Translation of "king of beasts" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

King - translation :
Rei

  Examples (External sources, not reviewed)

The lion is the king of the beasts.
O leão é o rei dos animais.
The lion is the king of the beasts.
O leão é o rei das feras.
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.
Assim como o leão é o rei das feras, assim é a águia a rainha das aves.
If the lion is the king of beasts, the eagle is the king of birds.
Se o leão é o rei da floresta, a águia é o rei dos pássaros.
He has created beasts of burden and cattle for slaughter.
Ele criou para vós animais de carga, o outros, para o abate.
It is language that distinguishes man from beasts.
É a linguagem que diferencia os homens dos animais.
And the beasts brought fire and light to the darkness.
E as criaturas trouxeram fogo e luz à escuridão.
A common depiction is their representation as king of the jungle or king of beasts hence, the lion has been a popular symbol of royalty and stateliness, as well as a symbol of bravery it is featured in several fables of the sixth century BC Greek storyteller Aesop.
Uma descrição comum é a sua representação como rei da selva ou rei dos animais , daí, o leão tem sido um símbolo popular da realeza e imponência, bem como um símbolo de bravura que é destaque em vários fábulas do século VI a.C. do grego Esopo.
Narrator Eventually, these beasts are going to live in herds on the beaches.
Narrador Um dia estes animais vão viver em manadas nas praias.
In Narnia, some animals can talk, mythical beasts abound, and magic is common.
Em Nárnia, alguns animais podem falar, as criaturas mitológicas abundam, e a magia é comum.
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.
Totens consistem de um grupo de figuras que representam animais, pássaros, peixes, seres mitológicos e criaturas supernaturais.
Religion, which should most distinguish us from the beasts, and ought most particularly elevate us, as rational creatures, above brutes, is that wherein men often appear most irrational, and more senseless than beasts.
A religião, que deveria distinguir nos dos animais, colocando nos, como criaturas racionais, acima deles, é justamente onde os homens com frequência se revelam mais irracionais e mais desumanos que as feras.
Narrator The mechanical beasts will not get their energy from food, but from the wind.
Narrador Os animais mecânicos não vão obter energia de comida, mas do vento.
Artemis practiced with her bow first by shooting at trees and then at wild beasts.
Ártemis praticou com seu arco primeiro disparando contra as árvores e depois em animais selvagens.
His regal titles in full were The Great King, King of Persia, King of Anshan, King of Media, King of Babylon, King of Sumer and Akkad, and King of the Four Corners of the World.
Ciro II ( Kuruš em persa antigo), mais conhecido como Ciro, o Grande, foi rei da Pérsia entre 559 e 530 a.C., ano em que morreu em batalha com os Massagetas.
The lion's role as King of the Beasts has been used in cartoons, from the 1950s manga that gave rise to the first Japanese colour TV animation series, Kimba the White Lion , Leonardo Lion of King Leonardo and His Short Subjects , both from the 1960s, up to the 1994 Disney animated feature film The Lion King , which also featured the popular song The Lion Sleeps Tonight in its soundtrack.
O papel do leão como rei dos animais tem sido utilizado em desenhos animados, da década de 1950 com o mangá que deu origem à primeira série japonesa de animação colorida na TV, ' Kimba, o Leão Branco , leão Leonardo da King Leonardo and his Short Subjectss , ambos da década de 1960, até o filme de animação, de 1994, da Walt Disney ' o Rei Leão , que também contou com a canção popular The Lion Sleeps Tonight em sua trilha sonora.
They were kept not only for their value as beasts of burden, but also for their flesh, hides, and wool.
Foram os únicos ungulados domesticados neste continente, para exploração da sua lã e carne.
It happened in the days of Amraphel, king of Shinar, Arioch, king of Ellasar, Chedorlaomer, king of Elam, and Tidal, king of Goiim,
Aconteceu nos dias de Anrafel, rei de Sinar, Arioque, rei de Elasar, Quedorlaomer, rei de Elão, e Tidal, rei de Goiim,
Minimus A poetic pig who writes the second and third national anthems of Animal Farm after the singing of Beasts of England is banned.
Minimus A poetic pig who writes the second and third national anthems of Animal Farm after the singing of Beasts of England is banned.
The first construction cranes were invented by the Ancient Greeks and were powered by men or beasts of burden, such as donkeys.
História Os primeiros guindastes foram inventados na Idade Antiga pelos gregos e eram movidos por homens e ou animais de carga (como os burros).
against Chedorlaomer king of Elam, and Tidal king of Goiim, and Amraphel king of Shinar, and Arioch king of Ellasar four kings against the five.
