Translation of "land property rights" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Land - translation :

Property - translation :

Keywords : Aterrar Terras Terreno Terra Propriedade Propriedades Bens Terreno Privada Direitos Direitos Conheço Violação Direito

Examples (External sources, not reviewed)

Three, property rights.	Três o direito à propriedade.
This land is my property.	Esta terra é de minha propriedade.
Civil law (e.g. property rights)	Direito Civil (ex. direitos de propriedade)
Land and rights	Direito à terra
0 Civil law (e.g. property rights)	Direito Civil (por ex., direitos de propriedade) Direito Comercial (por ex., direito contratual)
Property rights It's not the democracy, folks it's having the rule of law based on private property rights.	Direitos à propriedade Não é a democracia, minha gente é se ter a regra da lei baseada nos direitos à propriedade privada.
( f ) the acquisition or rental , by whatever financial means , of land , existing buildings or other immovable property or concerning rights thereon	f ) à aquisição ou locação , sejam quais forem as respectivas modalidades financeiras , de terrenos , edifícios existentes ou outros bens imóveis , ou relativas a direitos sobre esses bens
treatment of intellectual property and other rights .	O tratamento da propriedade intelectual e outros direitos .
So, second. Land is a kind of property it is property. It's protected by law.	Então, segundo. Terra é um tipo de propriedade é propriedade, é protegida pela lei.
Article 4 Property rights over frontloaded euro banknotes 1 .	Artigo 4.o Propriedade das notas denominadas em euro objecto de fornecimento prévio 1 .
It is related to private and public property rights.	Está relacionada aos direitos de propriedade pública e privada.
So it was an early exercise of intellectual property rights.	Então foi um exercício primitivo de direitos de propriedade intelectual.
Russell Kirk believed that freedom and property rights were interlinked.	Russell Kirk acreditava que a liberdade e o direito a propriedade eram interligados.
These rights are liberty, property, safety and resistance against oppression.	Esses direitos são a liberdade, a propriedade, a segurança e a resistência à opressão.
That does not necessarily mean property rights, and I would disagree with Hernando de Soto on that question, because property rights create a lot of complications.	Isto não significa necessariamente direitos de propriedade, e eu discordo de Hernando de Soto nesta questão, pois propriedade cria muitas complicações,
They get the exclusive property rights to control the drug selling.	Eles têm exclusividade territorial para controlar a venda de drogas.
As with land, the current intellectual property rights regime, by over protecting old ideas, may provide market power that not only exacerbates income inequality but also hurts innovation.	Tal como acontece em relação às propriedades fundiárias, a superprotecção de ideias antigas por parte do actual regime de direitos de propriedade intelectual poderá gerar um poder de mercado que vem agravar as desigualdades de rendimentos e prejudicar a inovação.
Holdings of securities which represent property rights on corporations or quasi corporations .	Detenções de títulos que representam direitos de propriedade sobre empresas ou quase empresas .
Holdings of securities which represent property rights in corporations or quasi corporations .	Disponibilidades sob a forma de títulos que representem direitos de propriedade sobre sociedades ou quase sociedades .
When people combined their labor with their surroundings, that created property rights.	Quando as pessoas combinam seu trabalho com seu ambiente, os direitos de propriedade são criados.
Leopold formally acquired rights to the Congo territory at the Conference of Berlin in 1885 and made the land his private property and named it the Congo Free State.	Na Conferência de Berlim, em 1885, que dividiu a África entre as potências europeias, Leopoldo II recebeu o território como possessão pessoal, chamado o Estado Livre do Congo.
It also implicates land rights, trade and international relations.	Ele envolve também questões de direito à terra, ao comércio e às relações internacionais.
Advocates of such agreements claim that they are needed to protect property rights.	Os defensores de tais acordos afirmam que estes são necessários para proteger os direitos de propriedade.
But countries like South Africa already have strong constitutional guarantees of property rights.	Mas países como a África do Sul já possuem fortes garantias constitucionais dos direitos de propriedade.
