Translation of "late but still" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Late - translation :

Still - translation :

Keywords : Falecido Atrasar Atrasados Atrasada Tarde Continua Mesmo Viva Ainda Vivo

Examples (External sources, not reviewed)

The bus got more expensive, but there is no justification they are still overcrowded , they still kill passengers (like in Rio), and they are still running late.	O ônibus ficou mais caro, mas não justificou esse aumento continua lotando, continua matando os passageiros (como no Rio), continua atrasando.
He still can, before it is too late.	Ainda vai a tempo de o fazer, antes que seja tarde demais.
But too late.	Mas é tarde demais.
But it was too late.	Mas já era tarde demais.
But it is too late.	Mas é tarde demais.
It is still not too late to change direction, but now we have only days and weeks, perhaps months, rather than years.	Ainda não é tarde demais para mudar de direcção, mas agora temos apenas dias e semanas, talvez meses, em vez de anos.
But it was already too late.	Mas já era tarde demais.
But, it will be too late.	Mas será tarde demais.
But he's still alive?	Mas ainda está vivo?
But he's still alive?	Mas ele ainda está vivo?
But it was too late for Sergio.	Mas foi tarde demais para Sergio.
Waiter catches on, but it's too late.	O garçom percebe, mas já é tarde demais.
But he's still an adulterer, and still quite angry.	Mas ele ainda era um adúltero, e bastante zangado.
In the late 19th century, Japan was still largely unknown and exotic to Westerners.	No fim do século XIX o Japão era ainda desconhecido e exótico para o mundo ocidental.
But then in the late '70s something changed.	Mas no final dos anos 70 algo mudou.
Tom isn't always late, but he often is.	Tom nem sempre chega atrasado, mas muitas vezes chega.
Don't be late, OK? But Dad, it's Halloween.	Não chegue tarde, ouviu? Mas, pai, é o Dia das Bruxas.
But it's still fairly quiet.	Mas ainda é razoavelmente silecioso.
But we've still got problems.	Mas nós ainda temos problemas.
But that ocean's still there.	Mas aquele oceano continua lá fora.
Dated but still valuable biography.	Dated but still valuable biography.
The daily high temperature can exceed from late April to late September, but not reliably so.	A temperatura média diária pode ser superior a 20 C de Abril a Setembro.
Released in late 1986, Peace Sells... but Who's Buying?	But Who's Buying Já no ano de 1986, a banda lança o álbum Peace Sells...
But you see, it's still generic.	Mas, ainda é genérico.
But still, glamour is an illusion.	mesmo assim, glamour é uma ilusão.
But peace still eludes the Levant.	Mas a paz ainda evita o Levante.
But it is still not impossible.	Mas ainda não é impossível.
The town was strongly fortified some sections of the Roman walls still remained in late antiquity.	Noyon foi fortemente fortificada e alguns troços da muralha romana ainda permaneciam na antiguidade tardia.
France promised aid, but it came late and was insufficient.	A França prometeu ajuda, mas chegou tarde e não era suficiente.
Still a Phase I trial, but evolving.	Ainda a primeira fase da experiência, mas evoluindo.
But anyway, the point is still made.	Mas enfim, o argumento ainda é válido.
But she still lives in Mathare Valley.	Mas ela ainda vive no Mathare Valley.
But still, we look at the pieces.	Mas ainda nós estudamos os detalhes.
But there are still some unique traits.	Mas, ainda há algumas peculiaridades.
But he was still going like this.	Mas ele continuava fazendo assim.
But still, now we have global warming.	Mas mesmo assim, agora temos o aquecimento global.
It's silver, but it's still a medal...	É prata, mas é uma medalha...
But it is still a logical subject.	Mas isso ainda é um sujeito lógico.
He still hoped late in life that he might be invited back to Florence on honorable terms.	Dante ainda esperou, mais tarde que fosse possível ser convidado por Florença a um regresso honrado.
Perhaps this rejoinder (and apology) to your post is coming rather late but as they say, better late than never.	Perhaps this rejoinder (and apology) to your post is coming rather late but as they say, better late than never.
Corel did port CorelDRAW 6.0 to the Macintosh in late 1996, but it was received as too little, too late.	A Corel lançou o CorelDraw 6.0 para Macintosh, em 1996, mas foi recebido como programa menor e tardio.
And then I'm late to work which makes me lose money, because I'm hourly, but still I have to give them 112 a month. MTA Timothy Anderson ( timinbklyn) April 26, 2014	E então eu estou atrasado para o trabalho, o que me faz perder dinheiro, porque eu sou pago por hora, mas mesmo assim eu tenho que pagar 112 dólares a eles por mês. MTA
Hellenistic religion may still be regarded as polytheistic, but with strong monistic components, and monotheism finally emerges from Hellenistic traditions in Late Antiquity in the form of Neoplatonism and Christian theology.	A religião helenística ainda pode ser considerada como politeísta, mas com fortes componentes monista, sendo que o monoteísmo finalmente emergiu das tradições helenísticas na Antiguidade tardia na forma do Neoplatonismo e da teologia cristã.
However , in late 2000 and early 2001 there were still some elements of upward risk to price stability .	Contudo , no final de 2000 e início de 2001 , existiam ainda alguns sinais de riscos ascendentes para a estabilidade de preços .
But Iranian people still struggle for democracy and student activists are still sent to jails.	But Iranian people still struggle for democracy and student activists are still sent to jails.

Exibir esta página em português