Translation of "leaps ahead" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Profound leaps forward!
Avanços profundos!
Horizontal leaps of up to have been reported, although leaps of around half this distance are more typical.
Saltos horizontais de até 10 m foram relatados, embora saltos de cerca de metade desta distância são mais típicas.
When he does, she leaps to her death.
Ben encontra a irmã à beira da morte.
The Brazilian economy is growing by leaps and bounds.
A economia brasileira está crescendo a passos largos.
The Brazilian economy is growing by leaps and bounds.
A economia brasileira está crescendo rapidamente.
Kimble leaps from the viaduct into the raging water and escapes.
Kimble pula na água e escapa.
As interest grew, bloggers from India started growing by leaps and bounds.
Com o crescimento do interesse, blogueiros da Índia começaram a crescer aos saltos.
My heart leaps up when I behold a rainbow in the sky.
Meu coração exulta quando avisto um arco íris no céu.
The technological leaps brought by the Digital Revolution are essential for this strategy.
Os avanços trazidos pela revolução digital tornaram se essenciais para esta estratégia.
Researcher Go ahead. Go ahead. I'm listening.
Vá em frente. Vá em frente. Eu estou ouvindo.
As Pizarro brandishes a dagger, Leonore leaps between him and Florestan and reveals her identity.
Leonore e Florestan abraçam se apaixonadamente perante a admiração do malvado Don Pizarro.
Looking Ahead
Olhando para frente
Looking ahead
Olhando para o futuro
Go ahead.
Continua.
Go ahead.
Vá em frente!
Go ahead.
Continue!
Go ahead.
Continuem.
Go ahead!
Vá em frente!
Go ahead!
Continue!
Look ahead.
Olhe em frente.
And Rick Warren's kind of pulling ahead, kind of pulling ahead.
E Rick Warren esta na frente, e se mantém na frente.
What lies ahead?
O que nos aguarda adiante?
Go ahead Bangladesh
Avança Bangladesh )
Look straight ahead.
Olhe para frente.
Go straight ahead.
Siga reto.
Please, go ahead.
Por favor, prossiga.
I'll go ahead.
Eu irei em frente.
Go ahead, Mary.
Prossiga, Maria.
Go ahead, Tom.
Prossiga, Tom.
The single again featured Marr's strident acoustic guitar rhythms and lead melody guitar lines with wide leaps.
O single traz novamente estridente Marr ritmos violão e levar linhas de guitarra melodia com saltos de largura.
When you walk across landscapes, it leaps up in the aftermath of your footsteps trying to grab debris.
Quando você anda por paisagens, ele se levanta logo depois de seus passos tentando pegar detritos.
Argentina is the world's fifth largest wine producer, and fine wine production has taken major leaps in quality.
A Argentina é o maior produtor mundial de vinho quinto maior, e tem uma produção de vinhos de grande qualidade.
Let's jump ahead again.
Vamos avançar novamente.
Go ahead, download it!
Siga em frente e baixe!
They moved ahead slowly.
Eles avançaram lentamente.
It's ahead of schedule.
Está adiantado.
Try to look ahead.
Tente olhar para frente
I'm simply planning ahead.
Simplesmente estou planejando com antecedência.
Can you call ahead?
Você pode ligar com antecedência?
Go ahead, open it.
Vá em frente, abra!
Go ahead, shoot me.
Vá em frente, atire em mim.
(meaning Go ahead Lion! ).
A campanha foi indiscutível.
But I went ahead anyway.
Mas, segui adiante assim mesmo.
You heard her, go ahead.
Você a ouviu, vá em frente.
Go ahead and play that.
Ouçamos,

 

Related searches : Leaps Forward - By Leaps - Leaps Of - Leaps Up - Leaps In Time - Great Leaps Forward - Leaps Of Faith - Leaps And Bounds - Leaps To Mind - Put Ahead - Race Ahead - Charge Ahead - Skip Ahead