Translation of "language turn taking" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| We put that together. Then we put in turn taking. | Fizemos assim. E depois com alternações na fala. |
| Commentator There's that 90 degree turn you're talking about, taking him out. | Comentarista Foi aquela volta de 90 graus de que você falou, levando o. |
| This local language is now, in turn, being replaced by standard Dutch. | Também a maior parte dos programas de rádio e televisão são em neerlandês. |
| We don't know whether he understood or not that the robot Notice the turn taking. | Não sabemos se ele entendeu ou não que o robô Reparem nas alternações. |
| Interpretation is the art of taking a spoken text in one language and converting it into a spoken text in another language. | Interpretação é a arte de tomar um texto falado em uma língua e convertê lo em um texto falado em outra língua. |
| In turn, it will translate the Ombudsman's decisions from Spanish into the language of the complainant. | Decisões tomadas pelas instituições da UE são traduzidas em todas as línguas oficiais. |
| So the question arises when do those citizens of the world turn into the language bound listeners that we are? | Então surge a pergunta quando é que os cidadãos do mundo transformam se em ouvintes vinculados a sua língua? |
| Turn it on turn it off. | Liga desliga. |
| Mathematicians are like French people whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different. | Matemáticos são como os franceses seja o que for que você disser a eles, eles traduzem em sua própria linguagem e transformam em uma coisa totalmente diferente. |
| And I just love learning and I'm incredibly inquisitive and I love taking on, you know, the status quo and trying to turn it upside down. | e eu amo aprender e sou incrivelmente inquisitivo e amo enfrentar, você sabe, o status quo e tentar virá lo de cabeça para baixo. |
| Turn A turn or single turn is a single pass behind or through an object. | Chicote, extremidade de trabalho ou apêndice as pontas de um cabo ou corda. |
| Japanese Mother Japanese Patricia Kuhl During the production of speech, when babies listen, what they're doing is taking statistics on the language that they hear. | Mãe japonesa Japonês Patricia Kuhl Durante a produção da fala, quando os bebês ouvem, o que eles estão fazendo é estatísticas sobre a linguagem que eles ouvem. |
| At the turn of the 8th century, Caliph Abd al Malik ibn Marwan decreed that Arabic replace Koine Greek and Coptic as the sole administrative language. | No início do o Califa Abdel al Malik bin Marwan decretou que a Língua árabe deveria substituir a língua grego koiné e o copta como único idioma administrativo. |
| Turn around. | Dê uma volta. |
| Turn left. | Vire à esquerda. |
| Turn right. | Vire à direita. |
| Turn right. | Dobre à direita. |
| You turn up the dials, the wheel starts to turn. | Você aciona os controladores e a roda começa a girar. |
| So you turn on the camera, turn out the lights. | Então você liga a câmera e desliga as luzes. |
| By taking advantage of digital tools, apps, and social media, the project called Muysccubun has been working to document and share the language on the Internet. | Utilizando se de ferramentas digitais, aplicativos e mídias sociais, o projeto denominado de Muysccubun busca documentar e compartilhar a língua na internet. |
| The protests started peacefully with thousands of people taking the streets in solidarity against this video, but the absence of leadership on the ground led these protests turn violent. | Os protestos começaram pacificamente, com milhares de pessoas indo às ruas em solidariedade contra o vídeo, mas a ausência de liderança em solo acarretou que os protestos acabassem em violência. |
| So turn away. I'll tell you when you can turn back. | Portanto tapem os olhos. Aviso quando vocês puderem olhar. |
| Language Apinajé people speak the Apinayé language, a Macro Jê language. | Os Apinajé são um dos povos do tronco Macro jê Setentrionais, falantes de língua homônima. |
| On 23 March, a convoy from the 3rd Infantry Division, including the female American soldiers Jessica Lynch and Lori Piestewa, was ambushed after taking a wrong turn into the city. | A 23 de março, um comboio da 3ª Divisão de Infantaria americana, incluindo duas soldados mulheres (Jessica Lynch e Lori Piestewa), foi emboscado quando eles pegaram o caminho errado. |
| It's my turn. | É a minha vez! |
| Japan s Nationalist Turn | A Viragem Nacionalista do Japão |
| Let's turn back. | Retornemos! |
| Let's turn back. | Voltemos atrás. |
| Let's turn back. | Vamos voltar atrás. |
| Turn it off. | Desliga o. |
| Turn it off. | Desligue o. |
| Turn it off. | Desligue. |
| Turn right there. | Dobre à direita ali. |
| It's your turn. | É a sua vez. |
| Wait your turn. | Aguarde a sua vez. |
| Turn the page. | Vire a página. |
| Turn the page. | Vira a página. |
| Turn the page. | Virem a página. |
| Please turn right. | Por favor, vire à direita. |
| It's my turn. | É a minha vez. |
| Don't turn around. | Não se vire. |
| Turn around slowly. | Vire se devagar. |
| Turn it on. | Ligue o. |
| Turn it on. | Ligue a. |
| Turn it over. | Vire ao contrário. |
Related searches : Turn Taking - Turn By Turn - Turn-by-turn Directions - Taking Forward - Taking Notice - Taking Initiative - Taking Chances - Taking Down - Taking Back - Taking Decisions - Taking Pictures