Translation of "land a project" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Land - translation :

Terra

Land a project - translation :

Aterrar um projeto

Project - translation :

Projeto

Keywords : Aterrar Terras Terreno Terra Projecto Projeto Projecto Projectar Secreto

Examples (External sources, not reviewed)

If not, why is the Commission opposing Land Saxony's project?	Em caso contrário, por que razões se opõe a Comissão ao projecto da Saxonia?
In addition to this, a database on land use has been set up using satellite imaging (Project Land Cover) as a tool for Community action in the field of efficient land use planning.	Além disso, foi criada uma base de dados sobre a utilização do solo que recorre a imagens por satélite (projecto Land Cover ), e que constitui um instrumento para a acção comunitária no domínio do planeamento eficiente da utilização do solo.
there shall be a direct link between the land purchase and the objectives of the project co financed	Tem de haver uma ligação directa entre a aquisição do terreno e os objectivos do projecto co financiado
Target countries of land deals from the Land Matrix Project The nations targeted are usually some of the poorest in the world.	Países alvos para negociações de venda de terras, com dados do Land Matrix ProjectOs países alvos dessa prática são normalmente os mais pobres do planeta.
So the world bank finances a project, which destroys your livelihood, your home, floods your land, ruins your life.	E os meios de comunicaçăo irăo mostrar que a Coca Cola năo deixou passar as pessoas de Plachimada. Senhora...
Another of Morada s projects is Agroarte, a project that combines agriculture, land, education and the social fabric of the city.	Outro dos projetos em destaque da Morada é o Agroarte, um projeto que une a agricultura, a terra, a educação e a estrutura social da cidade.
Promises are made, people are moved, the project is built, then a year later people still don't have their land.	Fora. Coca Cola, fora. Coca Cola, fora.
There is no provision in the project to use part of the land for agricultural purposes.	Não está prevista no projecto a utilização de uma parte da zona para fins agrícolas.
His designers began working on concepts, though the project grew much larger than the land could hold.	Seus designers começaram a trabalhar em conceitos, embora o projeto tenha crescido muito mais que o terreno poderia suportar.
Project Gutenberg Europe is a project run by Project Rastko in Serbia.	Project Gutenberg Europe http pge.rastko.net é um projecto gerido pelo Project Rastko na Sérvia e Montenegro.
So we bought that land, and here is where we started our project in the middle of nowhere.	Nós compramos a terra e ali começamos nosso projeto, no meio do nada.
So we bought that land, and here is where we started our project in the middle of nowhere.	Então comprámos aquela terra, e aqui está onde iniciámos o nosso projeto no meio de nenhures.
At present the project is being carried out on other land, which is owned by the contracting authority.	Actualmente, os trabalhos prosseguem noutros terrenos, propriedade do dono da obra.
Indicatively, the project would require 30 hectares of land, whose cost is GBP 0,512 million in actualised values.	A título indicativo, o projecto exigiria 30 hectares de terreno, com um custo de 0,512 milhões de libras esterlinas em valores actualizados.
A generic java project using automake project management	Um projecto java genérico utilizando o automake para a gestão de projecto
A generic python project using automake project management	Um projecto python genérico utilizando o automake para a gestão de projecto
Call it a math project or engineering project.	Chamá lo de um projeto de matemática ou projeto de engenharia.
project name a unique name for the project	nome do projecto uma designação única para o projecto
Concepts Project Object Model A Project Object Model (POM) provides all the configuration for a single project.	Conceitos Project Object Model Um Project Object Model (POM), ou em português Modelo de Projeto de Objeto, fornece todas as configurações para um único projeto.
In the absence of a valuation of the bare land, the Commission made an estimate by subtracting the cost of development from the value of the developed land, taking into account the expected delay in selling the land in plots, the financial cost of the project and the land required for infrastructure.	Uma vez que não tinha sido feita uma avaliação do terreno não urbanizado, a Comissão estabeleceu uma estimativa, deduzindo do valor do terreno urbanizado os custos da urbanização. Para o efeito, teve em conta os atrasos previsíveis resultantes da venda do terreno em parcelas, os custos financeiros do projecto e o facto de serem necessários terrenos para as infra estruturas.
