Translation of "key factor for" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Factor - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The key factor is poverty. | O principal fator é a pobreza. |
| Energy is the key factor here. It changed everything. | Energia é o fator principal nisso. Ela mudou tudo. |
| A key factor contributing to the central projection for inflation is expected to be wage behaviour . | O comportamento dos salários deverá ser factor determinante para a elaboracao da projecc 3.0 central para a inflaqao . |
| Talent is now the key factor driving competitiveness (or the lack thereof) for companies and countries alike. | O talento é hoje o factor principal de impulsão da competitividade (ou da sua falta), tanto para empresas como para países. |
| Third , political uncertainty seems to have been a key factor in some countries . | Em terceiro lugar , a incerteza política parece ter sido um factor determinante em alguns países . |
| However, Willy Brandt's Ostpolitik was a key factor in the détente of the 1970s. | No entanto, a Ostpolitik de Willy Brandt foi fator chave na détente dos anos 1970. |
| Its unusual cell wall, rich in lipids (e.g., mycolic acid), is likely responsible for this resistance and is a key virulence factor. | Sua parede celular incomum, rica em lipídios (por exemplo, ácidos micólicos e lipoarabinomanano), é provavelmente o responsável por essa resistência e é um fator chave de virulência. |
| Ultimately, these differences led to the outbreak of conflicts in which religion played a key factor. | Em última instância, essas diferenças levaram à eclosão de conflitos em que a religião desempenhou um papel chave. |
| Rate of change, that is, rate of improvement, is a key competitive factor in today's world. | Taxa de variação, isto é, taxa de melhoria, é um fator competitivo fundamental no mundo de hoje. |
| As a result, developments in southern European will remain a key factor determining Europe s course in 2013. | Como resultado, a evolução no sul da Europa permanecerá um factor chave na determinação do percurso Europeu para 2013. |
| The key physics principle here is when water boils to steam it expands by a factor of 1,600. | O princípio chave da física aqui é que, quando a água ferve e forma vapor ela se expande por um fator de 1.600. |
| Power factor correction In electric power distribution, capacitors are used for power factor correction. | Capacitores também são usados na correção de fator de potência. |
| Atmosphere, climate and weather The atmosphere of the Earth serves as a key factor in sustaining the planetary ecosystem. | Atmosfera A atmosfera da Terra serve como um fator principal para sustentar o ecossistema planetário. |
| A single financial market will be a key factor in promoting the competitiveness of the European economy , lowering the cost of capital for large and small companies . | Um mercado único financeiro será um factor essencial para a promoção da competitividade da economia europeia , reduzindo o custo do capital tanto para as grandes empresas como para as de menor dimensão . |
| in both cases , such ( a ) scheme ( s ) would be a key factor in enhancing diversity and competition in the market . | Em qualquer dos casos , tal sistema ( ou sistemas ) seria um factor crucial para a promoção da diversidade e da concorrência no mercado . |
| The key factor influencing the return on the investment portfolios is the asset allocation of the ECB 's strategic benchmarks . | O principal factor que influencia os rendimentos das carteiras de investimento é a afectação de activos dos |
| Regular access to high speed internet connectivity will, however, be a key factor in being able to carry out this job. | Acesso regular a uma conexão de Internet de alta velocidade irá, contudo, ser um fator chave para que se possa realizar este trabalho. |
| Self discipline the most important factor for success. | Autodisciplina, o fator mais importante para o sucesso. |
| Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key | Principal Principal Principal Principal Principal Principal Principal Principal |
| The factor is, hence, called Christmas Factor. | O fator é, portanto, chamado Fator de Christmas. |
| One key factor in this relatively poor performance has been the lack of a dynamic environment conducive to investment and employment creation . | A falta de uma conjuntura dinâmica conducente à criação de investimento e de emprego tem constituído um factor chave neste desempenho relativamente fraco . |
| Key Key Key Key Key Key Key Key | Principal Principal Principal Principal Principal |
| Today, tourism remains an important factor for Hangzhou's economy. | Hoje, o turismo continua a ser um fator importante para a economia de Hangzhou. |
| Key for capital subscription | Tabela de repartição para subscrição de capital |
| What's this key for? | Para que serve esta chave? |
| The longevity of Augustus' reign and its legacy to the Roman world should not be overlooked as a key factor in its success. | A longevidade do reinado de Augusto e seu legado para o mundo romano não devem ser negligenciados como um fator chave em seu sucesso. |
| Key Key Key Key Key | fundos invest . , act . |
| Key Key Key Key Key | Principal Principal |
| Factor X, or Stuart Prower factor, followed, in 1956. | O fator X, ou fator Stuart Prower, foi descoberto no ano seguinte, em 1956. |
| Memo Key Key Key Key Key Key Memo Memo Key | Por memória Principal Por memória Por memória |
| And these budgets are the key for our future they're the key for our kids. | E esses orçamentos são a chave para o nosso futuro eles são a chave para nossas crianças. |
| Key Key Key Key | Principal |
| The factor most responsible for that fire is breast density. | O fator mais responsável por esse fogo é a densidade do seio. |
| Poor immune function is also a risk factor for disease. | O sistema imunológico deficiente também é um fator de risco para a doença. |
| The EU had indicated that performance on human rights would be a key factor in determining whether Turkey would be admitted as a member. | A UE mencionou que esse desempenho nos direitos humanos seria um factor chave para determinar se a Turquia seria admitida como membro. |
| I'm looking for my key. | Estou procurando a minha chave. |
| I looked for the key. | Eu procurei a chave. |
| He looked for the key. | Ele procurou a chave. |
| There is a growing consensus that a single financial market will be a key factor in promoting the competitiveness of the European economy , lowering the cost of capital for large and small companies . | Existe um consenso cada vez maior de que um mercado financeiro único será um factor determinante para promover a competitividade da economia europeia , diminuindo simultaneamente os custos de capital para as grandes e pequenas empresas . |
| Key Key Key | Principal |
| Key Key Key Memo Memo Key | Principal Principal |
| Key Key Memo Key Key Memo | Por memória Por memória |
| This factor will therefore continue to pose challenges for policy makers . | Este factor continuará , portanto , a colocar desafios aos decisores de política . |
| Russia has become a different type of complicating factor for Europe. | A Rússia tornou se num tipo diferente de factor perturbador para a Europa. |
| This factor is the same for all possible hypotheses being considered. | Este fator é a mesma para todas as hipóteses possíveis que estão sendo considerados. |
Related searches : Key Factor - Key Enabling Factor - Key Growth Factor - Key Decision Factor - One Key Factor - Key Contributing Factor - Key Competitive Factor - A Key Factor - Key Risk Factor - Key Differentiating Factor - Key Driving Factor - Key Production Factor - Factor For - Key For
