Translation of "recent discussions" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Recent - translation :

Keywords : Discussões Debates Conversações Conversas Longas Recente Recentes Acontecimentos Eventos Ataques

Examples (External sources, not reviewed)

But the Council has left this potentially contentious subject out of recent discussions.	Mas o Conselho deixou este tema potencialmente conflituante fora das discussões recentes.
In recent discussions , safety and efficiency differentials between different settlement assets have repeatedly been highlighted . In	Em debates recentes , os diferenciais de eficiência e segurança entre distintos activos de liquidação têm sido repetidamente frisados .
This question has been drawn in numerous discussions after the the recent banning of certain websites in Pakistan.	Esta questão foi elaborada em inúmeras discussões após a recente proibição de determinados sites no Paquistão.
Recent discussions in comitology fora have highlighted possible general criteria for recourse to either regulations or directives at Level 2 .	Debates recentes em fóruns sobre comitologia fizeram sobressair possíveis critérios gerais de eleição , ao nível 2 , entre regulamento e directiva .
As emphasised in recent discussions at the IMF and in other fora , the optimal exchange rate regime differs from country to country .	Tal como se salientou nas discussões mais recentes no FMI e em outros fora , o regime cambial óptimo difere de país para país .
Discussions are ongoing.	As discussões estão em andamento.
The discussions are ongoing.	As discussões ainda estão em andamento.
Discussions will continue tomorrow.	As discussões continuarão amanhã.
social discussions ( soc.college.org , soc.culture.	discussões sociais (soc.college.org, soc.culture.african) talk.
Group discussions during the workshop.	Discussões em grupo durante o workshop.
These discussions form the Gemara ().	Estas discussões foram a Guemará (גמרא).
In the political front, the discussions are more balanced and sober compared to discussions two months ago.	No front político, as discussões estão mais equilibradas e sóbrias, em comparação com discussões de dois meses atrás.
However, as recent research has demonstrated, as people are exposed to self identified feminists and to discussions relating to various forms of feminism, their own self identification with feminism increases.	No entanto, como pesquisas recentes têm demonstrado, conforme as pessoas estão expostas a feministas auto identificadas e a discussões relativas às várias formas de feminismo, sua próprio auto identificação com o feminismo aumenta.
The discussions are still in progress.	As discussões ainda estão em andamento.
There may be discussions about it.	Pode haver discussões sobre isso.
computer related discussions ( comp.software , comp.sys.amiga ) humanities.	(comp.software, comp.sys.amiga) humanities.
science related discussions ( sci.psychology , sci.research ) soc.	discussões relacionadas com a ciência (sci.psychology, sci.research) soc.
Spinoza Eighteenth and Nineteenth Century Discussions .	Spinoza Eighteenth and Nineteenth Century Discussions.
questions related to a more efficient cash supply system . including the notable recent discussions regarding the framework for counterfeit detection and fitness sorting by credit institutions and other professional cash handlers .	Para o efeito , o Eurosistema contactou e reuniu se com o Grupo de Trabalho sobre Numerário do CEP e outros participantes para debater questões relacionadas com um sistema de fornecimento de numerário mais eficiente , incluindo mais recentemente as importantes discussões sobre a detecção de contrafacções e a escolha de notas aptas para circulação por parte das instituições de crédito e outros profissionais que lidam com numerário .
Here are some examples of the discussions	Aqui há alguns exemplos de discussões
As expected, his statements sparked fierce discussions.	Como era de se esperar, suas declarações provocaram discussões acaloradas.
The discussions focused on recent macroeconomic and financial developments in Turkey , the monetary policy of the Central Bank of the Republic of Turkey , and the economic and monetary situation in the euro area .	Os debates incidiram sobre a recente evolução macroeconómica e financeira na Turquia , a política monetária do banco central nacional da República da Turquia e a situação económica e monetária na área do euro .
Twice upstaged, Clinton s discussions with China s leaders took place under the shadow not only of the Chen affair, but also of the recent purge of Bo Xilai from the Communist Party s senior leadership.	Duas vezes suplantada, as discussões de Clinton com os líderes da China ocorreram à sombra não só do caso Chen, mas também da recente purga de Bo Xilai da liderança máxima do Partido Comunista.
And Emeka and I have had these discussions.	E Emeka e eu tivemos estas discussões.
I would feel very isolated during these discussions.	Eu me sentia muito isolado durante essas discussões.
Below are some discussions in China's micro blog	Seguem abaixo algumas discussões no microblog da China
Neoboards, public discussion boards for on topic discussions.	Neofórum, um fórum público de discussão.
After discussions with Hortência, Paula returned to Piracicaba.	Após certos confrontos pessoais com Hortência, Paula voltou à Piracicaba para defender o Unimep.
The ESCB is monitoring and contributing to these discussions .	O SEBC acompanha e dá o seu contributo para essas discussões .
of discussions in the areas covered by this Title .	os trabalhos realizados nos domínios abrangidos pelo presente Título .
The online debates went far beyond common political discussions.	Os debates online foram muito além dos embates políticos usuais.
In Fortaleza, the fifth largest city in Brazil, the recent start of construction on an aquarium has prompted discussions over public resources, state government priorities and the city's future, as well as some creative forms of protest.	Em Fortaleza, quinta maior capital do Brasil, o início das obras de construção de um aquário tem motivado discussões sobre verbas públicas, as prioridades do Governo do Estado e o futuro da cidade, além de protestos criativos.
This is the main KDE mailing list for general discussions.	Esta é a principal lista de e mail KDE, para discussões genéricas.
Discussions at EPC level have been productive and co operative .	Os debates ao nível do EPC têm sido produtivos e marcados pela cooperação .
The key issues raised during these discussions are outlined below .	Os principais temas abordados durante estas discussões são apresentados a seguir .
Intense discussions are normal for such a high stakes project.	As discussões intensas são normais num projecto de alto risco como este.
We've been through all of these discussions earlier haven't we?	Nós já passamos por todas essas discussões antes, não é mesmo?
Recent Projects	Projectos Recentes
Recent Projects	Projectos Recentes
Recent projects	Projectos recentes
Discussions and conference announcements were also taking place on members blogs.	Discussões e anúncios da conferência também estavam acontecendo em blogues. dos membros. .
monitoring and contributing to the discussions on these issues as appropriate .	Um dos resultados recentes mais notáveis do FMI foi a melhoria da supervisão .
The report came amid heated discussions on internet censorship in Pakistan.	A reportagem veio em meio a discussões acaloradas sobre a censura na internet no Paquistão.
Online forums are buzzing with Ban Endosulfan posters and live discussions.	Fóruns online estão agitados com posters e debates ao vivo em torno da campanha Vamos Banir o Endosulfan .
Open recent file	Abrir Ficheiro Texto

Exibir esta página em português