States ..... 47 Economic indicators and the Maastricht Treaty convergence criteria .....	46 lndicadores económicos e critérios de convergencia do Tratado de Maastricht .....
Starting with the economic analysis , recent indicators of economic activity in the euro area have , on balance , confirmed that growth has remained subdued .	Relativamente à análise económica , indicadores recentes da actividade económica na área do euro corroboram que o crescimento , em termos globais , tem permanecido moderado .
However , looking through the short term volatility and assessing recent economic indicators and survey information , the evidence suggests that economic activity is improving .	No entanto , a evidência fornecida pela análise da volatilidade a curto prazo e pela avaliação de indicadores económicos e dados de inquéritos recentes sugere que a actividade económica está a melhorar .
The second focuses on the statistical comparability of key macroeconomic indicators for the euro area , the United States and Japan .	O segundo debruça se sobre a comparabilidade estatística dos principais indicadores macroeconómicos da área do euro , dos Estados Unidos e do Japão .

Exibir esta página em português