Translation of "laws of england" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

England - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Royal Supremacy is specifically used to describe the legal sovereignty of the civil laws over the laws of the Church in England.
A Real Supremacia é especificamente utilizada para descrever a soberania jurídica das leis civis sobre as leis da Igreja na Inglaterra.
Article 3 Admission of syndicated loans governed by the laws of England and Wales as eligible collateral 1 .
Aceitação de empréstimos sindicados regidos pelas leis de Inglaterra e do País de Gales como activos de garantia elegíveis 1 .
By the laws of England, every invasion of private property, be it ever so minute, is a trespass...
Considera se a Magna Carta o documento que esboçou o que posteriormente seria chamado de Constituição.
The forest laws were introduced, leading to the setting aside of large sections of England as royal forest.
As leis florestais foram introduzidas, levando à reserva de grande parte da Inglaterra como floresta real.
Henry oversaw the legal union of England and Wales with the Laws in Wales Acts 1535 and 1542.
Henrique supervisionou a união legal da Inglaterra e Gales com os Atos das Leis em Gales de 1535 e 1542.
His first book, A Fragment on Government (1776) published anonymously was a trenchant critique of William Blackstone's Commentaries of the laws of England .
Seu primeiro livro, A Fragment on Government (1776), publicado anonimamente, foi uma crítica radical a Commentaries of the laws of England de William Blackstone.
While in England, he resided at Corpus Christi College, Oxford, where he was made doctor of laws and lectured on philosophy.
Em Inglaterra, residiu em Corpus Christi College, em Oxford, onde foi feito doutor de leis e deu palestras sobre a filosofia.
Charles's English parliament enacted laws known as the Clarendon Code, designed to shore up the position of the re established Church of England.
O parlamento inglês aprovou leis conhecidas como o Código Clarendon, criado para fortalecer a posição da reestabelecida Igreja Anglicana.
The McKay Commission reported on this matter in March 2013 recommending that laws affecting only England should need support from a majority of English members of parliament.
A Comissão McKay do parlamento britânico relatou este assunto em março de 2013 e recomendou que as leis que afetem apenas a Inglaterra devem precisar de apoio de uma maioria de deputados ingleses.
If genuine, these laws would confirm that beagle type dogs were present in England before 1016, but it is likely the laws were written in the Middle Ages to give a sense of antiquity and tradition to Forest Law.
Se verdadeiro, essas leis confirmam que cães de tipo beagle estavam presentes na Inglaterra antes de 1016, mas é provável que as leis foram escritas na Idade Média para dar uma sensação de antiguidade e tradição à Lei das Matas.
The kingdoms of Scotland and England were individual sovereign states, with their own parliaments, judiciary, and laws, though both were ruled by James in personal union.
Os dois reinos eram estados soberanos individuais, cada um com seu próprio parlamento, sistema judiciário e leis, governados por Jaime em união pessoal.
Such European laws or framework laws shall not include harmonisation of the laws and regulations of the Member States.
A lei ou lei quadro europeia não implica a harmonização das disposições legislativas e regulamentares dos Estados Membros.
Such European laws or framework laws shall not include harmonisation of the laws and regulations of the Member States .
A lei ou lei quadro europeia não implicará a harmonização das disposições legislativas e regulamentares dos Estados Membros .
APPROXIMATION OF LAWS
A APROXIMAÇÃO DAS LEGISLAÇÕES
Laws of the Republic, 1838 1845 from Gammel's Laws of Texas, Vol.
Laws of the Republic, 1838 1845 from Gammel's Laws of Texas, Vol.
So we're bound with the laws of physics and the laws of economics.
Então, estamos presos as leis da física, e as leis econômicas.
European laws or framework laws shall establish incentive measures, excluding any harmonisation of the laws and regulations of the Member States.
A lei ou lei quadro europeia estabelece acções de incentivo, com exclusão de qualquer harmonização das disposições legislativas e regulamentares dos Estados Membros.
Syndicated loans as described in Section 6.2.2 of the General Documentation governed by the laws of England and Wales shall constitute eligible collateral for the purposes of Eurosystem monetary policy operations .
Os empréstimos sindicados descritos na secção 6.2.2 da Documentação Geral regidos pelas leis de Inglaterra e do País de Gales constituirão activos elegíveis como garantia para efeitos das operações de política monetária do Eurosistema .
European laws or framework laws shall establish the necessary measures, excluding any harmonisation of the laws and regulations of the Member States.
A lei ou lei quadro europeia estabelece as medidas necessárias, com exclusão de qualquer harmonização das disposições legislativas e regulamentares dos Estados Membros.
Electrical laws A number of electrical laws apply to all electrical networks.
