Translation of "laying hands on" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| It's laying dead on its belly. | Está caído morto, de barriga para baixo. |
| Across all Micronesia join hands on every side, Across all Micronesia join hands on every side. | Across all Micronesiajoin hands on every side,Across all Micronesiajoin hands on every side. |
| So the hardest thing for me was the kinesthetic thing, of looking at my hands through two mirrors, laying on my back and not able to move at all except for my hand. | A coisa mais difícil para mim foi a coisa cinestésica, de olhar minhas mãos por dois espelhos, deitado de costas e não poder mexer nada além da minha mão. |
| It's been there for three days, and it's laying on its back. | Ele estava lá fazia três dias, e estava deitado de barriga para cima. |
| Preliminary reports indicate that dozens of bodies are laying on the streets. | Os relatos preliminares deram conta de dezenas de corpos estendidos nas ruas. |
| It's really a hands on experience. | Isso é uma experiência prática. |
| Tom can walk on his hands. | Tom consegue andar com as mãos. |
| Put your hands on your head! | Coloque as mãos na cabeça! |
| Put your hands on your head. | Coloque as mãos na cabeça! |
| Put your hands on your head. | Coloquem as mãos na cabeça! |
| You have blood on your hands. | Você está com as mãos sujas de sangue. |
| Hands holding hands. | Mãos segurando mãos. |
| Downstairs many were laying down nauseous. | Foto Calé, usada com permissão. |
| Instead, it was all hands on deck. | Ao invés, todo mundo ofereceu ajuda. |
| He wiped his hands on a handkerchief. | Ele limpou as mãos num lenço. |
| Put both hands on the steering wheel. | Coloque as mãos no volante. |
| Hands On Imperative Many of the principles and tenets of hacker ethic contribute to a common goal the Hands On Imperative. | Práticas imperativas Muitos dos princípios e dogmas da ética hacker contribui para um objetivo comum as Práticas Imperativas. |
| AnnMarie Thomas Hands on science with squishy circuits | AnnMarie Thomas Ciência Experimental com Circuitos de Massinha |
| I'm a huge believer in hands on education. | Eu acredito muito na educação prática |
| OK, now I'll put some hands on it. | Ok, agora vou colocar algumas mãos nele. |
| He sat on the couch with folded hands. | Ela se sentou no sofá com os dedos entrelaçados. |
| Positive hands Following the six negative hands there are four positive hands. | Mãos positivas Após o jogo das seis mãos negativas, serão jogadas quatro rodadas positivas. |
| We'd like to get our hands on this laptop. | Nós gostariamos de colocar as mãos em um laptop desses . |
| People are getting away from doing hands on stuff. | Pessoas estão deixando de fazer as coisas com as mãos. |
| Tom read anything he could lay his hands on. | O Tom lia qualquer coisa ao alcance de suas mãos. |
| Prototaxites, laying down, was about three feet tall. | Prototaxites tinha cerca de três pés de altura |
| It fits arthritic hands. It fits children's hands. | Adapta se as mãos com artrite. Adapta se as mãos de crianças. |
| Place cards on to the Tableau to form poker hands | Colocar cartas no Tabuleiro para formar mãos de poker |
| That's a huge job that we've got on our hands. | Este é um trabalho enorme que temos nas mãos. |
| Any hands? Any hands? Yes. Thank you. Thank you. | Alguém? Alguém? Sim. Obrigado. Obrigado. |
| She has good hands...she has those quick hands. | Passado, Presente e Futuro pela Time. |
| O believers, remember the favours God bestowed on you when a people raised their hands against you and He restrained their hands. | Ó fiéis, recordai vos das mercês de Deus para convosco, pois quando um povo intentou agredir vos, Ele o conteve. |
| On 26 December, the Paraguayans invaded the Brazilian province of Mato Grosso, laying waste to towns and the countryside. | Em 26 de dezembro, os paraguaios invadiram a província de Mato Grosso, devastando cidades e zonas rurais. |
| What if they had gotten their hands on a nuclear weapon? | E se eles tivessem conseguido uma arma nuclear? |
| They also kiss, hold hands, pat one another on the back. | Eles também beijam, dão as mãos, dão tapinhas nas costas uns dos outros. |
| The video shows her laying on her back on the side of the road surrounded by the perpetrators who are speaking in Arabic. | O vídeo mostra a mulher deitada de costas na lateral da rua, cercada pelos agressores que falavam em árabe. |
| Hands off. | Tira as mãos. |
| Hands off. | Tire as mãos. |
| Hands off. | Tirem as mãos. |
| Hands off! | Tira as mãos. |
| But Moses' hands were heavy and they took a stone, and put it under him, and he sat on it. Aaron and Hur held up his hands, the one on the one side, and the other on the other side. His hands were steady until sunset. | As mãos de Moisés, porém, ficaram cansadas por isso tomaram uma pedra, e a puseram debaixo dele, e ele sentou se nela Arão e Hur sustentavam lhe as mãos, um de um lado e o outro do outro assim ficaram as suas mãos firmes até o pôr do sol. |
| The belief is that the energy will flow through the practitioner's hands whenever the hands are placed on, or held near a potential recipient. | A crença é que a energia flui através das mãos do emissor para qualquer sítio que estas sejam colocadas. |
| The coastal trade passed out of Muslim hands into Portuguese hands. | O comércio passou das mãos dos muçulmanos para as mãos dos portugueses. |
| There's a nobility of real, hands on, dirt under your fingernails work. | Há uma nobreza da real, participação ativa, sujeira de trabalho sob as unhas. |
| Images Laying of the foundation stone , 19 May 2010 , 196 MB | Images Laying of the foundation stone , 19 May 2010 , 196 MB |
