Translation of "learned people" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

People - translation :

Keywords : Aprendi Aprendi Aprendemos Aprenderam Aprendeu Povo Pessoal Muita Outras Muitas

Examples (External sources, not reviewed)

I learned about ordinary people who could be heroes.	Aprendi sobre pessoas comuns que podem ser heróis.
We've learned that a lot of people can cheat.	Aprendemos que muitas pessoas são capazes de trapacear.
People often ask me what I learned from that time.	As pessoas me perguntam o que eu aprendi naquele tempo.
And I learned that you could actually negotiate with people.	E aprendi que você pode na verdade negociar com as pessoas.
I have learned a lot from people like Najmuddin, Mahmoud, Rafi.	Aprendi muito com pessoas como Najmuddin, Mahmoud, Rafi.
The majority of the people from whom I learned didn't know English.	A maioria das pessoas que me ensinaram não sabiam inglês.
We also learned that many of the issues facing the people of Northern Africa affected young people the most.	Também aprendemos que muitos dos problemas enfrentados pelo povo do Nordeste da África afetavam principalmente os jovens.
They are all people who learned their hacking skills in their early to mid teens.	Todos eles são pessoas que aprenderam suas habilidades de hackers no início da adolescência.
But when people learned what her son was accused of, she didn't get that sympathy.	Mas quando as pessoas sabiam do que o filho dela foi acusado. ela não tinha essa simpatia.
And the informal level I learned about people, and what we do and how we are.	E o nível informal Aprendi sobre as pessoas, o que fazemos e como somos.
I learned about sharing. I learned about camaraderie.	Aprendi sobre compartilhar. Aprendi sobre camaradagem.
Okay. There's something important to be learned from these people, and it is the secret of happiness.	OK. Há algo importante para aprender com estas pessoas, que é o segredo da felicidade.
They've learned from their peers. They've learned from their enemies.	Eles aprenderam dos seus iguais aprenderam dos seus inimigos.
He who thinks he has learned enough has learned nothing.	Aquele que pensa que aprendeu o suficiente não aprendeu nada.
He who thinks he has learned enough has learned nothing.	Quem pensa que já sabe muito ainda não aprendeu nada.
She said she learned to appreciate nature in this place full of greenery and people of different nationalities.	Ela conta que aprendeu a gostar da natureza nesse lugar cheio de verde e de pessoas de diferentes nacionalidades.
We learned French.	Nós aprendemos francês.
He learned quickly.	Ele aprendeu rapidamente.
She learned quickly.	Ela aprendeu rapidamente.
Sami learned Arabic.	Sami aprendeu árabe.
We take ideas from other people, from people we've learned from, from people we run into in the coffee shop, and we stitch them together into new forms and we create something new.	Nós pegamos idéias de outras pessoas, de pessoas com as quais temos aprendido, de pessoas que encontramos no café, e nós as costuramos juntas em novas formas, e nós criamos alguma coisa nova.
And one thing I've learned in Boston is that you people will do anything for cancer and I love that.	E uma coisa que eu aprendi em Boston é que vocês fazem o que for preciso pelo câncer e eu adoro isso.
But more importantly is my kids learned to get, they learned to give.	Mas o mais importante é que meus alunos aprenderam a receber, aprenderam a dar.
I heard people murmur from time to time that I should love my body, so I learned how to do this.	Eu escutei pessoas murmurando de tempos em tempos que eu deveria amar meu corpo, então eu aprendi como fazer isso.
In the SARS epidemic, we learned in Hong Kong that most of transmission was because people were removing their masks improperly.	Na epidemia de SARS, nós aprendemos em Hong Kong que a maioria das transmissões era porque as pessoas estavam removendo suas máscaras inadequadamente.
I was reminded of the fundamental things, the key people of my dance classes, and the massages I had learned there.	Lembrei das coisas fundamentais, das pessoas fundamentais, de minhas aulas de dança e das massagens que lá aprendi.
Nothing new was learned.	Nada de novo se aprendia.
I learned about compassion.	Aprendi sobre compaixão.
He learned to swim.	Ele aprendeu a nadar.
I've learned to cook.	Eu aprendi a cozinhar.
I learned my lesson.	Eu aprendi minha lição.
What have you learned?	O que aprendeste?
I've learned my lesson.	Aprendi a lição.
I learned a lot.	Eu aprendi muito.
They haven't learned anything.	Eles não aprenderam nada.
I've learned a lot.	Eu aprendi muito.
I've learned many lessons.	Eu aprendi muitas lições.
Manners are like the piano. If they aren't learned early on, they're never learned.	Maneiras são como o piano. Se não são aprendidas cedo, nunca são aprendidas.
An important key insight that we learned about meetings is that people pack them in one after another, disruptive to the day.	Uma compreensão fundamental que aprendemos em relação às reuniões é que as pessoas as enfiam, uma após a outra, interrompendo o dia.
So what he did was to teach us Jewish Holocaust history, and so huddled around books with photographs of people in Auschwitz, I learned the melancholic history of my people through the melancholic history of another people.	Então o que ele fez foi nos ensinar a história do holocausto judeu, assim, em meio a livros com fotografias das pessoas em Auschwitz, aprendi a história melancólica do meu povo através da história melancólica de outro povo.
No, we learned something else.	Não, aprendemos uma outra coisa.
So, what have we learned?	Então, o que aprendemos?
We learned it in college.	Nós aprendemos isso na escola .
So what have we learned?	O que aprendemos então?
She learned about her rights.	Ela aprendeu sobre os seus direitos.

Exibir esta página em português