Leis elétricas Uma série de leis se aplicam aos circuitos elétricos.
Interference of other laws
Interferência de outras leis
Bank of England
Bank of England
BANK OF ENGLAND
BANK OF ENGLAND
Act of Union While Ireland was subordinate to the English Crown and Wales formed part of the kingdom of England, Scotland remained an independent sovereign state with its own parliament and laws.
Tratado de União Enquanto a Irlanda era subordinada à coroa inglesa e Gales era parte do Reino da Inglaterra, a Escócia permanecia um estado soberano independente com seu próprio parlamento e leis.
Priestley also defended the rights of Dissenters against the attacks of William Blackstone, an eminent legal theorist, whose Commentaries on the Laws of England (1765 69) had become the standard legal guide.
Priestley também defendeu os direitos dos Dissidentes contra os ataques de William Blackstone, um teórico legal eminente, cujo livro Comentários sobre as Leis de Inglaterra (1765 1769) tinha se tornado o guia legal padrão.
The Three Laws of Robotics (often shortened to The Three Laws or Three Laws, also known as Asimov's Laws) are a set of rules devised by the science fiction author Isaac Asimov.
As assim denominadas Três Leis da Robótica são em verdade três princípios idealizados pelo escritor Isaac Asimov a fim de permitir o controle e limitar os comportamentos dos robôs que este trazia à existência em seus livros de ficção científica.
2 , published 1841 Laws of the Republic, 1836 1838 from Gammel's Laws of Texas, Vol.
Laws of the Republic, 1836 1838 from Gammel's Laws of Texas, Vol.
Such European laws or framework laws shall establish
A lei ou lei quadro europeia estabelece
European laws and European framework laws are excluded .
Ficam excluídas as leis e leis quadro europeias .
Chapter 3 Approximation of laws . .
Capítulo 1 A política económica .
CHAPTER 3 APPROXIMATION OF LAWS
O IME , deliberando por unanimidade , pode decidir tornar públicos os seus pareceres e recomendações .
(e.g., Bachelor of Laws (Hons.)).
), Ciências Náuticas (Náutica ou Máquinas) e Ciências da Terra (Geografia, Oceanografia, Geologia, etc.
European laws or framework laws may exclude certain activities from application of this Subsection.
A lei ou lei quadro europeia pode excluir certas actividades da aplicação do disposto na presente Subsecção.
These laws and framework laws shall be adopted after consultation of the European Parliament.
Essas leis e leis quadro são adoptadas após consulta ao Parlamento Europeu.
European laws or framework laws may exempt certain activities from application of this Subsection .
A lei ou lei quadro europeia pode isentar certas actividades da aplicação do disposto na presente subsecção .
Bank of England www.bankofengland.co.uk
Bank of England www.bankofengland.co.uk
Governor , Bank of England
Governador , Bank of England
University of New England.
University of New England.
In 1536, for example, Henry granted his assent to the Laws in Wales Act 1535, which legally annexed Wales, uniting England and Wales into a single nation.
Por exemplo, em 1536 ele deu seu consentimento para os Atos das Leis em Gales de 1535, que legalmente anexavam o País de Gales a Inglaterra e criavam uma única nação.
The shield laws are our laws pretty much a patchwork of state laws that prevent a journalist from having to betray a source.
Os escudos da lei são as nossas leis um mosaico das leis do Estado que impedem que um jornalista deva revelar sua fonte.
The legal complexity involved in the mobilisation of the above loans requires the adoption of implementation criteria relating to the acceptance , as eligible collateral , of syndicated loans governed by the laws of England and Wales ,
A complexidade jurídica que a mobilização dos emprés timos acima referidos implica impõe a adopção de crité rios de execução relativos à aceitação dos empréstimos sindicados regidos pelo direito da Inglaterra e País de Gales como activos elegíveis para garantia ,
The Spanish insisted on toleration of Catholics in England and the repeal of the penal laws, which Charles knew would never be agreed by Parliament, and that the Infanta remain in Spain for a year after any wedding to ensure that England complied with all the terms of the treaty.
Os espanhóis insistiram na tolerância religiosa para católicos na Inglaterra, a anulação das leis penais (algo que Carlos sabia que o parlamento nunca concordaria) e que Maria Ana ficasse na Espanha até um ano depois do casamento para garantir que a Inglaterra cumprisse os termos do acordo.
European laws or framework laws shall establish measures to
A lei ou lei quadro europeia estabelece as medidas destinadas a
European laws and framework laws shall be excluded.7.
Ficam excluídas as leis e leis quadro europeias.7.
Instead, these laws and laws around the world use the rather awkward analogy of property.
Em vez disso, essas leis e as leis do mundo inteiro usam uma analogia bastante estranha com respeito a propriedade.

 

Related searches : Church Of England - People Of England - North Of England - Courts Of England - Law Of England - South Of England - Bank Of England - King Of England - Queen Of England - Most Of England - Capital Of England - Laws - Bachelor Of Laws