Translation of "knowledge i gained" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

I gained comprehensive knowledge of God after reading the bible.
Obtive um conhecimento abrangente de Deus depois de ler a Bíblia.
As the name implies, members of the cult were supposed to have gained some secret knowledge.
Como indica o nome, os membros deste culto supostamente obtinham algum tipo de conhecimento místico secreto.
Balboa had gained popularity among the crew because of his charisma and his knowledge of the region.
Pouco depois de sua chegada, Núñez de Balboa adquiriu popularidade entre seus companheiros graças ao carisma e conhecimento da terra.
Cosmology and the expansion of the universe Most of our current knowledge was gained during the 20th century.
Cosmologia e a expansão do Universo Muito do conhecimento atual em astronomia foi descoberto durante o século XX.
I gained two kilos this summer.
Eu ganhei dois quilos nesse verão.
I don't want opinions I want knowledge.
Eu não quero opiniões, eu quero conhecimento.
As I slowly lost my speech, I gained my voice.
À medida que lentamente perdia minha fala, ganhava minha voz.
10 years later I gained my sight back.
Dez anos depois, eu recuperei minha visão.
Valuable experiences were gained, and also the knowledge that we cannot master such environmental disasters using state of the art technology alone.
Valiosas experiências foram recolhidas, assim como a constatação de que, mesmo recorrendo às mais modernas técnicas, não conseguimos dominar sozinhos este tipo de catástrofes ambientais.
I have little knowledge of biochemistry.
Tenho mínimo conhecimento de bioquímica.
I have no knowledge of that question.
Não sei de nada sobre esse assunto.
I don't have much knowledge of physics.
Eu não tenho muito conhecimento em física.
Rangaku became crucial not only in understanding the foreign barbarians but also in using the knowledge gained from the West to fend them off.
O Rangaku tornou se crucial não só para entender os estrangeiros bárbaros , mas também para usar o conhecimento adquirido do ocidente para expulsá los.
Here he gained valuable knowledge about biology, anatomy, and the science of movement all of which he later applied to the breeding of dogs.
Lá adquiriu valiosos conhecimentos sobre biologia, anatomia e ciência do movimento, que aplicou posteriormente ao cruzamento de cães.
At that point, I had gained four pounds, so I was 68 lbs.
Naquele ponto, eu tinha engordado dois quilos, estava com 31 quilos.
I believe in the power of sharing knowledge.
Eu acredito no poder do conhecimento compartilhado.
I am intimidated by their knowledge of languages.
Estou intimidada pelo conhecimento de línguas que eles têm.
I want to improve my knowledge of languages.
Eu quero melhorar meu conhecimento de idiomas.
Okrug Taganrog and Shakhty lost (1924) Polish Volhynia gained (1939) Transnistria lost (1940) Transcarpatia gained (1945) Romanian islands gained (1948) Crimea gained (1954).
Volínia ganha da Polônia em 1939 Transnístria perdida para a Moldávia em 1940 Transcarpátia ganha da Hungria em 1945 Ilha das Serpentes ganha da Romênia em 1948 Crimeia ganha da Rússia em (1954).
And finally, the layer that I love, of knowledge.
Finalmente, a camada que adoro, do conhecimento.
I feel rough now, and I probably gained 100,000 pounds, but it was worth it.
Eu sinto que ganhei 100.000 quilos, mas valeu a pena.
Situated knowledge Situated knowledge is knowledge specific to a particular situation.
Por ser mediado pelo conceito, o conhecimento discursivo é abstrato.
Another distinguishing feature of asymmetric schemes is that, unlike attacks on symmetric cryptosystems, any cryptanalysis has the opportunity to make use of knowledge gained from the public key.
Uma outra característica que destinge os esquemas assimétricos é que, ao contrário dos ataques em criptosistemas simétricos, qualquer criptanalise tem a oportunidade de empregar o conhecimento ganho da chave pública.
I mean, there is plenty of knowledge and scientific breakthroughs.
Quero dizer, existe uma abundância de conhecimento e inovação científica.
Corruption gained power
Tráfico
I've gained weight.
Ganhei peso.
I've gained weight.
Eu ganhei peso.
I've gained weight.
Eu andei ganhando peso.
She gained weight.
Ela ganhou peso.
Tom gained weight.
O Tom ganhou peso.
Nobody gained weight.
Ninguém ganhou peso.
You've gained weight.
Você ganhou peso.
Language, work, knowledge, knowledge transformed into flavors.
A linguagem, o trabalho, os saberes, os saberes transformados em sabores.
The opposite of tacit knowledge is explicit knowledge.
O oposto do conhecimento tácito é o conhecimento explícito.
Because that's what I take from the theme of this conference Gained in Translation.
Porque é isso que tiro do tema desta conferência 'Gained in Translation' .
Nothing ventured, nothing gained.
quem não arrisca, não petisca.
has gained in importance
ganhou importância
Nothing ventured, nothing gained.
Quem não arrisca não petisca.
Tom has gained weight.
O Tom ganhou peso.
I've gained three kilograms.
Engordei três quilos.
And I also want to talk about what I call our new burden of knowledge.
E eu também quero falar sobre o que chamo de nosso novo fardo de conhecimento.
And what I need to develop is self knowledge to do that.
E o que eu preciso para desenvolver isso é autoconhecimento.
So with all this knowledge, I also wanted to get into stunts.
Como todo esse conhecimento, eu também quis fazer coisas desafiadoras.
For Pascal, scientific knowledge paled beside the knowledge of God.
Para Pascal, conhecimento científico se empalidecia diante do conhecimento de Deus.
We literally gained market share.
Nós literalmente ganhamos participação de mercado.

 

Related searches : I Gained Knowledge - Gained Knowledge - Knowledge Gained - I Gained - Gained Deep Knowledge - Apply Knowledge Gained - Newly Gained Knowledge - Gained Profound Knowledge - Knowledge Gained From - Have Gained Knowledge - Knowledge Gained Through - Gained Knowledge About - Gained Valuable Knowledge - Knowledge Is Gained