Translation of "laid over" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Over - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The bodies, which show clear signs of torture, were laid over branches and logs that were sprayed with fuel and set fire. | Os corpos, que apresentam claros sinais de tortura, foram deitados sobre ramos e troncos regados com combustível e incendiados. |
| Father got laid off. | O pai perdeu o emprego. |
| Tom is laid back. | O Tom é descontraído. |
| He laid down the gun. | Ele abaixou a arma. |
| He laid on his back. | Ele se deitou de costas. |
| Many people have laid down their lives for communism, and many have laid down their lives for capitalism. | Muitas pessoas deram suas vidas pelo comunismo, e muitas deram suas vidas pelo capitalismo. |
| London Underground map Before Beck Prior to the Beck diagram, the various underground lines had been laid out geographically, often superimposed over the roadway of a city map. | Antes desse infográfico de Beck, várias linhas de metrô eram representadas geograficamente, muitas vezes se sobrepondo ao mapa das ruas. |
| These are volcanic stones laid by hand. | Essas são pedras vulcânicas colocadas à mão. |
| That cheeky, laid back thing, you know. | Aquela coisa cara de pau, relaxada, sabe? |
| Laid to rest by the football team | Sepultado pelo time de futebol |
| The chicken laid an egg this morning. | A galinha pôs um ovo esta manhã. |
| He laid the book on the desk. | Ele colocou o livro na mesa. |
| He laid his head on the pillow. | Ele deitou a cabeça no travesseiro. |
| Father laid his hand on my shoulder. | O pai pôs a mão no meu ombro. |
| That chicken hasn't laid any eggs lately. | Essa galinha não tem posto ovos ultimamente. |
| Tom laid the book on the desk. | Tom deitou o livro sobre a escrivaninha. |
| Tom laid the newspaper on the table. | Tom colocou o jornal sobre a mesa. |
| Tom laid his hand on Mary's arm. | O Tom colocou a mão no braço da Mary. |
| The eggs are laid on the ground. | Contém um único gênero, o Rhinoderma. |
| Fighting was not yet over, however in June 1677, 14,000 Danish troops laid siege to Malmö for a month, but were unable to conquer the Swedish troops holding it. | Em Junho de 1677, um exército dinamarquês composto por 14 000 soldados cercou Malmö durante um mês mas falhou na sua conquista. |
| And hasten for the pardon of your Lord, and for Paradise extending over the heavens and the earth, laid out for those who take heed for themselves and fear God, | Emulai vos em obter a indulgência do vosso Senhor e um Paraíso, cuja amplitude é igual à dos céus e da terra, preparado para os tementes, |
| You see, if you have, over time, reacted negatively to past events and people, neural pathways are laid down by chemical and electrical signals that are sent through the brain. | Veja, se você, ao longo do tempo, reagiu negativamente a eventos passados e a pessoas, caminhos neurais são configurados por sinais químicos e elétricos que são enviados através do cérebro. |
| The Party s abrupt vilification of Bo after lauding him for his leadership in Chongqing has fueled public cynicism over his orchestrated downfall and laid bare the leadership s thin ideological core. | A abrupta vilificação de Bo pelo Partido depois de o louvar pela sua liderança em Chongqing alimentou o cinismo público sobre a sua queda orquestrada e pôs a nu o ténue núcleo ideológico da liderança. |
| The whole world was laid out for me. | O mundo inteiro estava ao meu alcance. |
| I mean he had laid it all out. | Estava tudo lá. |
| She's just laid it down nice and tidy. | Ela apenas a depositou organizadamente. |
| He laid down the gun on the floor. | Ele pôs a arma no chão. |
| He laid down the gun on the floor. | Ele colocou a arma no chão. |
| Tom laid down the gun on the floor. | Tom deitou a arma no chão. |
| Tom was afraid he might be laid off. | Tom temia que ele pudesse ser demitido. |
| I have laid down my life fighting the infidels. | Eu entreguei minha vida combatendo infiéis . |
| The criteria are laid down in the collateral framework . | Os critérios são definidos no quadro de garantias . |
| On arriving home, he laid himself on the floor. | Chegando em casa, ele deitou no chão. |
| The mother laid her baby on the bed softly. | A mãe deitou o bebê suavemente na cama. |
| Tom is the most laid back person I know. | Tom é a pessoa mais descontraída que conheço. |
| In October 1529, Charles's troops laid siege to Florence. | Em outubro de 1529, as tropas de Carlos cercaram Florença. |
| On 19 September, the Germans laid siege to Paris. | No dia 19, os alemães começaram a sitiar Paris. |
| More importantly, he laid out his belief in Socinianism. | Mais importante, ele estabeleceu a sua crença no Socianismo. |
| Savannah, the county seat, was laid out in 1841. | O condado foi fundado em 1841. |
| Over the years, online, we've laid down a huge amount of information and data, and we irrigate it with networks and connectivity, and it's been worked and tilled by unpaid workers and governments. | Sabe, ao longo dos anos, online, nós plantamos uma quantidade gigantesca de informações e dados, e irrigamos com redes e conectividade, e isso foi feito por empregados e governos sem pagamento. |
| A straight main avenue was laid out, ultimately 2.5 km long, beginning in the east at the 1748 obelisk and extended over the years to the New Palace, which marks its western end. | Foi aberta uma avenida central recta, medindo 2,5 km de comprimento, com início no obelisco de 1748 e estendendo se, com o passar dos anos, ao Novo Palácio de Potsdam, o qual marca o seu extremo Oeste. |
| The high fear group, they laid it on really thick. | Para o grupo com mais medo, eles pegaram pesado. |
| issue guidelines and recommendations , as laid down in Article 8 | Emitir orientações e recomendações , em conformidade com o artigo 8.º |
| As laid down in Article 6 of the proposed directive . | Conforme se estabelece no artigo 6.o da directiva proposta . |
| Then it will be just another problem laid to rest. | Nessa altura, será apenas outro problema que ficará em repouso. |
Related searches : Is Laid Over - Laid Out Over - Laid - Lay Laid Laid - Is Laid - Laid Open - Laid On - Laid In - Has Laid - Was Laid - Laid Waste - Laid Siege - Laid Flat - Laid Claim
