Translation of "lead you" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Lead - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We'll walk you, you lead us.
Nós te levamos, você nos guia.
You lead the way.
Você é o melhor.
You lead the way.
Você mostra o caminho.
You know, that's what you call a lead.
Sabe, isso é chamado de pista .
I'll lead you through, to see how this happens.
Irei mostrar como isso acontece.
And where is that going to lead you to?
E aonde isso levará vocês?
You don't need permission from people to lead them.
Você não precisa de permissão das pessoas para liderá las.
This road will lead you to the center of town.
Essa rua o levará ao centro da cidade.
Your feet will lead you to where your heart is.
Os teus pés te levarão para onde o teu coração estiver.
And that water that you see there is the open lead, and through that lead, bowhead whales migrate north each springtime.
E a água que veem lá é a abertura, e através dela, baleias da groenlândia migram para o norte na primavera.
Head injuries are bad for you. They lead to Parkinson s disease.
Ferimentos na cabeça são ruins para você. Podem levar a ter Parkinson.
He didn't lead with his chest, which requires you lean forward.
Ele não conduz com o tórax, o que requer que se curve para a frente.
It has accelerometry. You can plug in a three lead ECG.
Tem acelerômetro. Você pode conectar um eletrocardiograma
This type of behaviour could lead you to be fairly dismissed.
Esse tipo de comportamento poderia lhe render uma demissão por justa causa.
Slowly ideas lead to ideology, lead to policies that lead to actions.
Lentamente, as ideias levam à ideologia levam a políticas que levam a ações.
And so let me lead you through how we can do this.
E deixem me mostrar a vocês como podemos fazer isso.
Some among the people of the Book wish to lead you astray, yet they lead none astray but themselves, though they do not realise.
Uma parte dos adeptos do Livro tentou desviar vos porém, sem o perceber, não fez mais do que desviar a si mesma.
Oxides and sulfides Three oxides are known lead(II) oxide or lead monoxide (PbO), lead tetroxide (Pb3O4) (sometimes called minium ), and lead dioxide (PbO2).
O pigmento, que contém este elemento, é o branco de chumbo, 2PbCO3 .Pb(OH)2 outros pigmentos importantes são o sulfato básico de chumbo e os cromatos de chumbo.
Along a snowy mountain road, the trail will next lead you to Horní Mísečky.
A pista o levará até Horní Mísečky, pela rodovia coberta por neve.
Are you trying to encourage your offspring to lead an active and healthy lifestyle?
Você gosta de um estilo de vida saudável e com atividade física?
A Thing About You was released as the lead single from The Ballad Hits .
A canção A Thing About You foi lançada como single de The Ballad Hits .
And God came to Lehi and said to him, Put your family on a boat and I will lead you out of here. And God did lead them.
E Deus foi até Lehi e disse, Coloque sua família em um barco e e vou guia los. E assim ele fez.
Everything you see in this picture is commercial grade copper, lead, silver, zinc and gold.
Tudo que se vê nesta foto é de valor comercial cobre, chumbo, prata, zinco e ouro.
These shaded letters lead to an Internet link where you can find the complete text.
Essas letras sombreadas têm hiperlinks que conduzem o leitor ao texto na íntegra.
Lead is dangerous.
O chumbo é perigoso.
(1992) lead vocals, guitar, drums on Dominated Love Slave Dookie (1994) lead vocals, guitar, percussion on All by Myself (hidden track) Insomniac (1995) lead vocals, guitar Nimrod (1997) lead vocals, guitar, harmonica Warning (2000) lead vocals, mandolin, guitar, harmonica American Idiot (2004) lead vocals, guitar 21st Century Breakdown (2009) lead vocals, guitar, piano (2010) vocals, guitar, piano Uno!
(1992) Vocalista, Guitarra, Bateria na música Dominated Love Slave Dookie (1994) Vocalista, Guitarra, Percussão na música All By Myself (hidden track) Insomniac (1995) Vocalista, Guitarra Nimrod (1997) Vocalista, Guitarra, Harmónica Warning (2000) Vocalista, Bandolim, Guitarra, Harmónica na música Minority International Superhits!
Lead molybdate (wulfenite) co precipitated with lead chromate and lead sulfate is a bright orange pigment used with ceramics and plastics.
O Molibdato de Chumbo co precipitado com cromato de chumbo e sulfato de chumbo é um pigmento laranja brilhante usado em cerâmicas e plásticos.
It's making a promise to you that this story will lead somewhere that's worth your time.
Está fazendo uma promessa a você de que esta história conduzirá a algum ponto que vale seu tempo.
Vodovod is a puzzle game in which you must lead the water to the storage tank.
Vodovod é um jogo tipo puzzle no qual você tem que orientar a água para chegar ao tanque de armazenamento.
A hiking trail good for walking and cycling will lead you to the source from Kvilda.
Uma trilha turística marcada levarávocê de Kvilda até o nascente do rio, a senda é ótima para turistas e para ciclistas também.
The main lead mineral is galena (PbS), which contains 86.6 lead by weight.
O mineral de chumbo mais comum é o sulfeto denominado de galena (com 86,6 deste metal) .
These batteries contain lead.
Estas baterias contêm chumbo.
You blew with your wind. The sea covered them. They sank like lead in the mighty waters.
Sopraste com o teu vento, e o mar os cobriu afundaram se como chumbo em grandes aguas.
The lead single is Powerless (Say What You Want) and the second single is the ballad Try .
Os singles bem sucedidos foram Powerless (Say What You Want) e Try .
Will You destroy us for something the foolish among us have done? This is but a trial from You whereby You will lead whom You will astray and guide whom You please.
Isto não é mais do que uma prova Tua, com a qualdesvias quem faz isso, e encaminhas quem Te apraz Tu és nosso Protetor.
Some pigments are toxic, such as the lead pigments that are used in lead paint.
Em certas aplicações, resinas sintécticas de baixo peso molecular também são usadas como diluentes.
They helped him become the lead guitarist and subsequently the lead singer of The Castiles.
Eles o ajudaram a ingressar na banda The Castiles, primeiramente como guitarrista, depois como vocalista também.
And this is one of the ways you can study play is to get a 256 lead electroencephalogram.
E esta é uma das maneiras como se pode estudar o ato de brincar é fazer um eletroencefalograma de 256 canais.
What will that lead to?
O que isso acarretará?
Children can lead their projects.
As crianças podem conduzir seus projetos.
So where does this lead?
Então, aonde isso leva?
Does transparency lead to accountability?
A transparência leva à prestação de contas?
All roads lead to Rome.
Todas as estradas levam a Roma.
All roads lead to Rome.
Todos os caminhos levam a Roma.
Where does that road lead?
Aonde vai ter essa estrada?

 

Related searches : I Lead You - Lead You Astray - Lead You Through - Lead Lead Lead - Client Lead - Lead Generator - Lead Story - Lead Qualification - Lead Length - Lead Underwriter - Is Lead - Battery Lead - Lead Optimization