Translation of "lead times for" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Lead - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In general , the enquiry was not meant to deliver precise quantitative indications on lead times needed by the banks to be ready for the changeover . | Ern geral , o questionário nao se destinava a obter indicaqóes quantitativas precisas relativamente aos prazos necessários aos bancos para a preparaqáo das condiqóes para a transwo . |
| Owing to the long lead times involved in statistical projects , results should be expected in the medium term . | Devido aos longos períodos de tempo necessários à execução dos projectos estatísticos , os resultados deverão surgir a médio prazo . |
| ECB Annual Report 2002 Many of the infrastructure projects , which require relatively long lead times , are well under way . | Muitos dos projectos de infra estruturas , que requerem períodos de tempo relativamente longos , estão adiantados . |
| Also remarkable is its high density of 19.3 times that of water, comparable to that of uranium and gold, and much higher (about 1.7 times) than that of lead. | Também notável é a sua alta densidade, 19,3 vezes maior do que a da água, comparável às do urânio e ouro, e muito mais alta (cerca de 1,7 vezes) que a do chumbo. |
| The police were looking for a lead. | A polícia procurava uma pista. |
| Could lead to more productivity. COuld lead to more wealth, more, a larger pie for everyone. | levar a melhores investimentos, a maior produtividade a mais riqueza uma fatia maior para todos. |
| Gray contributes regularly to The Guardian , The Times Literary Supplement and the New Statesman , where he is the lead book reviewer. | Escreve também regularmente para o The Guardian , o New Statesman ou o The Times Literary Supplement . |
| And in about 1997, the then director Philippe de Montebello gave me the go ahead to organize an exhibition for 2002. We normally have these very long lead in times. | E, lá por volta de 1997, o então diretor Philippe de Montebello me deu o sinal verde para organizar uma exposição em 2002. Geralmente temos um longo período de preparação. |
| We're just waiting for someone to lead us. | Nós estamos apenas a espera de alguém para nos liderar. |
| We follow those who lead, not for them, but for ourselves. | Seguimos aqueles que lideram, não por eles, mas por nós mesmos. |
| Owing to technical and legal lead times , it was decided that the changes would not enter into force until 10 March 2004 . | Devido a períodos de antecipação técnicos e legais , foi decidido que as alterações não entrariam em vigor antes de 10 de Março de 2004 6 . |
| Dignity cannot wait for better times. | A dignidade não pode ficar esperando por tempos melhores. |
| So we can rewrite the 92 cans of soda as 2 times 2 times 23 cans of soda for every 2 times 2 times 7 people. | Assim nós podemos reescrever as 92 latas de refrigerante como 2 vezes 2 vezes 23 latas de refrigerante para cada 2 vezes 2 vezes 7 pessoas. |
| Pb is the chemical symbol for the element lead. | Pb símbolo químico do chumbo. |
| Slowly ideas lead to ideology, lead to policies that lead to actions. | Lentamente, as ideias levam à ideologia levam a políticas que levam a ações. |
| In developing countries, it is said that good times are bad times for economic reform. | Nos países em desenvolvimento diz se que os bons tempos são maus momentos para a reforma económica. Bem vindos à Europa em desenvolvimento. |
| Kenneth Turan of the Los Angeles Times said McAdams gives the kind of performance we go to the movies for while Roger Ebert of the Chicago Sun Times felt she played as lovable a lead as anyone since Amy Adams in Junebug in an otherwise routine movie. | Kenneth Turan do The Los Angeles Times disse que dá o tipo de desempenho que vão ao cinema , e Roger Ebert sentiu que como levar uma adorável como ninguém desde Amy Adams em Junebug em uma outra rotina . |
| The launch date will take into account the lead times required to introduce a complete new series of banknotes and coins and for the banking industry to complete the changeover for all scriptural money ( see Section 5.2 below ) . | A data de lancamento terá em consideracáo os prazos de preparaqáo necessários para a introducáo de novas series completas de notas e moedas metálicas e para o sector bancário completar a transiqáo relativamente a toda a moeda escritura1 ( ver Seccáo 5.2 abaixo ) . |
| Even in the best of times, it did not lead to an increase in living standards (except for the bankers), and it eventually led to the crisis from which we are only now recovering. | Mesmo nos tempos áureos, não levou a um aumento nos padrões de vida (excepto para os banqueiros) e, eventualmente, levou à crise da qual só agora estamos a recuperar. |
| For God's sake no, a thousand times no. | Por amor de Deus, não. Mil vezes não. |
| White Paper by Badiucao for China Digital Times. | Documento Branco, por Badiucao, para o China Digital Times. |
| I repeated the word several times for her. | Eu repeti a palavra várias vezes para ela. |
