Translation of "laid out over" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Over - translation :

Keywords : Queca Despedido Sexo Cama Cima Acabou Acabou Acabar Cima

Examples (External sources, not reviewed)

The whole world was laid out for me.	O mundo inteiro estava ao meu alcance.
I mean he had laid it all out.	Estava tudo lá.
More importantly, he laid out his belief in Socinianism.	Mais importante, ele estabeleceu a sua crença no Socianismo.
Savannah, the county seat, was laid out in 1841.	O condado foi fundado em 1841.
The whole world is laid out for you, the best jobs are laid out for you, and you want to go and work in a village?	O mundo inteiro, os melhores empregos ao seu alcance e você quer ir trabalhar num povoado?
The Spanish part of the city was laid out by D. Juan Sanchez de Alaniz, and the indigenous section was laid out in the traditional Otomi manner.	A parte espanhola da cidade foi colocada por D. Juan Sanchez de Alaniz, e a seção indígena foi colocada da forma nativa.
Albert laid out the grounds, and improved the estate and farm.	O príncipe estabeleceu as fundações e melhorou a propriedade e a fazenda.
The co founder of Portal Imazon, Beto Verissimo ( betoverissimo), laid out different scenarios that could play out	O co fundador do Portal Imazon, Beto Verissimo ( betoverissimo), tuitou a 23 de junho
If that had been a dog, I would have laid him out.	Se fosse um cão, eu teria colocado ele para fora.
London Underground map Before Beck Prior to the Beck diagram, the various underground lines had been laid out geographically, often superimposed over the roadway of a city map.	Antes desse infográfico de Beck, várias linhas de metrô eram representadas geograficamente, muitas vezes se sobrepondo ao mapa das ruas.
He's out over the channel.	Ele está sobre o canal.
He's out over the channel.	Está sobre o canal.
I was all set to be a diplomat, teacher, doctor all laid out.	Era para eu ser um diplomata, professor, médico estava tudo preparado.
Henry Wise laid out new gardens at Blenheim, Kensington, Windsor and St James's.	Henry Wise criou os jardins de Blenheim, Kensington, Windsor e St. James.
And hasten for the pardon of your Lord, and for Paradise extending over the heavens and the earth, laid out for those who take heed for themselves and fear God,	Emulai vos em obter a indulgência do vosso Senhor e um Paraíso, cuja amplitude é igual à dos céus e da terra, preparado para os tementes,
Today we can't yet do that, but I think the path is laid out.	Hoje, isso ainda não é possível , mas penso que o caminho esta aí.
In the previous chapters , the key recommendations for achieving these benefits were laid out .	As recomendações fundamentais no sentido de usufruir desses benefícios são enunciadas nos capítulos anteriores .
The county seat of Middleburg was laid out in 1800 and incorporated in 1864.	A sede do condado é Middleburg, e sua maior cidade é Middleburg.
It shall carry out policy making and coordinating functions as laid down in the Constitution.2.	O Conselho exerce funções de definição das políticas e de coordenação em conformidade com as condições estabelecidas na Constituição.2.
Monroe was laid out on a large fabric of red silk and posed for countless shots.	Monroe foi colocada em uma tela em volta a uma seda vermelha e posou para fotos incontáveis.
People were disemboweled and torn apart shortly after death and laid out for all to see.	Here people were disemboweled and torn apart shortly after death and laid out for all to see.
Nearby was a kitchen garden, which Frederick William I had laid out sometime prior to 1715.	Nas proximidades ficava uma cozinha de jardim, a qual Frederico Guilherme I tinha estabelecido antes de 1715.
A straight main avenue was laid out, ultimately 2.5 km long, beginning in the east at the 1748 obelisk and extended over the years to the New Palace, which marks its western end.	Foi aberta uma avenida central recta, medindo 2,5 km de comprimento, com início no obelisco de 1748 e estendendo se, com o passar dos anos, ao Novo Palácio de Potsdam, o qual marca o seu extremo Oeste.
If the comprehensive agenda that Abe has laid out is executed well, today s growing confidence will be vindicated.	Se a agenda abrangente que Abe planeou for bem executada, a confiança que cresce actualmente será justificada.
In March, AIR (Acampamento Indígena Revolucionário Revolutionary Indigenous Camp), launched a blog where it laid out its claims.	Mas, em Julho um encontro amargo agravou a crise entre os líderes indígenas e as autoridades supostamente criadas para proteger os direitos indígenas.
And we laid out the zoning, but of course, people could build all around it however they wanted to.	E nós planejamos o zoneamento, mas, naturalmente, as pessoas podem construir toda a sua volta no entanto eles queriam.
This new chapter laid down the foundations of EMU and set out a method and timetable for its realisation .	Este novo capítulo lançou as bases da UEM e definiu um método e um calendário para a sua criação .
Luther endeavored to follow the process that Jesus laid out in the 18th chapter of the Gospel of Matthew.	Lutero se esforça para seguir o processo que Jesus estabeleceu no capítulo 18 do Evangelho de Mateus.
The groundwork laid out in this book would serve as a basis for another of Jameson's best known works.	A conceituação apresentada neste livro iria servir então como base para outra das renomadas obras de Jameson.
The sold out event attracted an audience of over 1,000.	O evento acabou esgotado e atraiu um público de mais de 1.000 pessoas.
The self that I attempted to take out into the world was rejected over and over again.	O eu que eu tentava mostrar ao mundo era rejeitado constantemente.
06 21 UT Vostok 1 passes over the Kamchatka peninsula and out over the North Pacific Ocean.	06 21 UTC Gagarin passa sobre a Península de Kamchatka em direção ao norte do Oceano Pacífico.
So let's go out further, till we're outside the galaxy, and look back, and yeah, there's the huge galaxy with spiral arms laid out in front of us.	Então vamos além, até estarmos fora da galáxia, e olhemos para trás, e sim, existe uma galáxia enorme com braços em espiral à nossa frente.
Now, I've just laid out the picture for you, but I still haven't explained to you why this is happening.	Agora, eu acabei de apresentar o cenário para vocês, mas eu ainda não expliquei por que isso está acontecendo.
There was a well laid out plan for the general massacre of Jews on the day following the Russian Easter.	Houve um plano organizado para o massacre aos judeus no dia a seguir à páscoa russa.
We are reaching out to people all over the continent to get involved and come over to Lagos.	Estamos a convidar gente de todo o continente a envolver se e a vir a Lagos.
The photos are spread out over a longer period of time.	As fotos estão espalhadas por um longo período.
We have no way to figure out what happened over time.	Nós não temos nenhuma maneira de ver o que aconteceu ao longo do tempo.
And so there's over 120 million prescriptions out there for antidepressants.	Há mais de 120 milhões de receitas médicas para antidepressivos.
And they have about 110,000 people spread out over 33 islands.	E elas tem aproximadamente 110,000 pessoas distribuídas em suas 33 ilhas.
Over the past year, Darfur has spun out of government control.	Durante o ano passado, Darfur saiu do controlo do governo.
After the Christmas party was over, we all went out caroling.	Depois que a festa de Natal acabou, todos saímos para cantar.
The rest of the events were spread out over the Savoie.	O restante dos eventos foram espalhados pela Saboia.
Out of a crew of over 2,200 men, only 114 survived.	De uma tripulação de 2 200 homens, apenas 114 sobreviveram.
The bodies, which show clear signs of torture, were laid over branches and logs that were sprayed with fuel and set fire.	Os corpos, que apresentam claros sinais de tortura, foram deitados sobre ramos e troncos regados com combustível e incendiados.

Exibir esta página em português