Translation of "lacks merit" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Merit - translation :

Keywords : Falta-lhe Falta-lhe Carece Compensa Falta Mérito Mérito Méritos Medalhas Merecer

Examples (External sources, not reviewed)

But the idea has a merit. The idea has a merit.	Mas a ideia tem um mérito ideia tem um mérito.
He lacks motivation.	Falta lhe motivação.
He lacks experience.	Falta lhe experiência.
Tom lacks motivation.	Ao Tom falta motivação.
Tom lacks motivation.	Falta motivação ao Tom.
Tom lacks discipline.	Falta disciplina a Tom.
Tom lacks empathy.	Tom não tem empatia.
Tom lacks confidence.	Tom não tem confiança.
This man lacks courage.	A esse homem falta coragem.
Tom lacks emotional intelligence.	Tom carece de inteligência emocional.
This would merit clarification .	O Governo espanhol espera que o projecto de lei seja adoptado antes da data da instituição do SEBC .
This would merit clarification .	Esta questão deve ser clarificada .
What he lacks is courage.	O que lhe falta é coragem.
She lacks experience, doesn't she?	Ela carece de experiência, não é?
He lacks the One Ring...	Assim encontra o Anel e o guarda.
New York Merit Publishers, 1965. .	New York Pathfinder, 1967.
New York Merit Publishers, 1967. .	New York Penguin, 1991.
The trouble is that she lacks experience.	O problema é que ela carece de experiência.
The trouble is that she lacks experience.	O problema é que lhe falta experiência.
He lacks the talent to be an actor.	Falta lhe talento para ser ator.
He lacks the talent to be an actor.	Ele carece de talento para ser ator.
It also lacks any pigmentation in its skin.	Não tem nenhuma pigmentação na sua pele.
I don't know if that's a great merit.	Não sei se isso é um grande mérito.
True, Russia lacks the means to achieve Putin s aims.	É certo que a Rússia não dispõe dos meios para atingir os objectivos de Putin.
It is not that the Senate vote lacks importance.	Não é que o voto do Senado careça de importância.
Other awards include the German Order of Merit (1966).	Outras honras incluem a Ordem de Mérito alemã (1966).
Because it's a U.N. operation, of course, it lacks funding.	Porque é uma operação da ONU, é claro, falta recursos.
Allegations that the scheme lacks nutritional value have been disproved.	As alegações de que o programa não possui valor nutricional foram rejeitadas.
Assad, Syrian rebels, Americans, Russians, and Arabs all merit criticism.	Assad, os rebeldes sírios, os americanos, os russos e os árabes, todos eles têm direito a críticas.
Germany Grand Cross 1st class of the Order of Merit	Alemanha Grã Cruz de Primeira Classe da Ordem de Mérito ( Großkreuz I. Klasse des Verdienstordens )
But the American republic has one merit that monarchies lack.	Mas a república americana tem uma virtude que as monarquias não têm.
Sumo wrestling is a strict hierarchy based on sporting merit.	O sumo possui uma hierarquia rígida baseada no mérito.
Bush lacks comparable successes to compensate for his mismanagement of Iraq.	Bush não dispõe de logros comparáveis que compensem a sua má gestão do Iraque.
Saint Simon stressed the need for recognition of the merit of the individual and the need for hierarchy of merit in society and in the economy, such as society having hierarchical merit based organizations of managers and scientists to be the decision makers in government.	Saint Simon enfatizou a necessidade do reconhecimento do mérito individual e da hierarquia do mérito na sociedade e na economia, como a sociedade tendo chefes e cientistas, para decidirem sobre o mercado e sobre o governo.
For example, Bavarian officers received various grades of that Kingdom's Military Merit Order ( Militär Verdienstorden ), while enlisted men received various grades of the Military Merit Cross ( Militär Verdienstkreuz ).	Na Baviera, por exemplo, os oficiais eram premiados com várias classes das ordens de mérito militar ( Militär Verdienstorden ) daquele reino, enquanto que os soldados receberiam diferentes classes da cruz de mérito militar ( Militär Verdienstkreuz ).
He is a great scholar, but lacks what is called common sense.	Ele é um grande estudioso, mas carece do que se chama de bom senso.
The reason is that the world lacks a nation possesses true leadership.	A razão é porque o mundo não tem uma nação que possua uma verdadeira liderança.
This variety also lacks the reddish fins of the red tailed golden.	Esta variedade também não possui as barbatanas avermelhadas da cauda vermelha dourado.
Examinations and a culture of merit remain greatly valued in China today.	Os exames e a cultura do mérito ainda permanecem muito valorizados na China atual.
He was made a member of the Order of Merit in 1922.	Barrie tornou se barão e, em 1922, recebeu a Ordem de Mérito.
A country that lacks a government cannot rebuild after a crisis without help.	Um país a que falte um governo não pode reconstruir se sem ajuda depois de uma crise.
For now, the post Wall generation lacks a clear focus for its anger.	Por agora, à geração pós Muro ainda falta um foco claro para a sua raiva.
The opposite camp lacks solid arguments, they end up with their convictions shaken.	O time oposto não tem argumentos sólidos, ele se sente abalado em suas convicções.
It is true he is a learned man, but he lacks common sense.	É verdade que ele é um homem instruído, mas ele carece de senso comum.
regulations in the U.S., it lacks the mechanism that permits fully automatic fire.	O tiro esportivo é praticado com armas de fogo e é uma modalidade olímpica.

Exibir esta página em português