Shares comprise all financial assets which represent property rights on corporations or quasi corporations .	As acções incluem todos os activos financeiros que representam direitos de propriedade sobre sociedades ou quase sociedades .
Substantial peasant activism exists on a variety of issues, especially related to land rights and land reform.	ativismo substancial existe em uma variedade de problemas, especialmente relacionados com o direito à terra e .
When they calculated his property, they included the land owned by my great grandmother's family.	Quando avaliaram o patrimônio, a propriedade da família da minha bisavó foi incluída.
There is a curious incoherence in the argument that the Indian decision undermines property rights.	Há uma incoerência curiosa no argumento de que a decisão indiana prejudica os direitos de propriedade.
To those outside the arcane world of intellectual property rights, the answer seems obvious No.	Para aqueles que não fazem parte do mundo misterioso dos direitos de propriedade intelectual, a resposta parece óbvia Não.
This refers to holdings of securities which represent property rights in corporations or quasi corporations .	Nesta rubrica são contabilizadas as disponibilidades sob a forma de títulos que representam direitos de propriedade sobre sociedades ou quase sociedades .
But those supporting the investment agreements are not really concerned about protecting property rights, anyway.	Mas, na verdade, os que apoiam os acordos de investimento não estão preocupados com a protecção dos direitos de propriedade.
Locke believed that people contracted into society, which was bound to protect their property rights.	Locke acreditava que as pessoas contratavam com a sociedade, que deveria proteger seus direitos de propriedade.
One fewer people on a fixed amount of land make investing in property a bad bet.	Primeiro, menos gente na mesma quantidade de terra faz com que o investimento em imóveis não seja uma boa aposta.
The government also promises land and hunting rights in the surrounding states.	O governo também promete terra e direitos à caça nos estados circunvizinhos.
A pole for this activity is the Land Center for Human Rights.	Um poste para essa atividade é o Centro da Terra de Direitos Humanos.
And you need a strong government to do that, because you cannot respect private property rights.	E você precisa de um governo forte para fazer isso, pois não pode respeitar os direitos da propriedade privada.
A critical institutional foundation for well functioning property rights is an independent judiciary to enforce them.	Uma base institucional crucial para o bom funcionamento dos direitos de propriedade é um poder judiciário independente para aplicá los.
Intellectual property rights are rules that we create and that are supposedto improve social well being.	Os direitos de propriedade intelectual são regulamentos que nós criamos e que servem, alegadamente, para melhorar o bem estar social.
A European law of the Council shall establish language arrangements for the European intellectual property rights.	Os regimes linguísticos dos títulos europeus são estabelecidos por lei europeia do Conselho.
Shares and other equity Holdings of securities which represent property rights on corporations or quasi corporations .	Detenções de títulos que representam direitos de propriedade sobre empresas ou quase empresas .
They also appreciate the need to build a social safety net and strengthen rural property rights.	Reconhecem igualmente a necessidade de construir uma rede de segurança social e de reforçar os direitos de propriedade na área rural.
Reforms in incentives and property rights arrangements, not anti poverty programs, enabled these economies to take off.	As reformas nos incentivos e nos acordos de direitos de propriedade, não programas anti pobreza, permitem que estas economias descolem.
The Intellectual Property Code allows pharmaceutical companies exclusive rights to manufacture and sell products they have developed.	The Intellectual Property Code allows pharmaceutical companies exclusive rights to manufacture and sell products they have developed.
in reference to his rejection of ownership rights to land being granted to a person who is not using that land.	em referência a sua rejeição dos direitos de propriedade da terra quando concedida a uma pessoa que não está usando ocupando a.
Land rights advocates warn of the links between land acquisition, corruption, environmental destruction, and local conflict and of the legacy of illegal land grabs on already marginalized communities.	Os defensores dos direitos de terra alertam para os vínculos entre aquisição de terras, corrupção, destruição ambiental e conflito com o legado de terras apropriadas ilegalmente em comunidades já marginalizadas.

Exibir esta página em português