Translation of "leaned closer" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Closer - translation :

Keywords : Aproxima-te Aproximes Aproxime Aproximar-nos Aproximar-me Inclinou-se Inclinei-me Inclinou Inclinei Encostei-me

Examples (External sources, not reviewed)

Tom leaned back.	O Tom recostou se.
Tom leaned forward a bit.	Tom se inclinou um pouco para a frente.
Mary leaned on Tom's arm.	Mary se apoiou no braço do Tom.
Tom leaned on Mary's arm.	Tom se apoiou no braço da Mary.
Tom leaned over to kiss Mary.	Tom inclinou se para beijar Maria.
Tom leaned his cane against the chair.	Tom encostou a sua bengala na cadeira.
Tom leaned back and closed his eyes.	Tom recostou se e fechou os olhos.
Tom leaned forward and whispered into Mary's ear.	Tom se inclinou para a frente e sussurrou no ouvido de Mary.
Tom honked the horn and leaned out the window.	Tom buzinou e se inclinou pela janela.
It's getting closer and closer, and in 20 ...	Está ficando cada vez mais perto, e em 20 ...'
Look closer.	Olhe mais de perto.
Look closer.	Olhem mais de perto.
Come closer.	Chegue mais perto.
Come closer.	Cheguem mais perto.
Come closer.	Chega mais perto.
He's closer.	Ele está mais perto.
You get them closer and closer and closer and then at some point the strong force grips them together.	Você as aproxima mais perto,mais perto, e daí, em algum ponto a força forte as agarra juntando as.
That's getting closer.	Nós estamos chegando perto.
He's coming closer.	Ele está se aproximando.
We're getting closer.	Estamos chegando perto.
They're getting closer.	Elas estão se aproximando.
And gradually, we hopefully move closer and closer to understanding the world.	E gradualmente, chegamos cada vez mais perto do entendimento do mundo.
Meltzoff, who's at the University of Washington, leaned over a baby who was 43 minutes old.	Meltzoff, que é da Universidade de Washington, inclinou se sobre um bebê que tinha 43 minutos de idade.
It gets closer and closer 40,000 years ago, we're still doing cave paintings.	Fica cada vez mais perto 40.000 anos atrás, nós ainda pintávamos cavernas.
A little bit closer.	Um pouco mais perto.
Come closer to me.	Aproxime se mais de mim.
Come closer to me.	Chegue mais perto de mim.
Hold me closer, Tom.	Me abraça forte, Tom.
Tom is coming closer.	Tom está se aproximando.
In 1808, the president of the Audiencia, Ramón García León de Pizarro, leaned towards affiliation with Carlotta.	Em 1808 o presidente da audiência, Ramón García León de Pizarro, ordenou afiliação com a Junta Central.
Although it's closer, I heard this morning, it's closer than I thought it was.	Embora esteja mais perto, ouvi essa manhã, está mais perto do que eu pensava.
You know, our ability to capture the tools of creation is getting closer and closer.	Vocês imaginam, nossa habilidade de capturar as ferramentas de Criação estão cada vez mais perto.
So the first week was pretty much spent just getting as close as we could, every day a little closer, a little closer, a little closer.	Assim a primeira semana foi gasta só para chegarmos o mais perto possível, cada dia mais perto, mais perto, mais perto.
OK, a little bit closer.	OK, um pouco mais perto.
Nein merely brings calamity closer.	Nein apenas aproxima mais a calamidade.
Can you get any closer?	Você pode chegar mais perto?
Let's get a little closer.	Vamos chegar um pouco mais perto.
I should've paid closer attention.	Eu deveria ter prestado mais atenção.
The closer the object is to the lens, the closer the virtual image is to the lens.	Quanto mais perto o objeto está da lente, mais próxima a imagem virtual estará da lente.
Come in a little bit closer.	Cheguem um pouco mais perto.
They're far closer together than that.	Elas estão mais próximas do que isso.
Article 15 Closer exchange rate cooperation	REFORÇO DA COOPERAÇ O CAMBIAL Artigo 15o .
After a closer look, he comments	Depois de um olhar mais detalhado, ele comenta
Let's sit closer to the fire.	Vamos sentar mais perto do fogo.
I wanted to pay closer attention.	Queria ter prestado mais atenção.

Exibir esta página em português