Translation of "lasting more than" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Lasting - translation :

Duradouro

Lasting more than - translation :

Durando mais de

More - translation :

Mais

Than - translation :

Do que

Keywords : Duradoura Duradouro Duradouras Duradouros Durou Quanto Mais Cada Importante Vezes Pior Mais Maior Ninguém Vezes

Examples (External sources, not reviewed)

Trial and tests lasting more than one year.	Ensaio e testes com duração superior a um ano.
ANC lt 0.5 x 109 l lasting more than 7 days	CAN lt 0,5 x 109 l, com uma duração superior a 7 dias
There may be a local reaction at the injection site, such as swelling (lasting no more than one week) or nodules (hardening under the skin) possibly lasting more than six or seven weeks.	Pode também ocorrer uma reação local no ponto de injeção, como inchaço (que geralmente não persiste mais de uma semana), ou nódulos (endurecimento sob a pele) que podem durar mais de seis ou sete semanas.
Any political group may give an explanation of vote lasting not more than twominutes.	Os grupos politicos disporäo de um mäximo de dois minutos paralazer declaragöesde voto.
The ensuing civil war caused more damage to Milan's population and economy, lasting for more than a decade.	A guerra civil que se seguiu causou mais danos à população e economia de Milão, durando por mais de uma década.
Neutropenia 500 mm3 lasting for more than 5 days or associated with fever or infection	Neutropenia 500 mm3, que dure mais de 5 dias ou esteja associada a febre ou infecção
any deformation of your penis, or unwanted or persistent erections lasting more than 4 hours	qualquer deformação do pénis ou ereções involuntárias e persistentes que durem mais de 4 horas
Any political group may give an explanation of vote lasting not more than two minutes.	2 do artigo 119 ou do artigo votação realizar se á nos termos do artigo 118a, do n121a.
Any political group may give an explanation of vote lasting not more than two minutes.	Os grupos políticos disporão de um máximo de dois minutos para fazer declarações de voto.
Neutropenia lt 500 mm3 lasting for more than 5 days or associated with fever or infection	Neutropenia lt 500 mm3, que dure mais de 5 dias ou esteja associada a febre ou infeção
When severe sexual abuse (penetration, several perpetrators, lasting more than one year) had occurred, dissociative symptoms were even more prominent.	Em casos de abuso sexual grave (penetração, vários autores, duração de mais de um ano), os sintomas dissociativos são ainda mais proeminentes.
This constitutes a much more serious and lasting threat to Egypt s democratization than do Morsi s temporary decrees.	Isto constitui uma ameaça muito mais séria e duradoura para a democratização do Egipto, do que os decretos temporários de Morsi.
Lasting slightly more than a century, these conquests brought much of the ancient world under Arab rule.	Durante um pouco mais que um século, essas conquistas trouxeram muito do mundo antigo sobre o domínio Árabe.
In open continuation trials lasting for more than three years there were no signs of decreasing efficacy.	Em ensaios abertos de continuação que duraram mais de três anos não houve sinais de diminuição da eficácia.
Moderate (Grade 2)b unexplained motor neuropathy, muscle weakness, or sensory neuropathy (lasting more than 4 days)	Neuropatia motora inexplicada moderada (grau 2)b, fraqueza muscular ou neuropatia sensorial (duração superior a 4 dias)
A single dose of lansoprazole has an inhibitory effect on gastric acid secretion lasting more than 24 hours.	Uma dose única de lansoprazol tem um efeito inibidor na secreção de ácido gástrico que dura mais de 24 horas.
A single dose of lansoprazole has an inhibitory effect on gastric acid secretion lasting more than 24 hours.	Uma dose única de lansoprazol tem efeito inibitório na secreção do ácido gástrico que dura por mais de 24 horas.
The punishment of the Hereafter is more severe, and more lasting.	Sabei que o castigo da outra vida serámais rigoroso, e mais persistente ainda.
Whereas the Hereafter is better and more lasting.	Ainda que a outra seja preferível, e mais duradoura!
Although the Hereafter is better and more lasting.	Ainda que a outra seja preferível, e mais duradoura!
Though the Hereafter is better, and more lasting.	Ainda que a outra seja preferível, e mais duradoura!
while the Hereafter is better and more lasting.	Ainda que a outra seja preferível, e mais duradoura!
While the hereafter is better and more lasting.	Ainda que a outra seja preferível, e mais duradoura!
although the Hereafter is better and more lasting.	Ainda que a outra seja preferível, e mais duradoura!
