Translation of "land use tax" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Land - translation :

Land use tax - translation :

Keywords : Aterrar Terras Terreno Terra

Examples (External sources, not reviewed)

Land use, land use change and forestry	Uso do solo, alterações do uso do solo e silvicultura
Land tax, forced labor, war, drought... and now bandits!	Impostos, trabalhos forçados, guerras, secas... e agora bandidos!
Land use, land use change and forestry Afforestation, reforestation, forest management, cropland management, grazing land management, revegetation	Uso dos solos, reafectação dos solos e silvicultura Florestação, reflorestação, gestão de florestas, gestão de terras agrícolas, gestão de pastagens, reposição de vegetação
A kind of land tax that would be payable, in silver.	Uma espécie de imposto fundiário que seria devido em prata.
However, the Land of Hessen is not subject to trade tax.	Porém, o Land de Hessen não é sujeito passivo de tal imposto.
except for CERs and ERUs from land use, land use change and forestry activities.	Excepto para as RCE e URE da utilização dos solos, da reafectação dos solos e da silvicultura.
The primary source of direct tax revenue was individuals, who paid a poll tax and a tax on their land, construed as a tax on its produce or productive capacity.	Os cidadãos pagavam impostos per capita e pelos seus terrenos, com base na sua produção ou na capacidade produtiva.
Else we'll have nobody left to till our land or pay the tax.	Ou näo teremos quem lavre nossas terras ou pague impostos.
Quartz Mining Land Use Regulation, O.I.C.	Lei do transporte ferroviário, artigos 37, 48
We should have rethought our taxation system death duties, the land tax on unbuilt land, excise duties on wine to favour beer.	Teria sido necessário repensar a nossa fiscalidade os direitos de sucessão, a sisa sobre os terrenos sem construção, os impostos sobre consumos específicos sobre os vinhos, beneficiando se a cerveja.
Use of old losses for tax exemption purposes	Utilização de prejuízos anteriores para efeitos de isenção fiscal
Human geography Land use The total land area of England is 129,720 km².	Geografia humana Uso da Terra A área total da Inglaterra é de 129.720 km².
The principal taxes included the aides and douanes (both customs duties), the gabelle (a tax on salt), and the taille (a tax on land).	Seu plano incluía os aides e douanes (ambos taxas comerciais), a gabelle (imposto sobre o sal) e o taille (imposto sobre as terras).
Commercial investors in Germany pay trade tax on profit shares from silent participations. However, the Land of Hessen is not subject to trade tax.	Os investidores comerciais que desenvolvem as suas actividades na Alemanha pagam o Gewerbesteuer sobre os dividendos das participações passivas.
Scientists call this 'Indirect Land Use Change'.	Os cientistas chamam a isto Alterações Indirectas do Uso dos Solos .
Private land or forest owner can prove ownership or use rights of the land.	O proprietário das terras ou florestas privadas pode provar a propriedade ou os direitos de utilização das terras
Private land or forest owner can prove ownership or use rights of the land.	Os importadores de produtos florestais de madeira possuem licenças válidas
land use, with the exception of waste management
land use , with the exception of waste management	a afectaçª o dos solos , com excepçª o da gestª o dos lixos
Land use is an interesting case in point.	A avaliação pode se efectuar a três níveis na Comunidade.
Improve sustainable use of land and water resources.	Segurança energética e eficiência energética
Ensure that provisions in relation to land classification and the use of land are respected.	Assegurar que sejam respeitadas as disposições relativas à classificação e à utilização dos terrenos agrícolas.
Ensure that provisions in relation to land classification and the use of land are respected.	Assegurar o respeito das disposições relativas à classificação e à utilização dos solos.
Relatively little use has been made so far of tax	Nos Países Baixos e em Portugal, existem medidas fiscais específicas com o objectivo de encorajar os
As Russia's president, Putin and the Federal Assembly passed into law a flat income tax of 13 , a reduced profits tax, and new land and legal codes.	Como presidente da Rússia, Putin transformou em lei um aumento de 13 na taxa proporcional da receita, uma taxa reduzida de impostos sobre a receita, e novos códigos legais territoriais.