| In times of drought or flooding, it was customary for the local gentry and government officials to lead the community in offering sacrifices and conducting other religious rites to appease the dragon, either to ask for rain or a cessation thereof. | Nas épocas de seca ou de enchentes, era comum que o nobres e oficiais locais do governo conduzissem à comunidade oferecendo em sacrifícios e em conduzissem outros ritos religiosos satisfazendo o dragão, para pedir chuva ou uma cessação dela. |
| The lead crews will be underground for pushing 30 days straight. | As equipes principais estarão no subsolo pressionando por 30 dias sem parar. |
| Head injuries are bad for you. They lead to Parkinson s disease. | Ferimentos na cabeça são ruins para você. Podem levar a ter Parkinson. |
| It's possible for a ball of lead to float on water. | É possível que uma bola de chumbo flutue na água? |
| The rate of skin absorption is also low for inorganic lead. | A via de absorção tem pouco efeito na distribuição do chumbo. |
| He also provides lead vocals for the band Demons and Wizards. | Vocalista da banda Blind Guardian e do projeto paralelo Demons and Wizards. |
| Oxides and sulfides Three oxides are known lead(II) oxide or lead monoxide (PbO), lead tetroxide (Pb3O4) (sometimes called minium ), and lead dioxide (PbO2). | O pigmento, que contém este elemento, é o branco de chumbo, 2PbCO3 .Pb(OH)2 outros pigmentos importantes são o sulfato básico de chumbo e os cromatos de chumbo. |
| These are trying times for French President François Hollande. | Estes são tempos de provação para o Presidente Francês François Hollande. |
| It was a lot of money for those times. | Era muito dinheiro para aqueles tempos. |
| The book has been adapted for radio four times. | No rádio O livro foi adaptado para o rádio três vezes. |
| So, times zero, times zero. | Então, vezes zero, vezes zero. |
| It's time for our region to join the vision and pragmatism that will lead the country of Pepe Mujica to lead responsibly, with responsible regulation. | É hora para nossa região se juntar à visão e ao pragmatismo que irão levar o país de Pepe Mujica a liderar responsavelmente, com regulamentação responsável. |
| Anthony Joseph Joe Perry (born September 10, 1950) is the lead guitarist, backing and occasional lead vocalist, and contributing songwriter for the rock band Aerosmith. | Anthony Joseph Perry (Lawrence, 10 de Setembro de 1950) é o guitarrista principal da banda estadunidense de hard rock Aerosmith, onde, por vezes, também trabalha como vocalista e compositor. |
| The Eurosystem has taken the view that market induced improvements of execution times seem to lead to the desired outcome , i.e. that execution times could fall well below three business days , so that legislative action might not be needed in this respect . | O Eurosistema considera que as melhorias dos tempos de execução induzidas pelos mercados parecem estar a contribuir para o resultado desejado , ou seja , o tempo de execução pode baixar para menos de três dias úteis , pelo que , a este respeito , poderão não ser necessárias medidas legislativas . |
| The long lead times for banknote production had led the Committee to set up a Working Group on the Printing and Issuing of a European Banknote ( BNWG ) comprising chief cashiers and general managers of the NCB printing works . | Os longos períodos de antecedência necessários para a produção de notas levaram o Comité a criar um grupo de trabalho sobre a impressão e emissão de uma nota europeia , constituído por caixas principais e directores gerais das fábricas de notas dos BCN . |
| During the band's tour in support of its fifth studio album, Make Believe (2005), Weezer frontman Rivers Cuomo would at times relinquish his role as lead vocalist to allow Shriner, and his bandmates, Brian Bell and Patrick Wilson, to sing lead vocals on specific songs. | Durante a digressão da banda para a promoção do seu quinto álbum de estúdio, Make Believe , o vocalista dos Weezer Rivers Cuomo por vezes passava o papel de vocalista para Shriner e os seus colegas, Brian Bell e Patrick Wilson, para cantarem em determinadas músicas. |
| Clocks for world times, plus alarms, stopwatch and a timer | Relógios com fusos horários a nível mundial, assim como alarmes, cronómetro e temporizador. |
| It was painful at times, especially for those around me. | Dolorosa as vezes, especialmente para quem estava perto de mim. |
| It's the achingly sentimental yearning for times that never happened. | é a saudade doída e sentimental de épocas que nunca ocorreram. |
| I'm the weekly tech critic for the New York Times. | Eu sou crítico de tecnologia da coluna semanal do New York Times. |
| Poland's rivers have been used since early times for navigation. | Os rios polacos são usados desde muito tempo para navegação. |
| These community celebrations are times for feasting, music, and dancing. | Estas celebrações comunitárias são períodos para festa, música e dança. |
| He was also nominated for the Palme d'Or two times. | Ele também foi nomeado para a Palma de Ouro duas vezes. |
Related searches : Tight Lead Times - Shorter Lead Times - Competitive Lead Times - Lead For - For Ten Times - For Times When - For Two Times - For Many Times - For Three Times - For Future Times - For Our Times - For These Times - Lead Lead Lead - Times