They may also have a swelling at the injection site lasting no more than seven days or a hardening under the skin (nodules), which could last more than six or seven weeks.	Pode também ocorrer um inchaço no local da injeção, que geralmente não persiste mais de uma semana, ou um endurecimento sob a pele (nódulos), que pode durar mais de seis ou sete semanas.
But the suffering of the life to come is more terrible and more lasting.	Sabei que o castigo da outra vida serámais rigoroso, e mais persistente ainda.
LEDs are smaller, they're cheaper, they're longer lasting, they're more efficient.	LEDs são menores, mais baratos, duram mais e são mais eficientes.
LEDs are smaller, they're cheaper, they're longer lasting, they're more efficient.	Os LEDs são mais pequenos, mais baratos, duram mais, são mais eficientes.
For atrial fibrillation lasting less than 48 hours, immediate cardioversion was allowed.	Na fibrilhação auricular de duração inferior a 48 horas, foi permitida a cardioversão imediata.
Nevertheless, the long period of time during which the Council has considered the matter one lasting more than five years has been a disappointment.	No entanto, o longo período de tempo durante o qual o Conselho considerou a questão mais de cinco anos resultou numa desilusão.
persistent crying lasting 3 hours or more within 48 hours of vaccination	choro persistente com duração de 3 horas ou mais, nas 48 horas seguintes à vacinação
Persistent crying lasting 3 hours or more within 48 hours of vaccination	choro persistente com duração superior a 3 horas, nas 48 horas seguintes à vacinação
Persistent crying lasting 3 hours or more within 48 hours of vaccination	choro persistente com duração superior a 3 horas, nas 48 horas seguintes à vacinação espasmos convulsões, com ou sem temperatura, ocorridas no período de 3 dias após vacinação
Persistent crying lasting 3 hours or more within 48 hours of vaccination	Choro persistente durante 3 horas ou mais nas 48 horas seguintes à vacinação
When former French President Nicolas Sarkozy faced his Socialist challenger, François Hollande, that was a debate addressing substantive issues and lasting more than two hours.	O debate frente a frente entre o anterior presidente francês, Nicolas Sarkozy e o seu adversário socialista, François Hollande, foi realmente um debate no qual foram abordadas questões de fundo durante mais de duas horas.
I do not think there are many issues facing us today which are more important than trying to tackle unemployment and to create lasting jobs.	Natural mente que me referirei a todas as intervenções que aqui foram feitas.
Teduglutide has the advantage of lasting longer than GLP 2 in the body.	O teduglutide tem a vantagem de durar mais tempo do que o GLP 2 no organismo.
Mr President, at the end of March, more than 75 dissidents were arrested in Cuba, upon which they were sentenced, without trial, to terms of imprisonment lasting 20 years and more.	Senhor Presidente, no fim de Março foram detidos em Cuba mais de 75 dissidentes, que foram posteriormente condenados, sem julgamento, a penas de prisão de 20 anos e mais.
Rarely, an increase in rectal temperature of higher than 2.5 C, lasting less than 24 hours, may occur.	Em casos raros, pode ocorrer um aumento da temperatura rectal superior a 2, 5 ºC, que dura menos de 24 horas.
Rarely , an increase in rectal temperature of higher than 2.5 C, lasting less than 24 hours, may occur.	Em casos raros, pode ocorrer um aumento da temperatura rectal superior a 2,5 C, que dura menos de 24 horas.
This suggests a more lasting impact of energy prices on overall price developments .	Este cenário sugere um impacto mais duradouro dos preços dos produtos energéticos sobre a evolução global dos preços .
The incidence of Grade 4 neutropenia lasting 7 days or more was 22 .	A incidência da neutropenia de grau 4 durante 7 ou mais dias foi 22 .
The incidence of Grade 4 neutropenia lasting 7 days or more was 22 .	A incidência da neutropenia de grau 4 durante 7 ou mais dias foi 22 .
Grade 4 neutropaenia lasting for more than 7 days occurred in 12.6 of patients in the combination arm and 5.0 of patients in the paclitaxel arm.	Neutropenia de Grau 4, com duração superior a 7 dias, ocorreu em 12, 6 dos doentes no braço de combinação e em 5 dos doentes no braço de paclitaxel.
Diarrhoea lasting more than 2 days or more severe diarrhoea may lead to fluid loss (common, may affect up to 1 in 10 people), low blood potassium (common) and worsening kidney function (common).	Diarreia com duração superior a 2 dias ou diarreia mais grave pode levar a perda de líquidos (frequente, pode afetar até 1 em 10 pessoas), baixo potássio no sangue (frequente) e agravamento da função renal (frequente).

Exibir esta página em português