Translation of "main economic indicators" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Economic - translation :

Main - translation :

Keywords : Económico Económica Económicas Económicos Econômico Principal Principais Prato Central Computador

Examples (External sources, not reviewed)

Main economic indicators for the new EU Member States Real GDP ( a1	As finanqas públicas da Áustria , quando comparadas com as dos outros novos países aderentes , parecem menos desequilibradas , embora sejam necessários progressos adicionais para satisfazer os valores de referencia dos critérios do Tratado de Maastricht . Principais indicadores económicos para os novos Estados membros da UE PIB real ( al
40 Table Main economic indicators for the new EU Member States Price stability .....	4 . Estabilidade de precos .....
Turning first to the economic analysis , all the main indicators of economic activity that have recently become available are positive .	Começando pela análise económica , os principais indicadores da actividade económica , recentemente disponíveis , são todos positivos .
The main indicators of economic activity that have become available since early July have tended to confirm the Governing Council 's baseline scenario for economic growth in the euro area .	Os principais indicadores da actividade económica disponíveis desde o início de Julho corroboram , de uma forma geral , o cenário de referência do Conselho do BCE para o crescimento económico na área do euro .
adoption , improved availability and timeliness of the Principal European Economic Indicators	a adopção e melhoria na disponibilização e na actualidade dos Principais Indicadores Económicos Europeus
Moreover , the latest indicators suggest that economic activity is currently strengthening .	Além disso , os indicadores mais recentes sugerem que a actividade económica está actualmente a fortalecer se .
This assessment is made using a wide range of economic indicators .	Esta avaliação será feita com base num amplo leque de indicadores económicos .
Most recent indicators for economic activity remain , on balance , on the downside .	A maioria dos recentes indicadores da actividade económica continua , em termos globais , a ser no sentido descendente .
This assessment is being made using a wide range of economic indicators .	de evolução dos preços e dos riscos para a estabilidade de preços na área do euro desempenha um papel importante na estratégia do Eurosistema . Esta avaliação é feita com base num amplo conjunto de indicadores económicos .
With regard to the economic analysis , available survey indicators continue to signal an ongoing stabilisation of economic activity .	No que diz respeito à análise económica , os indicadores de inquéritos disponíveis continuam a apontar para uma continuação da estabilização da actividade económica .
Recent economic developments and survey indicators confirm that sustained economic growth continued in the euro area through the second quarter .	A evolução económica e indicadores de inquéritos recentes confirmam que o crescimento económico sustentado na área do euro se manteve no segundo trimestre .
The latest economic data and survey based indicators suggest that a strengthening in economic activity took place during the spring .	Os mais recentes dados económicos e indicadores com base em inquéritos sugerem que se verificou um fortalecimento da actividade económica durante a Primavera .
37 Forecasts of main EU economic developments .....	42 Financas públicas nos Estados membros da UE .....
Annex General economic indicators regularly needed for monetary policy analysis in the euro area	Anexo Indicadores económicos gerais regularmente necessários para a análise da política monetária na área do euro
Second pillar Analysis focusing on a wide range of other economic and financial indicators	Segundo pilar Análise incidindo sobre um amplo conjunto de outros indicadores económicos e financeiros
Bank of Korea and Korea Development Institute periodically release major economic indicators and economic trends of the economy of South Korea.	História O crescimento econômico da Coreia do Sul nos últimos 30 anos foi espetacular.
Furthermore , quantity based indicators of financial integration have been systematically computed for the main market segments .	Além disso , foram calculados , numa base sistemática , indicadores da integração financeira baseados na quantidade para os principais segmentos de mercado .
This assessment encompasses a wide range of financial market and other economic indicators , including forecasts .	Esta avaliação incorpora um vasto conjunto de indicadores do mercado financeiro , assim como outros indicadores económicos , incluindo previsões .
Two digit CN , main economic groupings , geographical breakdown	NC a dois dígitos , agrupamentos económicos principais , desagregação geográfica
The main economic activity was rain fed agriculture.	Sua principal atividade era de sequeiro.
Turning first to the economic analysis , all the main indicators in the euro area that have recently become available for the first half of the year show a significant improvement in underlying economic activity and indicate that economic growth was stronger than previously projected by official and private forecasters .	Em relação à análise económica , todos os indicadores principais da área do euro recentemente disponibilizados referentes ao primeiro semestre do corrente ano apresentam uma melhoria significativa da actividade económica subjacente e revelam que o crescimento económico foi mais forte do que o anteriormente projectado por analistas de entidades públicas e privadas .
As regards the economic analysis underlying the Governing Council 's assessment , recent data and survey indicators on economic activity have been mixed .	No que diz respeito à análise económica subjacente à avaliação do Conselho do BCE , os recentes dados e indicadores de inquéritos sobre a actividade económica têm sido variados .
