Translation of "which lacks" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Which - translation :

Keywords : Falta-lhe Falta-lhe Carece Compensa Falta Quais Qual Significa Pela Pelo

Examples (External sources, not reviewed)

He lacks motivation.	Falta lhe motivação.
He lacks experience.	Falta lhe experiência.
Tom lacks motivation.	Ao Tom falta motivação.
Tom lacks motivation.	Falta motivação ao Tom.
Tom lacks discipline.	Falta disciplina a Tom.
Tom lacks empathy.	Tom não tem empatia.
Tom lacks confidence.	Tom não tem confiança.
This man lacks courage.	A esse homem falta coragem.
Tom lacks emotional intelligence.	Tom carece de inteligência emocional.
What he lacks is courage.	O que lhe falta é coragem.
She lacks experience, doesn't she?	Ela carece de experiência, não é?
He lacks the One Ring...	Assim encontra o Anel e o guarda.
This is unlike the photon, which mediates the electromagnetic interaction but lacks an electric charge.	Isso é diferente do fóton, que medeia a interação eletromagnética, mas não tem uma carga elétrica.
The trouble is that she lacks experience.	O problema é que ela carece de experiência.
The trouble is that she lacks experience.	O problema é que lhe falta experiência.
He lacks the talent to be an actor.	Falta lhe talento para ser ator.
He lacks the talent to be an actor.	Ele carece de talento para ser ator.
It also lacks any pigmentation in its skin.	Não tem nenhuma pigmentação na sua pele.
True, Russia lacks the means to achieve Putin s aims.	É certo que a Rússia não dispõe dos meios para atingir os objectivos de Putin.
It is not that the Senate vote lacks importance.	Não é que o voto do Senado careça de importância.
Because it's a U.N. operation, of course, it lacks funding.	Porque é uma operação da ONU, é claro, falta recursos.
Allegations that the scheme lacks nutritional value have been disproved.	As alegações de que o programa não possui valor nutricional foram rejeitadas.
But this new, bottom up framework, in which states determine the conditions for a multilateral agreement, lacks an authority to establish standards.	Mas esta nova estrutura em pirâmide, na qual os estados determinam as condições para um acordo multilateral, não tem autoridade para estabelecer padrões.
Bush lacks comparable successes to compensate for his mismanagement of Iraq.	Bush não dispõe de logros comparáveis que compensem a sua má gestão do Iraque.
He is a great scholar, but lacks what is called common sense.	Ele é um grande estudioso, mas carece do que se chama de bom senso.
The reason is that the world lacks a nation possesses true leadership.	A razão é porque o mundo não tem uma nação que possua uma verdadeira liderança.
This variety also lacks the reddish fins of the red tailed golden.	Esta variedade também não possui as barbatanas avermelhadas da cauda vermelha dourado.
A country that lacks a government cannot rebuild after a crisis without help.	Um país a que falte um governo não pode reconstruir se sem ajuda depois de uma crise.
For now, the post Wall generation lacks a clear focus for its anger.	Por agora, à geração pós Muro ainda falta um foco claro para a sua raiva.
The opposite camp lacks solid arguments, they end up with their convictions shaken.	O time oposto não tem argumentos sólidos, ele se sente abalado em suas convicções.
It is true he is a learned man, but he lacks common sense.	É verdade que ele é um homem instruído, mas ele carece de senso comum.
regulations in the U.S., it lacks the mechanism that permits fully automatic fire.	O tiro esportivo é praticado com armas de fogo e é uma modalidade olímpica.
The peacock, with its elaborate and colorful tail feathers, which the peahen lacks, is often referred to as perhaps the most extraordinary example of a dimorphism.	Os machos de pavão, com suas penas da cauda coloridas e elaboradas, ausentes nas fêmeas, são talvez o exemplo conhecido de dimorfismo sexual mais extremo.
In fact, it is the typical sentiment of a technocrat who lacks political sense.	Na verdade, trata se do sentimento típico de um tecnocrata que carece de sentido político.
But it also lacks a legal definition of who can be considered a journalist.	Mas não tem uma definição legal de quem pode ser exercer esta função.
The European Parliament will not be able to fill the emerging vacuum, as it lacks fiscal sovereignty, which still lies with national parliaments and will remain there indefinitely.	O Parlamento Europeu não será capaz de preencher o vazio daí resultante, uma vez que não possui soberania fiscal. Esta pertence ainda aos parlamentos nacionais, que a irão manter indefinidamente.
Hawes suggests that Kafka, though very aware of his own Jewishness, did not incorporate it into his work, which, according to Hawes, lacks Jewish characters, scenes or themes.	Hawes sugere que Kafka, apesar de bastante consciente de seu próprio judaísmo, não colocou o na sua obra, a qual, de acordo com Hawes, carece de personagens, cenas ou temas judeus.
So we re very good, when acting out a solution, at spotting whether something lacks authenticity.	Então somos muito bons em interpretar uma solução, e perceber se algo perdeu a autenticidade.
Another traditional criticism of Orosius s work relates to this dichotomy of pessimism optimism, which often causes him to offer a narrative that in many ways lacks an objective viewpoint.	Outra crítica tradicional à obra de Paulo Orósio vem da mão deste pessimismo optimismo, o qual o leva a oferecer uma narração que em muitos compassos carece de senso crítico.
Although there are highly efficient regions , the overall structure is very fragmented and lacks common standards .	Apesar de existirem regiões com um elevado grau de eficiência , a estrutura é , no seu conjunto , muito fragmentada e carece de normas comuns .
Tom hit the nail on the head when he said our team lacks enthusiasm and motivation.	Tom acertou em cheio quando disse que falta entusiasmo e motivação ao nosso time.
It lacks a metal covering in this film R2 D2 refers to it as being naked .	Neste filme, ainda falta metal para cobri lo R2 D2 se refere a ele como nu .
Beyond the specific factions of anarchist thought is philosophical anarchism, which embodies the theoretical stance that the state lacks moral legitimacy without accepting the imperative of revolution to eliminate it.	Por trás das correntes específicas de pensamento anarquista está o anarquismo filosófico, que une a estância teórica de que o Estado tem falta de legitimidade moral ao não aceitar o imperativo da revolução para eliminá lo.
According to reports, the facility the country's main detention center for men lacks drinking water and beds.	De acordo com relatos, não há água potável dentro da prisão e os reclusos dormem no chão. A prisão de Bécora fica na zona leste da cidade de Dili. É o principal estabelecimento prisional masculino do país.
There is no shape that lacks a color and no shape that has two or more colors.	Se a primeira condição é atendida, mas a segunda não, temos uma função parcial.

Exibir esta página em português