Translation of "know their limits" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Know - translation : Their - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We know the limits of the resources we have.
Sabemos os limites dos recursos dos quais dispomos.
This raises their costs and limits demand for their services.
Este facto aumenta os seus custos e limita a procura dos seus serviços.
Participating currencies moved back within their former intervention limits or fluctuated close to their former lower bilateral limits against the Deutsche Mark .
As moedas participantes regressaram aos seus anteriores limites de flutuacáo ou flutuaram junto dos seus anteriores limites bilaterais inferiores face ao marco alemao .
But how can we determine when central banks overstep their limits?
Mas como é que podemos determinar o momento em que os bancos centrais ultrapassam os seus limites?
We're finding all kinds of ways to push back the limits of what we know.
Encontramos várias maneiras de diminuir os limites do conhecimento.
We need those things too, but we're also bumping up against their limits.
Precisamos dessas coisas também, mas estamos na luta contra seus limites.
With regard to uncovered bank bonds , the Eurosystem will introduce limits to their use .
Relativamente às obrigações bancárias não garantidas , o Eurosistema introduzirá limites à sua utilização .
These limits should take into account , inter alia , the type of AIF , their strategy and the sources of their leverage .
Esses limites tomam nomeadamente em consideração o tipo de FIA , a sua estratégia e as fontes desse efeito de alavanca .
So, since we've reached the limits of our calculators what's that? Does yours go Woman I don't know.
Então, como atingimos o limite de nossas calculadoras... O quê? A sua vai... Mulher Eu não sei.
Time limits
Prazos
Women should know their place
As mulheres deveriam saber do seu lugar.
I know all their names.
Conheço todos os seus nomes.
Do you know their address?
Você sabe qual é o endereço deles?
Whatever the limits or contradictions of shared values, it would be naive to dismiss their importance.
Quaisquer que sejam os limites e as contradições dos valores partilhados, seria ingénuo destituir a sua importância.
In their view, it is unjust, limits personal freedom, and leads to social uniformity and mediocrity.
Na sua opinião, é injusto, limita a liberdade pessoal e leva à uniformidade social e mediocridade.
Whoever doesn't know a foreign language doesn't know their own.
Quem quer que não conheça uma língua estrangeira não conhece a sua própria.
Vis a vis the Deutsche Mark , in 1994 , the French franc and the Danish krone remained stable , on average , around their former lower bilateral limits and the Spanish peseta and the Portuguese escudo stayed above their former limits .
Em 1994 , em média , o franco frances e a coroa dinamarquesa mantiveram se estáveis face ao marco alemao , em torno dos seus anteriores limites bilaterais inferiores , enquanto a peseta espanhola e o escudo portugues permaneceram acima dos seus anteriores limites .
There are limits.
limites.
We would like to know their names and their faces.
Gostaríamos de conhecer os seus nomes e caras.
That's why we know their names.
É por isso que conhecemos seus nomes.
We didn't even know their names.
Nós nem sabemos os nomes deles.
We didn't even know their names.
Nós nem sabemos os nomes delas.
We know, for example, we know liars will shift their blink rate, point their feet towards an exit.
Nós sabemos, por exemplo, que mentirosos mudam a frequência com que piscam os olhos, apontam os pés em direção a uma saída.
Intervention at the limits compulsory intervention by central banks if their currencies reach the floor or the ceiling of their ERM II fluctuation margins .
Rácio do défice ( administrações públicas ) ( deficit ratio ( general government )) o défice das administrações públicas é definido como a necessidade de financiamento e corresponde à diferença entre a receita das administrações públicas e a despesa das administrações públicas .
Those who know nothing of foreign languages know nothing of their own.
Quem não conhece línguas estrangeiras não sabe nada sobre sua própria língua.
Those who know nothing of foreign languages know nothing of their own.
Aqueles não sabem nada sobre línguas estrangeiras, não sabem nada sobre a própria língua.
These sub regions are more conceptual than culturally meaningful, and the demarcation of their limits is not rigid.
Estas sub regiões são mais conceituais do que culturalmente significativas, e a demarcação de seus limites não é rígida.
What are its limits?
Quais são os limites?
The limits of humor
Os limites do humor
Love knows no limits.
O amor não conhece limites.
Respect the speed limits!
Respeite os limites de velocidade!
Respect the speed limits!
Respeitem os limites de velocidade!
They know they can control their world.
Eles sabem que podem controlar o seu mundo.
Each person must know their HIV status.
Cada pessoa deve saber sua condição de HIV.
Too bad few really know their own .
Pena que poucos conheçam o seu.
I don't want to know their names.
Eu não quero saber os nomes deles.
I don't want to know their names.
Não quero saber os nomes deles.
Children know what happens between their parents.
As crianças sabem o que acontece entre seus pais.
Derived limits The values of these limits are used in a number of ways.
2) é utilizada para a determinação de limites de consistência dos solos.
The Spanish peseta and the Portuguese escudo fluctuated within their former wider limits vis a vis the Deutsche Mark .
A peseta espanhola e o escudo portugues flutuaram dentro das suas anteriores bandas largas face ao marco alemao .
Men were obliged to cut their beards, women could not wear a chador, and mosques were placed off limits.
Os homens eram obrigados a cortar suas barbas, as mulheres não podiam usar um chador e mesquitas foram colocadas fora dos limites.
Caroline Casey Looking past limits
Caroline Casey Olhando além dos limites
There are still no limits.
Ainda não existem limites.
Article 12 Time limits 1 .
Artigo 12.o Prazos 1 .
Article 4 Time limits 1 .
Artigo 4o . Prazos 1 .

 

Related searches : Know Your Limits - Know No Limits - Have Their Limits - Test Their Limits - Beyond Their Limits - Push Their Limits - Meet Their Limits - Reach Their Limits - Encounter Their Limits - Know Their Place - Know Their Job - Know Their Stuff - Know Their Responsibilities