Recent economic data including positive survey indicators support the view that the economic recovery in the euro area is continuing in 2010 .	Dados económicos recentes incluindo indicadores positivos de inquéritos corroboram a perspectiva de que a recuperação económica na área do euro prossegue em 2010 .
Conhecer a Crise (Meet the Crisis) is the name of a recently launched website with info graphics and visualisations on the main economic and social indicators that describe the current crisis in Portugal.	Conhecer a Crise é o nome de um portal web recentemente lançado com infográficos e visualizações dos principais indicadores económicos e sociais que descrevem a atual crise em Portugal.
Looking at financial market indicators , this box highlights the main similarities and differences between the two episodes .	No que respeita aos indicadores dos mercados financeiros , a presente caixa destaca as principais semelhanças e diferenças entre os dois episódios .
42 Public finances in EU Member States ..... 47 Economic indicators and the Maastricht Treaty convergence criteria .....	46 lndicadores económicos e critérios de convergencia do Tratado de Maastricht .....
Starting with the economic analysis , recent indicators of economic activity in the euro area have , on balance , confirmed that growth has remained subdued .	Relativamente à análise económica , indicadores recentes da actividade económica na área do euro corroboram que o crescimento , em termos globais , tem permanecido moderado .
However , looking through the short term volatility and assessing recent economic indicators and survey information , the evidence suggests that economic activity is improving .	No entanto , a evidência fornecida pela análise da volatilidade a curto prazo e pela avaliação de indicadores económicos e dados de inquéritos recentes sugere que a actividade económica está a melhorar .
Uberlândia is the main economic center of this region.	O município de Uberlândia se rege por leis orgânicas.
Monetary policy should gradually recalibrate the balance between these two economic indicators as the business cycle proceeds.	A política monetária deve gradualmente recalibrar o equilíbrio entre estes dois indicadores económicos à medida que o ciclo de negócios prossegue.
Currently its main economic engine is the Industrial Pool of Manaus, the famous Free Economic Zone.	Atualmente seu principal motor econômico é a Zona Franca de Manaus.
SITC Rev. 3 one digit and main economic groupings , countries	SITC Rev. 3 de um dígito e principais grupos económicos , países
Examples of such indicators are wages , the exchange rate , long term interest rates , various measures of economic activity , fiscal policy indicators , price and cost indices , and business and consumer surveys .	Estes indicadores são , por exemplo , os salários , a taxa de câmbio , as taxas de juro de longo prazo , diversas medidas da actividade económica , indicadores da política orçamental , índices de preços e custos e inquéritos às empresas e aos consumidores .
This assessment is made using a wide range of economic indicators , which provide information on future price developments .	Esta avaliação é efectuada com base num vasto número de indicadores económicos , que fornecem informações sobre a evolução futura dos preços .
He also stressed that available economic indicators would suggest that the euro had a strong potential to appreciate .	168 BCE Relatório Anual 2000
Available data and survey indicators suggest that economic activity in the euro area remained weak in early 2009 .	Os dados e indicadores de inquéritos disponíveis sugerem que a actividade económica na área do euro se manteve fraca no início de 2009 .
It also requires that certain important economic indicators be compiled at higher frequency and transmitted with reduced deadlines .	O mesmo requer igualmente que determinados indicadores económicos importantes sejam compilados com maior frequência e transmitidos dentro de prazos mais curtos .
Economic Indicators Economy by Sector2006 Health Indicators References Callado, João Pereira História de Lagoa dos Gatos (1981) Enciclopédia dos Municípios Pernambucanos Globo Rural nº180 P. 80 83 Out 2000 Gatos Ameaçados	Bibliografia Callado, João Pereira História de Lagoa dos Gatos (1981) Enciclopédia dos municípios Pernambucanos Gatos Ameaçados , Globo Rural nº180 P. 80 83 Out 2000
Indicators	Indicadores
The main economic centres of Moravia are Brno, Olomouc and Zlín.	Suas principais cidades são Brno, Olomouc e Ostrava.
Turning first to the economic analysis , the latest indicators and survey data suggest that the economic expansion has continued into 2007 and remains solid and broad based .	No que respeita à análise económica , os últimos indicadores e dados de inquéritos sugerem que a expansão económica persiste em 2007 e que permanece sólida e generalizada .
With regard to the economic analysis , available data and survey based indicators continue to signal an improvement in economic activity in the second half of this year .	No que diz respeito à análise económica , dados e indicadores de inquéritos disponíveis continuam a sinalizar uma melhoria da actividade económica no segundo semestre de 2009 .
Several indicators , in particular the fall in industrial confidence , pointed in the direction of a slowdown in economic activity .	Diversos indicadores , em especial a queda da confiança da indústria , apontaram para um abrandamento da actividade económica .
For the assessment of the economic situation by the ECB timely aggregated indicators are more important than detailed breakdowns .	Relativamente à avaliação da situação económica pelo BCE , a obtenção de indicadores agregados em tempo útil é mais importante que ter desagregações detalhadas .
better availability , country coverage and comparability of short term indicators ( e.g. retail trade turnover , construction output , data by main industrial groupings )	maior disponibilidade , cobertura por país e comparabilidade dos indicadores conjunturais ( por exemplo , volume de negócios no comércio a retalho , produção no sector da construção , dados por principais agrupamentos industriais )

Exibir esta página em português