contra Quedorlaomer, rei de Elão, Tidal, rei de Goiim, Anrafel, rei de Sinar, e Arioque, rei de Elasar quatro reis contra cinco.
that they made war with Bera, king of Sodom, and with Birsha, king of Gomorrah, Shinab, king of Admah, and Shemeber, king of Zeboiim, and the king of Bela (the same is Zoar).
que estes fizeram guerra a Bera, rei de Sodoma, a Birsa, rei de Gomorra, a Sinabe, rei de Admá, a Semeber, rei de Zeboim, e ao rei de Belá (esta é Zoar).
This is supposed not to be connected with modern English orc , ork , a name applied to various sea beasts of the dolphin order .
Isso supostamente não deveria ter ligação com inglês moderno orc , ork , um nome usado em várias criaturas marinhas da ordem dos golfinhos.
Nimrod the Mighty, King of Kish, King of Sumer and Akkad.
Nimrod the Mighty, King of Kish, King of Sumer and Akkad.
In ringing Babylonian it was written in Babylonian he says, I am Cyrus, king of all the universe, the great king, the powerful king, king of Babylon, king of the four quarters of the world.
Em sonoro babilônio foi escrito em babilônio ele diz Eu sou Ciro, rei de todo o universo, o grande rei, o poderoso rei, rei da Babilônia, rei dos quatro cantos do mundo.
King of Jordan Abdullah became king on 7 February 1999, upon the death of his father King Hussein.
Porém em 1999, o rei Hussein o nomeou príncipe herdeiro e com sua morte em 7 de fevereiro do mesmo ano, Abdullah foi coroado rei do Reino Hachemita da Jordânia.
king of clubs
rei de paus
king of diamonds
rei de ouros
king of hearts
rei de copas
king of spades
rei de espadas
king of spades.
rei de espadas.
King of Hanover William never visited Hanover as its king.
Rei de Hanôver Guilherme nunca visitou Hanôver como seu rei.
1350) August 16 Wenceslaus, King of the Romans, King of Bohemia (b.
16 de agosto Venceslau de Luxemburgo, rei da Boémia da casa de Luxemburgo .
Bare king Chess piece King and pawn versus king endgame King's graph Opposition (chess) technique of king facing king Staunton chess set References External links Fianchetto variation of the King s Indian Defence Piececlopedia King by Hans L. Bodlaender and Fergus Duniho.
Rei de Carlos Magno Valor relativo das peças de xadrez Ligações externas Piececlopedia King por Hans L. Bodlaender e Fergus Duniho.
The King and Queen of Hearts were seated on their throne when they arrived, with a great crowd assembled about them all sorts of little birds and beasts, as well as the whole pack of cards the Knave was standing before them, in chains, with a soldier on each side to guard him and near the King was the White Rabbit, with a trumpet in one hand, and a scroll of parchment in the other.
O Rei e a Rainha de Copas estavam sentados em seus tronos quando eles chegaram, com uma grande multidão reunida com eles... todo tipo de pequenos pássaros e animais, assim como todo o baralho de cartas o Valete esta de pé na frente deles, acorrentado, com um soldado de cada lado a guardá lo e perto do Rei estava o Coelho Branco, com um trompete em uma mão e um rolo de pergaminho na outra.
Rowling's two booklets, Fantastic Beasts and Where to Find Them and Quidditch Through the Ages , are ostensibly facsimiles of books found in the Hogwarts library.
Dois livretos de Rowling, Animais Fantásticos e Onde Habitam e Quadribol Através dos Séculos , são ostensivamente facsimiles de livros encontrados na Biblioteca de Hogwarts.
And what is the great king, the powerful king, the king of the four quarters of the world going to do?
E o que o grande rei, o poderoso rei, o rei dos quatro cantos do mundo vai fazer?
The king of Sodom, and the king of Gomorrah, and the king of Admah, and the king of Zeboiim, and the king of Bela (the same is Zoar) went out and they set the battle in array against them in the valley of Siddim
Então saíram os reis de Sodoma, de Gomorra, de Admá, de Zeboim e de Belá (esta é Zoar), e ordenaram batalha contra eles no vale de Sidim,
the king of clubs
o rei de paus
the king of spades
o rei de espadas
the king of hearts
o rei de copas
the king of diamonds
o rei de ouros
There is no creature among all the Beasts of the world which hath so great and ample demonstration of the power and wisdom of almighty God as the elephant.
Entre todos os animais do mundo, não há criatura que exiba tão ampla e cabalmente o poder e a sabedoria de Deus todo poderoso, como o elefante.
Hetepheres was the wife of the king Sneferu and the mother of King Khufu.
Segundo alguns especialistas seria filha do último rei da III dinastia, Hórus Huni.
Cyrus reigned as king of Anshan while his brother Ariaramnes was king of Parsa.
Ciro reinou como rei de Anshan enquanto o seu irmão foi o rei Ariaramnes da Pérsia.

 

Related searches : Beasts Of Prey - Beasts Of Burden - King Of - King Of Clubs - King Of Diamonds - King Of Hearts - King Of England - King Of France - King Of Glory - King Of Spades - King Of Pop - This King Of - King Post