Translation of "launch an ipo" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Launch - translation :

Keywords : Lançamento Lançar Lancha Descolagem Descolar

Examples (External sources, not reviewed)

Kenyanentrepreneur wonders whether people care about the IPO	Kenyanentrepreneur se pergunta se as pessoas se preocupam com a OPI
His company IPO on New York exchange this year.	A Oferta Pública Inicial de sua empresa em Nova York muda este ano.
It is time to launch an online campaign.	Hora de lançar uma campanha online.
The successful launch on August 27 took place just as an approaching storm front reached the launch pad area.	O lançamento bem sucedido em 27 de Agosto ocorreu pouco antes de uma tempestade ter atingido a área de lançamento.
China has overtaken Hong Kong as the top initial public offering (IPO) market.	A China superou Hong Kong como o principal mercado de oferta pública inicial (IPO) de ações.
There were concerns that Google's IPO would lead to changes in company culture.	Algumas pessoas especularam que a IPO do Google, inevitavelmente, trouxe mudanças na cultura da empresa.
Han alerted that the IPO listing frenzy is another huge trap for small investors	Han alertou que o frenesi com o registro de IPO é outra grande armadilha para os pequenos investidores
Google's initial public offering (IPO) took place five years later on August 19, 2004.	A oferta pública inicial (IPO) do Google ocorreu seis anos depois, em 19 de agosto de 2004.
As an open market, the IPO funding from US equities account for 23.2 of the global funding in the first half of the year, the second largest, while the IPO funding from Chinese equities, a closed market, accounts for 28.8 of the global funding, climbing to number one.	Como um mercado aberto, o financiamento de IPO das ações dos EUA representa 23,2 do financiamento global no primeiro semestre do ano, o segundo maior, enquanto o financiamento de IPO das ações chinesas, um mercado fechado, representa 28,8 do financiamento global, alcançando o primeiro lugar.
Launch Feedback	'Feedback' do Lançamento de Aplicações
He toured with the IPO in the spring of 1990 for its first ever performance in the Soviet Union, with concerts in Moscow and Leningrad, and toured with the IPO again in 1994, performing in China and India.	Participou da tournée IPO na primavera de 1990, sua primeira atuação na União Soviética, com concertos em Moscovo e Leningrado.
The weather conditions were in violation of the launch commit criteria for a Return To Launch Site (RTLS) landing in the event of an aborted flight.	As condições do tempo estavam em violação com o critério de lançamento para um Retorno ao Local de Lançamento (RTLS) na ocasião do lançamento cancelado.
These things would drop down from above all through the weekend of rocket launch after rocket launch after rocket launch.	Essas coisas podem cair do céu por todo fim de semana de lançamentos, após lançamentos, após lançamentos.
The planned launch vehicle is an Ariane 5 ECA with a cryogenic upper stage.	Ver também Grandes Observatórios Espaciais Ligações externas
A year ahead of its launch , many uncertainties remain with regard to the SDD , and these pose an obstacle to its timely launch and successful take up .	A um ano do seu lançamento , subsistem ainda muitas incertezas relativamente aos Débitos Directos SEPA , que constituem um obstáculo ao seu arranque atempado e a uma utilização bem sucedida .
Launch in Terminal?	Executar na Consola?
FlightGear Launch Control	Controlo de Lançamento FlightGear.
the SDD launch	o lançamento dos Débitos Directos SEPA
The train may be set into motion by a launch mechanism such as a flywheel launch, linear induction motors, linear synchronous motors, hydraulic launch, compressed air launch or drive tire.	Montanhas russas mais modernas funcionam por lançamento executado por mecanismos (motores de indução lineares, motores de sincronismo lineares, lançamento hidráulico, lançamento comprimido do ar, pneu da movimentação, etc).
Common interest The provinces of the Netherlands are joined in the Association of Provinces of the Netherlands (IPO).	Divisão Atualmente, os Países Baixos são divididos em doze províncias ( provincies em neerlandês).