This is what I've decided to do A land tax of 1,000 lire to finance the work.	Então,eu decidi o que vamos fazer, criar um imposto de 1000 liras por acre para financiar estas obras.
( iii ) land use , with the exception of waste management	a afectação dos solos , com excepção da gestão dos lixos
Law on Ownership and Use of Agricultural Land, art.	Nível de governo indica o nível de governo que mantém a medida em relação à qual uma reserva é adotada e
measures targeting the sustainable use of agricultural land through	Medidas destinadas à utilização sustentável das terras agrícolas através de
measures targeting the sustainable use of forestry land through	Medidas destinadas à utilização sustentável das terras florestais através de
Governments use different kinds of taxes and vary the tax rates.	Os governos usam diferentes tipos de impostos e variam suas taxas de acordo com a necessidade.
The BdB doubts that the profit share of the Land of Hessen is tax deductible as operating expenditure.	A BdB duvida da dedutibilidade fiscal da participação nos lucros do Land de Hessen como despesa de exploração.
In addition to this, a database on land use has been set up using satellite imaging (Project Land Cover) as a tool for Community action in the field of efficient land use planning.	Além disso, foi criada uma base de dados sobre a utilização do solo que recorre a imagens por satélite (projecto Land Cover ), e que constitui um instrumento para a acção comunitária no domínio do planeamento eficiente da utilização do solo.
As an administrative public service of the State, the former Directorate General for Telecommunications was subject to none of the following taxes (i) business tax (ii) property tax on buildings and unbuilt land and (iii) corporation tax 8 .	Enquanto serviço público administrativo do Estado, a antiga Direcção Geral das Telecomunicações não estava sujeita nenhum dos seguintes impostos (i) imposto profissional, (ii) impostos prediais sobre imóveis e terrenos e (iii) imposto sobre as sociedades 8 .
the IPCC good practice guidance for land use, land use change and forestry (LULUCF), hereinafter referred to as the IPCC good practice guidance for LULUCF .	O guia do IPCC em matéria de boas práticas de utilização dos solos, de reafectação dos solos e de silvicultura (USRSS) IPCC good practice guidance for land use, land.use change and forestry (LULUCF) , a seguir designado o guia IPCC de boas práticas em matéria de USRSS .
Its land titling was fragmented, the laws governing land acquisition were archaic, and the process of rezoning land for industrial use was non transparent.	A emissão de títulos de propriedade do país estava fragmentada, as leis que regem a aquisição de terras eram arcaicas e o processo da nova divisão das terras em zonas para uso industrial não era transparente.
Develop strategies for land use, the land market, rural development, diversification of farm activities and enhancing agricultural competitiveness.	Desenvolver estratégias de utilização dos solos, mercado fundiário, desenvolvimento rural, diversificação das actividades agrícolas e reforço da competitividade da agricultura.
We must use tax instruments, which have often been emphasised by Parliament.	Temos de utilizar instrumentos fiscais, como o Parlamento frequentemente tem defendido.
We must try to bring this land into profitable use.	E com certeza um relatório de qualidade, já que levou dois anos a elaborar.
The last point regards the database for land use planning.	O último ponto respeita à base de dados para o ordenamento do território.
IPK ILS plan and implementation complies with land use planning.	Plano e aplicação IPK ILS em conformidade com o planeamento do uso dos solos
IPK ILS plan and implementation complies with land use planning.	Prova de utilização da madeira importada
Conditions for measures targeting the sustainable use of agricultural land	Condições para as medidas destinadas à utilização sustentável das terras agrícolas
Conditions for measures targeting the sustainable use of forestry land	Condições para as medidas destinadas à utilização sustentável das terras florestais
The Economist has suggested that improvements to bankruptcy law, land transfer law, and tax laws will aid Japan's economy.	O jornal The Economist sugeriu que os melhoramentos na lei de falência, lei de transferência de terras e leis de impostos ajudariam a economia japonesa.

Exibir esta página em português