Translation of "lasting nature" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| However , these proceeds are only one off in nature and do not , therefore , lead to a lasting improvement of budgetary balances . | Contudo , estas receitas são apenas de natureza pontual não conduzindo , por conseguinte , a uma melhoria duradoura dos saldos orçamentais . |
| Hurricane John is the longest lasting tropical cyclone on record, lasting 31 days in 1994. | O furacão John foi o ciclone tropical de maior duração na história, permanecendo ativo por 31 dias na temporada de 1994. |
| Egypt left a lasting legacy. | O Egito deixou um legado duradouro. |
| Lasting quantification of the primary objective | Quantificação duradoura do objectivo primordial |
| His statement I want to make of impressionism something solid and lasting like the art in the museums , and his contention that he was recreating Poussin after nature underscored his desire to unite observation of nature with the permanence of classical composition. | A sua afirmação Eu quero fazer do impressionismo algo sólido e duradouro, como a arte dos museus , e sua declarada intenção de recriar Nicolas Poussin acentuou seu desejo de unir a observação da natureza à permanência da composição clássica. |
| But continued misdiagnosis will have lasting effects. | Mas a insistência em diagnósticos errados terá efeitos duradouros. |
| Paracelsus influence was intense and long lasting. | A influência de Paracelsus foi intensa e duradoura. |
| In interpreting current inflation rates , it is important to make a clear distinction between temporary , short term factors , on the one hand , and factors of a more lasting nature , on the other . | Na interpretação das actuais taxas de inflação , é importante estabelecer uma distinção clara entre , por um lado , factores de curto prazo temporários e , por outro , factores de carácter mais duradouro . |
| Fine. We don't want a lasting environmental impact. | Legal. Não queremos um impacto ambiental prolongado. |
| Instead, Putin has now triggered a lasting crisis. | Em vez disso, Putin iniciou agora uma crise duradoura. |
| That created the basis for a lasting agreement. | Isso criou a base para um acordo duradouro. |
| And I was thinking, well I'm trying to think nature, nature, nature. | Eu estava pensando, tentando pensar natureza, natureza, natureza. |
| As stressed in October , it is key in interpreting current inflation rates to make a clear distinction between temporary , short term factors on the one hand , and those of a more lasting nature on the other . | Tal como foi salientado em Outubro , na interpretação das actuais taxas de inflação é crucial estabelecer uma clara distinção entre , por um lado , factores de curto prazo temporários e , por outro lado , factores de natureza mais duradoura . |
| In interpreting this jump in the annual inflation rate , it is key to make a clear distinction between temporary , short term factors on the one hand , and those of a more lasting nature on the other . | Na interpretação deste salto da taxa de inflação homóloga , é crucial estabelecer uma distinção clara entre , por um lado , factores de curto prazo temporários e , por outro , factores de carácter mais duradouro . |
| The Grand Duchy was a successful and lasting warrior state. | O Grão Ducado foi um estado guerreiro estável e bem sucedido. |
| It left a lasting legacy on Indian culture and architecture. | O império deixou um importante legado cultural e artístico na Índia. |
| Nature. | Nature. |
| One film frame is transmitted for three video fields (lasting 1½ video frames), and the next frame is transmitted for two video fields (lasting 1 video frame). | Fases de Sinais no NTSC No NTSC M a crominância é transmitida em 3,579545 MHz acima da portadora de vídeo (no PAL M 3,575611 MHz). |
| Everything in Nature contains all the powers of Nature. | Tudo na Natureza contém todas as forças da Natureza. |
| A lasting solution requires Europe to build a Roma working class. | Uma solução duradoura requer que a Europa construa uma classe trabalhadora cigana. |
| We don't want to have a lasting impact on the environment. | Não queremos um impacto duradouro sobre o meio ambiente. |
| LEDs are smaller, they're cheaper, they're longer lasting, they're more efficient. | LEDs são menores, mais baratos, duram mais e são mais eficientes. |
| This indicates a lasting strong demand for high denomination euro banknotes . | Este facto evidencia uma procura forte e duradoura de notas de euros de denominação elevada . |
| Summers are dry and sunny, lasting from June to mid September. | Os verões são secos e ensolarados, indo de junho até meados de setembro. |
| There is a short rainy season lasting from February to April. | Existe uma estação das chuvas curta, que vai de Fevereiro a Abril. |
| It is also long lasting and stands up well to exposure. | Conquífero Formado pela acumulação de esqueletos e conchas. |
| He passed 3,200 trials, each trial lasting about 3 million years. | Passam se 3200 provações, cada provação durando 3 milhões de anos. |
| This is sufficient for them They have God's condemnation and lasting torment, | Issolhes bastará. Deus os amaldiçoou, e sofrerão um tormento ininterrupto. |
| But lasting change depends on dealing with the root causes of extremism. | Mas a mudança duradoura depende de lidarmos com as causas principais do extremismo. |
| While WorkingForIraq cannot see any political solution to create any lasting peace. | Enquanto isso, WorkingForIraq não vê solução política para se obter paz duradoura. |
| It is a lunar calendar with days lasting from sunset to sunset. | É um calendário lunar, com dias que duram de Sol a Sol. |
| The Babylonians did not use the hour, but did use a double hour lasting 120 modern minutes, a time degree lasting four modern minutes, and a barleycorn lasting 3 modern seconds (the helek of the modern Hebrew calendar), but did not sexagesimally subdivide these smaller units of time. | F Os babilônios não usava a hora, mas usavam a hora dupla (120 minutos), o minuto grau (4 minutos) e a cevada com duração de 3 de segundo (equivalente ao helek hebraico), porém não subdividiam de maneira sexagesimal essas unidades menores de tempo. |
| Vosges and Jura coal mining basins Nature parks Two nature parks lie within the Vosges the Ballons des Vosges Nature Park and the Northern Vosges Regional Nature Park. | A parte sul do maciço faz parte do Parque Natural Regional dos Ballons dos Vosges e a extremidade setentrional constitui o Parque Natural Regional dos Vosges do Norte. |
| Doing so would earn Germany the lasting gratitude of the countries that are currently subordinated to it, just as the Marshall Plan earned the United States the lasting gratitude of Europe. | Ao fazê lo, a Alemanha iria ganhar a eterna gratidão dos países que lhe estão subordinados, tal como o Plano Marshall conquistou, aos Estados Unidos, a eterna gratidão da Europa. |
| Wikibooks.orgNews Nature News. | Filosofia é o que você não sabe! . |
| b. Legal nature | c. Juros |
| b. Legal nature | b. Natureza jurídica |
| nature of securitisation | Nature of securitisation |
| Nature of data | Natureza da informação Trimestral 20 dias |
| Nature of data | Natureza da informação Mensal 8 dias úteis |
| Nature of data | Natureza da informação |
| nature of transaction | natureza da transacção |
| I love nature. | Adoro a natureza. |
| Nature is changing. | A natureza está mudando. |
| Nature is awesome. | A natureza é impressionante. |
Related searches : Long-lasting Nature - Lasting Solution - Lasting Memories - Lasting Peace - Lasting Effect - Lasting Value - Lasting Results - Lasting Success - Lasting From - Lasting Damage - Short Lasting - Lasting Until - Is Lasting
