Translation of "for future times" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Future - translation :

Keywords : Futuro Futura Futuras Futuros Presente Alturas Difíceis Momentos Velhos Tempos

Examples (External sources, not reviewed)

And it's for me a matter of justice for history, and accountability for the future, because Cambodia remains a pretty lawless place, at times.	E para mim é uma questão de justiça para a história e responsabilidade para o futuro. Porque o Camboja continua sendo uma terra sem lei, ainda.
Women have been at all times the keepers of culture, the depositories of knowledge and the seeds for the future.	Mulheres têm sido, em todos os momentos, as guardiãs da cultura, as depositárias de conhecimento e das sementes para o futuro.
The trouble with our times is that the future is not what it used to be.	Nosso problema, hoje em dia, é que o futuro não é mais como era.
Together, for our future.	Juntos, para nosso futuro.
Challenges for the future	Desafios para o futuro
Hopes for the future	Esperança para o futuro
Music for a better future.	Música para um futuro melhor.
A legacy for the future	Legado para o futuro
Prepare yourself for the future.	Prepare se para o futuro.
Fadil feared for Layla's future.	Fadil temia pelo futuro de Layla.
He became increasingly nostalgic for the former times he had spent with his now dead Conservative Party colleagues and held a pessimistic view of future political prospects.	Ele ficou cada vez mais nostálgico sobre o passado e o tempo que passou com seus já falecidos colegas do Partido Conservador, tendo uma visão pessimista do futuro da política.
He set the stage for future greatness by marrying Nicippe, a daughter of King Pelops of Elis, the most powerful state of the region and the times.	Este abriu caminho para a futura grandeza ao casar com Nícipe, uma filha do rei Pélope de Élis, o mais poderoso estado da região, na altura.
Nandan Nilekani's ideas for India's future	Ideias de Nandan Nilekani para o futuro da Índia
That's a question for the future.	Essa é uma questão para o futuro.
This entails risks for the future .	Esta situação implica riscos para o futuro .
Data items for future Eurosystem NCBs	Rubricas de dados a fornecer por um futuro BCN do Eurosistema
Data items for future Eurosystem NCBs	Rubricas de dados a fornecer por futuros BCNs do Eurosistema
41 4.2 Challenges for the future .....	4.2 Desafios para o futuro .....
Future Places Media Lab for Citizenship.	Future Places Laboratório de mídia para a cidadania.
For instance, Shilpa Future entrepreneur writes	Por exemplo, Shilpa Futuro empresário escreve
I pray for a better future.	Oro por um futuro melhor.
Retain this manual for future reference.	Guarde este manual para consultas futuras.
In current times, with long term planning, are analyzed the main points about planning for your future and will be decisive for mayor define their actions and develop increasingly Naviraí the coming decades.	Nos momentos atuais, com planejamentos de longo prazo, são analisados os principais pontos sobre o planejamento para o seu futuro e será decisivo para a prefeitura definir suas ações e desenvolver cada vez mais Naviraí nas próximas décadas.
Dignity cannot wait for better times.	A dignidade não pode ficar esperando por tempos melhores.
Projections the results of exercises conducted four times a year to project possible future macroeconomic developments in the euro area .	Inclui todos os acordos institucionais e técnicos necessários para a liquidação de transacções de títulos e para a guarda de títulos .
In 2006, Financial Times ' magazine Foreign Direct Investment awarded Belgrade the title of City of the Future of Southern Europe .	Em 2006, a revista Financial Times e o Foreign Direct Investment concederam a Belgrado o título de Cidade do Futuro do Sudeste Europeu .
So we can rewrite the 92 cans of soda as 2 times 2 times 23 cans of soda for every 2 times 2 times 7 people.	Assim nós podemos reescrever as 92 latas de refrigerante como 2 vezes 2 vezes 23 latas de refrigerante para cada 2 vezes 2 vezes 7 pessoas.
And it's a bleak future for them.	E é um futuro frio para eles.
Poster for Future Places by Manufactura Independente.	Poster para Future Places de Manufactura Independente.
For now, let me ponder our future.	Por hora, deixe me ponderar sobre nosso futuro.
We discussed our plans for the future.	Nós discutimos nossos planos para o futuro.
I see a bright future for you.	Vejo um futuro brilhante para ti.
I see a bright future for you.	Vejo um futuro brilhante para você.
I fear for the future of mankind.	Temo pelo futuro da humanidade.
In developing countries, it is said that good times are bad times for economic reform.	Nos países em desenvolvimento diz se que os bons tempos são maus momentos para a reforma económica. Bem vindos à Europa em desenvolvimento.
It features, for the first time on record, Zappa playing extended guitar solos and contains one of his most enduring compositions, Peaches en Regalia , which reappeared several times on future recordings.	Ele traz, pela primeira vez em gravações, Zappa tocando grandes solos de guitarra e contém uma das suas mais reconhecidas composições, Peaches en Regalia , que reapareceu algumas vezes em gravações futuras.
There are several scenarios for the future newspaper.	Há várias possibilidades para o jornal do futuro.
And for the future, it won't serve us.	E para o futuro, isso não serve.
And for the future it won't serve us.	E não vai nos servir no futuro.
And that is my vision for your future.	E essa é minha visão do futuro.
So it's almost like fossils for the future.	Então é quase como um fóssil para o futuro.
GV What are your aspirations for the future?	GV Quais as tuas aspirações para o futuro?
DK What are your plans for the future?	DK Quais são os seus planos para o futuro?
I want a better future for my children.	Eu quero um futuro melhor para os meus filhos.
This, I hope, will be a future engineer or a future scientist in the battle for truth.	Aí, espero, um futuro engenheiro ou um futuro cientista na batalha pela verdade.

Exibir esta página em português