Translation of "last up" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Last - translation :

Keywords : Durar últimas último últimos Passada

Examples (External sources, not reviewed)

Last night I threw up.	Ontem à noite eu vomitei.
The pond dried up last summer.	A lagoa secou no verão passado.
I stayed up late last night.	Eu fiquei acordado até tarde ontem à noite.
Their marriage broke up last year.	O casamento deles acabou ano passado.
She stayed up late last night.	Ela ficou acordada até tarde ontem à noite.
He stayed up late last night.	Fiquei acordado até tarde ontem à noite.
Did you call me up last night?	Você me ligou ontem à noite?
The bank was held up last night.	O banco foi roubado ontem à noite.
My mother was up late last night.	Minha mãe estava acordada até tarde na noite passada.
We scaled up Mount Fuji last year.	Nós escalamos o Monte Fuji ano passado.
What were you up to last night?	O que você fez noite passada?
João and Maria broke up last week.	João e Maria terminaram seu relacionamento na semana passada.
Tom and Mary broke up last week.	Tom e Maria separaram se na semana passada.
Tom was the last one to show up.	Tom foi o último que apareceu.
A chaji can last up to four hours.	Um chaji completo pode durar até quatro horas.
A friend of mine called me up last night.	Um amigo meu me telefonou ontem à noite.
I sat up all last night reading a novel.	Eu sentei a noite inteira passada lendo uma novela.
Even last year, I ended up hiking up Mt. Kilimanjaro, the highest mountain in Africa.	No ano passado, eu acabei escalando o Monte Kilimanjaro, a montanha mais alta da África.
The last sister stood up and said, I'm also positive.	A última irmã levantou se e disse, Eu também sou positiva.
Once activated, the process can last up to two years.	Uma vez ativado o referido artigo 50, inicia se um processo de desvinculação que pode durar até dois anos.
The last I heard, Tom was fishing up in Canada.	A última notícia que ouvi foi que Tom estava pescando no Canadá.
Because the last 20 years, the Somali woman has stood up.	Porque nos últimos 20 anos, a mulher somali se afirmou.
At last count, protesters have set up more than 1,600 tents.	Na última contagem, os manifestantes haviam montado mais de 1.600 tendas.
You have to hurry up so you'd catch the last train.	Você deve se apressar para pegar o último trem.
At the last show that we did, 200 parents showed up and we didn't pick up one parent.	No último show que fizemos, 200 pais compareceram e nós não pegamos nenhum deles.
And what's been taking up the slack in the last few decades?	E quem está fazendo seu trabalho nas últimas décadas?
I had my doubts but this last conversation cleared them all up.	Eu tinha minhas dúvidas, mas essa última conversa removeu todas.
She promised to meet him last night, but she never showed up.	Ela prometeu se encontrar com ele noite passada, mas ela nunca apareceu.
The female unemployment rate, at 13.2 percent, is up 0.3 percent compared to last month and 1.3 percent since last year.	Já a taxa feminina de desemprego cresceu em 13,2 , um aumento de 0,3 pontos em relação ao mês anterior e de 1,3 pontos no período de um ano.
It's not giving me my last two pies. I'm going to give up.	Não está me entregando minhas últimas duas tortas. Terei que desistir.
As I mentioned last year, I grew up with no religion at all.	Como mencionei ano passado, cresci sem religião alguma,
Let me give just you an example to back up that last statement.	Eu vou dar um exemplo para justificar esse ultima afirmação.
Exports in January were up 20 over the same period of last year.	As exportações de janeiro foram 20 superiores em relação ao ano passado.
Hailstorms normally last from a few minutes up to 15 minutes in duration.	Chuvas de granizo normalmente duram desde alguns minutos a até 15 minutos.
And just this last month, the exam results came in, and in math, science, marks went up 20 percent on average last year.	E neste último mês, os resultados das provas chegaram e tanto em matemática ou em ciências, as notas subiram 20 porcento se comparadas ao ano passado.
I sat up last night until two o'clock watching the Olympic Games on TV.	Aguardei acordado ontem à noite até duas horas assistindo aos jogos olímpicos na TV.
A more powered up version, used to destroy the last three Nejiranger, was the .	Uma versão mais poderosa, que foi usada para destruir os últimos Nezirangers, é o .
Growing up in a hot Last Vegas desert, all I wanted was to be free.	Essa foi a pergunta que mudou a minha vida para sempre.
Private universities and colleges have also begun to crop up in the last few years.	Algumas escolas e universidades públicas têm começado a aparecer nos últimos anos.
The man who now holds himself up as civilization s last bulwark against the Islamic State is also the last man who wants to see it eliminated.	O homem que se apresenta agora como o último bastião da civilização contra o Estado islâmico é também o último homem a querer vê lo eliminado.
Equivalently, it is possible to count up square numbers by adding together the last square, the last square's root, and the current root, that is, formula_4.	Relação de recorrência Se denotarmos por formula_3 o enésimo quadrado perfeito, temos, portanto formula_4.
So lastly, I'm going to finish up in this last minute or two asking about companies.	E finalmente, vou terminar nestes últimos minutos perguntando sobre as empresas.
The March 6th chat will build on topics brought up in last week's successful online discussion.	Esse bate papo em 6 de março abrangerá tópicos que surgiram no bate papo da semana passada, que foi muito bem sucedido.
Even many who usually don't watch soap operas ended up waiting, anxious, for its last chapter.	Mesmo muitos que costumeiramente não assistem a novelas acabaram por esperar, ansiosos, pelo último capítulo.
The committee stayed up late last night trying to work out measures that would please everyone.	O comitê ficou até tarde ontem à noite tentando encontrar medidas que agradem a todos.

Exibir esta página em português