The launch of the euro required the development of an appropriate institutional setting for EMU .	O lançamento do euro exigiu a criação de um enquadramento institucional apropriado para a UEM .
On November 15, Strike Debt will announce the launch of an operation named Rolling Jubilee .	A 15 de Novembro, o Greve à Dívida anunciou o lançamento de uma operação chamada Rolling Jubilee .
On the third day, Peter and the Lost Boys launch an attack on the pirates.	Peter recupera a liderança dos Garotos Perdidos e desafiam Gancho e seus piratas em uma batalha.
Launch FlightGear via FGRun	Iniciar FlightGear através de FGRun.
Launch the StackApplet indicator	Lançar o indicador StackApplet
Launch a browser now	Iniciar um navegador agora
Launch digikam configure dialog.	Lança a janela de configuração do digikam .
In preparation for its launch, Microsoft acquired Bungie and used as its launch title.	Na preparação para o início das vendas, a Microsoft adquiriu a Bungie e utilizou como seu título de lançamento.
In 1990, a commercial expendable launch vehicle stranded an INTELSAT VI communication satellite in low orbit.	Anteriormente neste ano, um veículo de lançamento comercial lançou o satélite de comunicação Intelsat em uma órbita baixa.
Ariane is a series of a European civilian expendable launch vehicles for space launch use.	Ariane é a denominação de uma série de veículos de lançamento descartáveis europeus, em especial da Agência Espacial Europeia.
The launch of Expedition 10 was delayed beyond its scheduled October 9, 2004 launch date.	O lançamento da missão foi atrasado além da data de lançamento planejada, (9 de Outubro de 2004).
Yahoo!, a competitor of Google, also benefited because it owned 8.4 million shares of Google before the IPO took place.	Yahoo!, um concorrente do Google, também se beneficiou, pois possuía 8,4 milhões de ações do Google antes da IPO.
CCBM2 launch of the project	MBCC2 Lançamento do projecto
A third attempted test flight was a launch failure a launch abort triggered a malfunction of the launch escape system, causing the rocket to explode on the pad.	Um terceiro teste de voo acabou numa falha no lançamento, abortada por uma falha no sistema de escape de emergência, fazendo o foguete explodir na plataforma.
And this particular balloon, because it has to launch two tons of weight, is an extremely huge balloon.	E este balão específico, por ter que levar duas toneladas de peso, é um balão gigantesto.
For the launch of SEPA direct debits , clarity is also needed on the applicability of an interchange fee .	Para o lançamento dos débitos directos SEPA , é também necessária clareza quanto à aplicabilidade de uma comissão de intermediação .
And then I would launch in.	Então lançava minha resposta.
Launch the simple search items dialog.	Invoca a janela de pesquisa simples de itens.
Launch the advanced search items dialog.	Lança a janela da pesquisa avançada de itens.
TARGET2 Securities launch of the project	TARGET2 Títulos Lançamento do projecto
SDD start date SDD launch event .	Data de lançamento dos Débitos Directos SEPA Evento de lançamento dos Débitos Directos SEPA .
Photo slideshow Film of launch event	Fotografias do evento Vídeo do evento
The mission was originally scheduled to launch on 1 December 1988, but the launch was postponed one day because of cloud cover and strong wind conditions at the launch site.	O lançamento havia sido marcado inicialmente para o dia 1 de Dezembro porém foi adiado em um dia devido a acúmulo de nuvens e a condições de vento forte.
But at the same time, on the other hand, China is a SICK country, the terminology coined by Facebook IPO papers file.	Mas ao mesmo tempo, por outro lado, a China é um país pertencente ao SICK , a terminologia criada pela primeira oferta pública de ações do Facebook.
Kumekucha was surprised that opposition leader Raila Odinga had turned around and supported the IPO yet he spoke aganist it during campaigns	Kumekucha foi surpreendida com o fato de o líder da oposição, Raila Odinga, ter voltado atrás para apoiar a OPI, mesmo proferindo um discurso contra ela durante as campanhas

Exibir esta página em português