Translation of "known in advance" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Advance - translation :

Known - translation :

Known in advance - translation :

Keywords : Adiantamento Antecedência Adiantado Avanço Antecipadamente Conhecidas Sabido Conhecidos Conhecida Conhecido

Examples (External sources, not reviewed)

This list may be known in advance (e.g.	Esta lista pode ser conhecida de antemão (ex.
Because the payment will be annual and known in advance, it will help farmers in their business planning.	O facto de o pagamento se processar anualmente e o montante ser conhecido antecipadamente irá permitir aos criadores fazer uma melhor planificação da sua actividade.
In some cases, the number of entries may be definitely known in advance, for example keywords in a language.	Na maioria dos casos soluções mais simples como uma lista encadeada devem ser levados em consideração.
There was time enough for such publications, because the dates and topics were known well in advance.	Novas conferências, novas conferências regionais, no vas planificações esperam por nós.
Not having known this in advance, I feel obliged to go for substance rather than time management.	Atendendo a que à partida desconhecia aquele facto, vejo me obrigado a privilegiar o conteúdo, mais do que a gestão do tempo.
In advance.	Adiantados.
Emperor Pedro II wished to advance an ambitious plan, which became known as the Conciliation .	Pedro II queria avançar seu próprio plano ambicioso, que ficou conhecido como a Conciliação .
Amy is a playable character in Sonic Advance , Sonic Advance 2 and Sonic Advance 3 , platformers for the Game Boy Advance.	) Lisa Ortiz Sonic Adventure até Sonic Advance 3 (E.U.A.
More importantly, from the farmers' viewpoint, the premium will be known in advance and this will make farm business decisions easier.	Mais importante, do ponto de vista dos agricultores, é o facto de o prémio ser conhecido antecipadamente, o que tornará as decisões das explorações agrícolas mais fáceis.
In English Réunion rice subsidy fixed in advance on (date of advance fixing)	em língua inglesa Réunion rice subsidy fixed in advance on (date of advance fixing)
Thank you in advance.	Obrigado desde já.
Thank you in advance.	Agradeço desde já.
Thanking you in advance.	Obrigado desde já.
I paid in advance.	Eu paguei antecipadamente.
I'm paying in advance.	Estou pagando adiantado.
Advance notice in Palermo.	Pré aviso em Palermo.
Meaning that it had been organized well in advance and guests invited and seated, even before the general election results were known.	Meaning that it had been organized well in advance and guests invited and seated, even before the general election results were known.
Current or past use of medicines with alpha1a adrenergic antagonist effect should be made known to the ophthalmic surgeon in advance of surgery.	O cirurgião oftálmico deverá ser informado da utilização atual ou passada de medicamentos com efeito antagonista alfa 1a adrenérgico antes da cirurgia.
Advance in science is continuous.	É contínuo o avanço da ciência.
You'll be told in advance.	Você será avisado com antecedência.
Pay your rent in advance.	Pague o seu aluguel com antecedência.
Plan your attacks in advance.	Planeie antecipadamente os seus ataques.
I thank him in advance.	Desde já lho agradeço.
made public in advance and	Artigo 221.o
made public in advance and	Objetivos
In either case, the data subject shall have the opportunity to make known his or her point of view in advance and to consult the DPO.	Em ambos os casos, a pessoa em causa deve ter a oportunidade de dar previamente a conhecer o seu ponto de vista e de consultar o encarregado da protecção de dados.
Current or past use of medicinal products with alpha1a adrenergic antagonist effect should be made known to the ophthalmic surgeon in advance of surgery.	O cirurgião oftálmico deverá ser informado da utilização atual ou passada de medicamentos com efeito antagonista alfa 1a adrenérgico antes da cirurgia.
Current or past use of medicinal products with alpha1a adrenergic antagonist effect should be made known to the ophthalmic surgeon in advance of surgery.	O cirurgião oftálmico deverá ser informado da utilização atual ou passada de medicamentos com efeito antagonista alfa 1a adrenérgico antes da cirurgia.
The Commission believes that its proposals, based on principles which are well known, represent a major legislative advance in the field of animal welfare.	Jackson afirmar, no teste LD50, no teste ocular de Dray, testes de cosméticos decorativos e investigação de armas e defesa, e daí que volte a apresentar as minhas alterações que a Comissão não adoptou.
The presidency of the Council can and must perform its role during Parliament's ordinary sittings, the dates of which are known well in advance.	A presidência do Conselho pode e deve assegurar a sua função quando das sessões regulares do Parlamento conhecidas com bastante antecedência.
Advance	Avançar
Advance.	Aproximate!
A remake titled Double Dragon Advance was released for the Game Boy Advance in 2003.	Um remake foi feito, intitulado Double Dragon Advance, lançado para o Game Boy Advance em 2004.
Current or past use of medicinal products with alpha 1a adrenergic antagonist effect should be made known to the ophthalmic surgeon in advance of surgery.	O cirurgião oftálmico deve ser informado da utilização atual ou passada de medicamentos com efeito antagonista alfa 1a adrenérgico antes da cirurgia.
It is not possible to prepare a vaccine for a future pandemic because the strain of the pandemic flu virus is not known in advance.	Não é possível preparar uma vacina para uma pandemia futura pois não se conhece antecipadamente a estirpe do vírus da gripe pandémica.
At least 3 months in advance	Com uma antecedência mínima de três meses
Accruals and income collected in advance	Acréscimos e diferimentos
Accruals and income collected in advance	Acréscimos e diferimentos 12.3 . Contas diversas e de regularização 13 .
Accruals and income collected in advance	Acréscimos e di ferimentos Contas diversas e de regularização
You have to pay in advance.	Você tem que pagar adiantado.
You need to pay in advance.	Você tem que pagar adiantado.
Can you pay me in advance?	Pode me pagar adiantado?
Display reminder in advance of alarm	Mostrar a chamada de atenção antes do alarme
Never open the blister in advance.	Nunca abrir o blister antecipadamente.
Thank you in advance, Mr Cohen.	Isto já é quase adhocracia e não mais democracia.

Exibir esta página em português