This is an education project, not a laptop project.	Este é um projeto educacional, não um projeto de laptops.
The Genome Project was a controversial project in 1990.	O projeto genoma foi controverso em 1990.
This is an education project, not a laptop project.	Este é um projeto educativo e não um projeto de portáteis.
The project in question is a multi annual project.	O projecto em questão é plurianual.
The project in question is a multi annual project.	O projecto em questão é um projecto plurianual.
Each project shall be assigned a project identification code.	Será atribuído um código de identificação a cada projecto.
It is a fact that these schemes, both the LUCAS Project (Land Use Cover Area Frame Statistical Survey) and the MARS Project (Monitoring Agriculture with Remote Sensing), have contributed to a better understanding of areas and crops in the Community.	Estas acções contribuíram de facto para uma melhor compreensão das áreas e culturas no espaço comunitário, tanto o Projecto LUCAS (Land Use Cover Area frame statistical Survey), como o Projecto MARS STAT (Monitoring Agriculture with Remote Sensing).
The grant of assistance in respect of a project that involves the acquisition of land shall be subject to the condition that the land purchased is reserved in the long term for uses of land consistent with the objective of LIFE nature set out in paragraph 1.	A concessão de apoio a um projecto que envolva a aquisição de terrenos fica subordinada à condição de os terrenos adquiridos se destinarem, a longo prazo, a ser utilizados em consonância com o objectivo do LIFE Natureza, estabelecido no n.o 1.
A generic project	Um projecto genérico
Creating a Project	Criar um Projecto
Closing a Project	Fechar um Projecto
The land acquisition process dragged on and was not completed before the end of the Manhattan Project in December 1946.	O processo de aquisição de terras arrastou se e não foi concluída antes do final do Projeto Manhattan, em dezembro de 1946.
To create a project, select Project New Project.... You will be asked to give the following information to create your project	Para criar um projecto, seleccione a opção Projecto Novo Projecto.... Ser lhe ão pedidas as seguintes informações para criar o seu projecto
Until I come and take you away to a land like your own land, a land of corn and wine, a land of bread and vineyards.	até que eu venha, e vos leve para uma terra semelhante vossa, terra de trigo e de mosto, terra de pão e de vinhas.
Create a new project. Currently opened project is not affected.	Cria um projecto novo. O projecto aberto de momento não é afectado.
Creates a new project. Currently opened project is not affected.	Cria um novo projecto. O projecto aberto de momento não é afectado por isso.
a 3 year project is not necessarily preferable vs. a 20 year project.	Duração do projectoO VAL é insensível à duração do projeto.
until I come and take you away to a land like your own land, a land of grain and new wine, a land of bread and vineyards.	até que eu venha, e vos leve para uma terra semelhante vossa, terra de trigo e de mosto, terra de pão e de vinhas.
For us socialists, a cross border region, which should be included in the pilot project and other measures, is one which forms a border by land or by sea.	Para nós, Socialistas, a região transfronteiriça, que deve ser contemplada no projecto piloto e nas outras intervenções, é aquela que tem fronteiras terrestres e marítimas.
The Commission considers that the project and the grant by the Land North Rhine Westphalia did confer an advantage on Magog.	A Comissão considera que o projecto e a subvenção do Land NRV trouxeram vantagens à Magog.
This project is not so much a project of the institutions as a project of the citizens of our common Union.	Este projecto, mais que um projecto das instituições, é um projecto dos cidadãos da nossa União comum.
Well, no, it's not a laptop project. It's an education project.	Bem, não, não é um projeto de laptop. É um projeto de educação.
I began a project way back called the Green Accounting Project.	Eu comecei um projeto chamado Projeto Contabilidade Verde.
I began a project way back called the Green Accounting Project.	Comecei um projecto há muito tempo chamado Green Accounting Project Projecto de Contabilidade Verde .
This is an ambitious project but it is a feasible project.	Este é um projecto ambicioso, mas exequível.

Exibir esta página em português