Translation of "kindly accept" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Speak kindly to others.
Fale gentilmente com os outros.
She kindly helped me with my homework.
Ela gentilmente me ajudou com o dever de casa.
Kindly clear the table after your meal.
Por favor tire a mesa depois da refeição.
Max has kindly donated his photograph to me.
Max cedeu me gentilmente sua foto.
He's kindly recreated for us the Chladni experiment.
E ele gentilmente recriou para nós o experimento de Chladni.
I wish I had treated the girl more kindly.
Queria ter tratado a garota de forma mais gentil.
Kindly clear the table after you finish your meal.
Tire a mesa, por favor, depois de terminar a refeição.
However, various citizens did not take kindly to the news.
No entanto, vários cidadãos não encararam a açção com bons olhos.
Jeff Bezos kindly remarked to me, Chris, TED is a really great conference.
Jeff Bezos gentilmente me lembrou, Chris, TED é uma ótima conferência.
Now, this was kindly lent to me by Jeff Bezos, from last year.
Vejam, isto me foi cedido generosamente por Jeff Bezos, no ano passado.
The creative English translation of Renan's Marchinha was kindly provided by Andrew Cummings
Artigo atualizado às 20h de 14 de fevereiro (horário de Brasília)
Take kindly the counsel of the years, gracefully surrendering the things of youth.
Aceita com serenidade o conselho dos anos, e renuncia sem reservas aos dons da juventude.
We accept checks.
Aceitamos cheques.
We accept checks.
Nós aceitamos cheques.
I cannot accept.
Eu não posso aceitar.
I accept gifts.
Eu aceito presentes.
Tom will accept.
O Tom vai aceitar.
Tom would accept.
Tom aceitaria.
They will plead on oath that you accept them. Even if you accept them, remember God does not accept people who are disobedient.
Jurar vos ão (fidelidade), para que vos congratuleis com eles porém, se vos congratulardes com eles, sabei que Deusnão Se compraz com os depravados.
Will you accept it?
Vocês aceitam?
I could accept that.
Isso eu posso aceitar.
They said We accept.
Crede nele e socorrei o. Então, perguntou lhes Comprometer vos eis a fazê lo?
I cannot accept this.
Não posso aceitar uma coisa destas.
I accept the offer.
Aceito a oferta.
I accept the offer.
Eu aceito a oferta.
Do you accept Visa?
Você aceita Visa?
I accept the challenge!
Eu aceito o desafio!
I accept the exchange.
Aceito a troca.
I accept your challenge.
Eu aceito o seu desafio.
I accept your challenge.
Eu aceito o teu desafio.
I accept this proposal.
Eu aceito esta proposta.
I won't accept that.
Eu não vou aceitar isso.
I won't accept that.
Não vou aceitar isso.
Why didn't you accept?
Por que não aceitaste?
I don't accept it.
Não aceito isso.
I don't accept it.
Eu não aceito isso.
I accept your terms.
Eu aceito as suas condições.
I'll accept that responsibility.
Aceitarei essa responsabilidade.
Please accept my condolences!
Por favor, aceite minhas condolências!
Please accept my condolences.
Por favor, aceite minhas condolências!
I accept your conditions.
Concordo com suas condições.
I accept your conditions.
Estou de acordo com suas condições.
I accept your conditions.
Aceito suas condições.
Do not accept gifts.
Não aceite presentes.
Please accept my apology.
Por favor, aceite as minhas desculpas.

 

Related searches : Kindly Yours - Kindly Reply - Kindly Offer - I Kindly - We Kindly - Kindly Invited - Kindly Refer - Kindly Suggest - Kindly Consider - Kindly Send - Kindly Acknowledge - Kindly Notice