Translation of "know best" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Best - translation :

Melhor

Know - translation :

Conhecer

Know best - translation :

Sabe melhor

Keywords : Melhores Amiga Maneira Forma Conheço Sabem Sabemos Sabe

Examples (External sources, not reviewed)

They know best what to do.	Eles sabem melhor do que ninguém o que fazer.
I know you're doing your best.	Eu sei que você está fazendo o seu melhor.
It's best if you don't know.	É melhor você não saber.
I know that you did your best.	Eu sei que você fez o seu melhor.
I know that you did your best.	Eu sei que você deu o melhor de si.
You already know you're my best friend.	Você já sabe que é meu melhor amigo.
You already know you're my best friend.	Tu já sabes que és o meu melhor amigo.
We want to know who's the best.	Queremos saber quem é o melhor.
This is the best restaurant I know.	Este é o melhor restaurante que eu conheço.
Tom is the best carpenter I know.	Tom é o melhor carpinteiro que eu conheço.
Tom is the best drummer I know.	Tom é o melhor baterista que conheço.
This is the best restaurant I know.	Este é o melhor restaurante que conheço.
This is the best restaurant that I know.	Este é o melhor restaurante que conheço.
Tom is the best tennis player I know.	Tom é o melhor tenista que eu conheço.
Tom is the best tennis player I know.	Tom é o melhor jogador de tênis que eu conheço.
Tom is the best French teacher I know.	Tom é o melhor professor de francês que conheço.
Tom is the best French teacher I know.	Tom é o melhor professor de francês que eu conheço.
They believe they know what is best for me.	Eles acreditam que sabem o que é melhor pra mim.
As far as I know, this is the best one.	Pelo que eu sei, este é o melhor.
As far as I know, this is the best one.	Até onde eu sei, esse é o melhor.
But I know that even I do it the best possible that's why I'm the best it's nothing.	Mas eu sei que mesmo eu fazendo o melhor possível por isso eu sou o melhor não é nada.
And before long, the condom was know as the girl's best friend.	E durante muito tempo, o preservativo era tido como o melhor amigo das garotas.
The best image I know of this is from 650 years ago.	A melhor imagem que conheço disto é de 650 anos atrás.
So I did my best. I didn't know where to put my hands.	Então eu dei o melhor de mim. Não sabia o que fazer com as mãos.
The best way to know a foreign country is to go there yourself.	A melhor maneira de conhecer um país é indo lá você mesmo.
As far as I know, he is one of the best doctors in town.	Pelo que eu sei, ele é um dos melhores médicos na cidade.
She is, however, the latter's best female friend despite their bickering ( Well... you know...	Miguel Miguelito Pitti Amigo de Mafalda, um pouco mais jovem do que os outros.
So we all know this, when we're really stressed out, we're not acting our best.	Todos sabemos disto, quando estamos realmente estressados, não agimos da melhor forma.
Guglielmo is the best student I know. He learns instantly and has a phenomenal memory.	Guglielmo é o melhor aluno que eu conheço. Aprende instantaneamente e tem uma memória fenomenal.
Read first the best books. The important thing for you is not how much you know, but the quality of what you know.	Leia primeiro os melhores livros. O importante para você não é quanto você sabe, mas a qualidade daquilo que você sabe.
And the best news of all is that surgeons know that we need to do research.	E a melhor notícia de todas é que os cirurgiões sabem que nós precisamos pesquisar.
We want to know that it's better than the best currently available treatment that we have.	Queremos saber que é melhor que o melhor tratamento disponível que temos.
Now we move to phase three, when now there's times, you know, when daddy knows best.	Agora chegamos à terceira etapa, quando bem, às vezes, o papai realmente sabe tudo.
And the best we can muster up is, I don't know. It just doesn't feel right.	E o melhor que podemos dizer é, Eu não sei. Apenas sinto que não está certo.
But I always think that the best way to know God is to love many things.	Mas eu sempre acho que a melhor maneira de conhecer a Deus é amar muitas coisas.
Among the best are how to know if you're being monitored, what to do on your deathbed, and how to know whether you're a geek.	Entre os melhores estão você está sendo monitorado, o que fazer no seu leito de morte e como saber que você é geek.
In 1981, the film won ten Césars for best film, best actor (Depardieu), best actress (Deneuve), best cinematography, best director (Truffaut), best editing, best music, best production design, best sound and best writing.	Prêmio David di Donatello 1981 (Itália) Venceu na categoria de melhor atriz estrangeira (Catherine Deneuve).
But Wilkins, you know, thought DNA was the best bet, and he showed this x ray photograph.	Mas Wilkins, vocês sabem, achava que o DNA era a melhor aposta, e ele mostrou esta chapa de raio X
And I thought the best way, as most of you know who have children, the best way to have a new lease on life, is to have a child.	E pensei que a melhor forma de fazê lo, que a melhor forma de injetar novo ânimo a vida, era ter um filho.
But it turns out, you know, the thing that told the best story was this simple visual description.	Mas no fim das contas, vocês sabem, a coisa que contou a melhor história foi esta simples descrição visual.
You know, when you ask the world's best economists, you inevitably end up asking old, white American men.	Sabem, quando perguntamos aos melhores economistas do mundo, inevitavelmente acabamos perguntando a homens brancos e americanos.
The best we can do is to send good vibes and let them know they are not alone.	O melhor que podemos fazer é mandar boas vibrações e mostrar que não estão sozinhos.
And I think that my father and my mother, they raised children the best way they know how.	E eu acho que o meu pai e minha mãe, criavam os filhos da melhor maneira que sabiam.
The film won Saturn Awards for Best Actor, Best Director, Best Fantasy Film, Best Special Effects, and Best Writer, while being nominated for Best Supporting Actor and Best Music.	BAFTA 2005 (BAFTA Film Award) (Reino Unido) Indicado nas categorias de Melhores Efeitos Especiais e Melhor Som.
Right now the best information you can get on the Caribbean (as you certainly know) is on Caribbean vacations.	Atualmente, as melhores informações que você consegue sobre o Caribe (e com certeza você já sabe disso) são sobre as férias na região.

Exibir esta página em português