Translation of "leading discussions" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Leading - translation :

Keywords : Discussões Debates Conversações Conversas Longas Protagonista Liderar Lidera Levando Principais

Examples (External sources, not reviewed)

Discussions are ongoing.	As discussões estão em andamento.
The discussions are ongoing.	As discussões ainda estão em andamento.
Discussions will continue tomorrow.	As discussões continuarão amanhã.
social discussions ( soc.college.org , soc.culture.	discussões sociais (soc.college.org, soc.culture.african) talk.
Group discussions during the workshop.	Discussões em grupo durante o workshop.
These discussions form the Gemara ().	Estas discussões foram a Guemará (גמרא).
1990s The first Led Zeppelin box set, featuring tracks remastered under Page's supervision, was released in 1990 and bolstered the band's reputation, leading to abortive discussions among members about a reunion.	Década de 1990 O primeiro conjunto de caixas do Led Zeppelin, com faixas remasterizadas sob supervisão de Page, foi lançada em 1990 e reforçou a reputação da banda, levando a discussões abortivas entre os membros sobre uma reunião.
In the political front, the discussions are more balanced and sober compared to discussions two months ago.	No front político, as discussões estão mais equilibradas e sóbrias, em comparação com discussões de dois meses atrás.
Leading the way what's leading the way?	Liderando o caminho O que está liderando o caminho?
The discussions are still in progress.	As discussões ainda estão em andamento.
There may be discussions about it.	Pode haver discussões sobre isso.
computer related discussions ( comp.software , comp.sys.amiga ) humanities.	(comp.software, comp.sys.amiga) humanities.
science related discussions ( sci.psychology , sci.research ) soc.	discussões relacionadas com a ciência (sci.psychology, sci.research) soc.
Spinoza Eighteenth and Nineteenth Century Discussions .	Spinoza Eighteenth and Nineteenth Century Discussions.
Leading figures of this movement were Basava, Akka Mahadevi and Allama Prabhu, who established the Anubhava Mantapa which was the center of all religious and philosophical thoughts and discussions pertaining to Ligayats.	Os líderes do movimento foram Basava, Akka Mahadevi e Allama Prabhu, que estabeleceu o Anubhava Mantapa, onde a filosofia de Shakti Vishishtadvaita foi exposta.
Here are some examples of the discussions	Aqui há alguns exemplos de discussões
As expected, his statements sparked fierce discussions.	Como era de se esperar, suas declarações provocaram discussões acaloradas.
And Emeka and I have had these discussions.	E Emeka e eu tivemos estas discussões.
I would feel very isolated during these discussions.	Eu me sentia muito isolado durante essas discussões.
Below are some discussions in China's micro blog	Seguem abaixo algumas discussões no microblog da China
Neoboards, public discussion boards for on topic discussions.	Neofórum, um fórum público de discussão.
After discussions with Hortência, Paula returned to Piracicaba.	Após certos confrontos pessoais com Hortência, Paula voltou à Piracicaba para defender o Unimep.
The ESCB is monitoring and contributing to these discussions .	O SEBC acompanha e dá o seu contributo para essas discussões .
of discussions in the areas covered by this Title .	os trabalhos realizados nos domínios abrangidos pelo presente Título .
The online debates went far beyond common political discussions.	Os debates online foram muito além dos embates políticos usuais.
This is the main KDE mailing list for general discussions.	Esta é a principal lista de e mail KDE, para discussões genéricas.
Discussions at EPC level have been productive and co operative .	Os debates ao nível do EPC têm sido produtivos e marcados pela cooperação .
The key issues raised during these discussions are outlined below .	Os principais temas abordados durante estas discussões são apresentados a seguir .
Intense discussions are normal for such a high stakes project.	As discussões intensas são normais num projecto de alto risco como este.
We've been through all of these discussions earlier haven't we?	Nós já passamos por todas essas discussões antes, não é mesmo?
Or sometimes you say you're leading with your heart, or you're leading with your soul.	Ou às vezes você diz estar seguindo o seu coração, ou seguindo a sua alma.
Discussions and conference announcements were also taking place on members blogs.	Discussões e anúncios da conferência também estavam acontecendo em blogues. dos membros. .
monitoring and contributing to the discussions on these issues as appropriate .	Um dos resultados recentes mais notáveis do FMI foi a melhoria da supervisão .
The report came amid heated discussions on internet censorship in Pakistan.	A reportagem veio em meio a discussões acaloradas sobre a censura na internet no Paquistão.
Online forums are buzzing with Ban Endosulfan posters and live discussions.	Fóruns online estão agitados com posters e debates ao vivo em torno da campanha Vamos Banir o Endosulfan .
So crisis leading into opportunities.	Portanto, a crise levando a oportunidades.
A maze leading to Tutankhamen	Pelo labirinto até Tutmés
leading multicultural teams intercultural training	liderança de equipas multiculturais formação intercultural
Sami was leading two lives.	Sami estava levando uma vida dupla.
Several discussions have taken place with the ECB on the invoicing currency .	Realizaram se diversos debates com o BCE sobre a moeda de facturação .
Correspondingly , fiscal sustainability has gained centre stage in discussions in European fora .	Deste modo , a sustentabilidade orçamental tem estado em primeiro plano nas discussões em fóruns europeus .
Henry's campaign stalled, and the King instead began peace discussions with Robert.	A campanha empacou e o rei começou negociações de paz com Roberto.
The project originated in discussions on Usenet in comp.os.linux in June 1993.	O projeto ganhou corpo em discussões na Usenet no grupo comp.os.linux em junho de 1993.
Leading asterisk in multi line comment	Asterisco prévio em comentários multi linha
The Hijablog is leading the movement.	O blogue The Hijablog está liderando o movimento.

Exibir esta página em português