Translation of "leave school" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Leave - translation : Leave school - translation : School - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I shall leave school.
Deixarei a escola.
I'm going to leave school.
Vou deixar o colégio.
At what age do children leave school?
Com que idade as crianças terminam a escola?
At what age do children leave school?
Com que idade as crianças concluem o período escolar?
I usually leave for school at about 6 30.
Eu costumo sair para a escola por volta de 6 30.
I think it's time for me to leave for school.
Eu acho que é hora de eu ir à escola.
Seeing that it is 8 o'clock, I think you should leave for school soon.
Visto que são 8 horas, acho que você deveria ir logo para a escola.
But I was about to leave the school, because my poor mother couldn't afford schooling.
Mas eu estava para largar a escola, porque minha pobre mãe não tinha condições de pagar pela minha educação.
While I was at Microsoft, I took a leave of absence and went to a chef school in France.
Enquanto estava na Microsoft, eu tirei uma licença e estudei numa escola de chefs na França.
Proficiency in all three languages is required for graduation from secondary school, but half the students leave school without a certified qualification, with the children of immigrants being particularly disadvantaged.
Todavia, como proficiência em todas as três línguas é exigido para a graduação da escola secundária, metade dos estudantes deixam a escola sem uma qualificação certificada, com os filhos de imigrantes sendo particularmente desfavorecidas.
Merchant Navy officer Shackleton's restlessness at school was such that he was allowed to leave at 16 and go to sea.
Oficial da Marinha Mercante A ansiedade de Shackleton na escola era tal que foi lhe permitido sair aos 16 anos, e ir para o mar.
Don't leave before you leave.
Não saia antes de sair.
And she's very important in my life, because she's the one that told me to leave MIT and go to art school.
E ela é muito importante na minha vida, porque ela é a pessoa que me disse para deixar o MIT e ir para a Escola de Artes.
Although interviewed for a job as a laboratory assistant, he ultimately chose to leave Danetree Secondary School, West Ewell, to pursue music.
Embora entrevistado para um emprego como assistente de laboratório, finalmente escolheu deixar a Danetree Secondary School, em West Ewell, para perseguir a música.
Now, please, leave ... leave me alone!
Agora, por favor, vá embora... deixe me sozinho!
Now, please, leave ... leave me alone!
Agora, por favor, vá embora... deixe me sozinha!
Now, please, leave ... leave me alone!
Agora, por favor, deixe... deixe me em paz!
And three, don't leave before you leave.
E três olhem para isso não saiam antes de saírem.
In addition to paid maternity leave , staff members may take paternity leave , parental leave and unpaid leave on personal grounds .
In addition to paid maternity leave , staff members may take paternity leave , parental leave and unpaid leave on personal grounds .
You know, someone would come in with a list of the people who haven't paid school fees, and when they started getting pretty strict, you had to leave, until your school fees could be paid.
Sabem, alguem chegava com uma lista das pessoas que não pagaram as taxas escolares e quando eles ficaram muito rígidos, você tinha que sair até que as taxas escolares fossem pagas.
Leave.
Sair.
Message number three don't leave before you leave.
Mensagem número três não saia antes de sair.
If you want to leave, then leave now!
Se quiser ir embora, então vá agora!
If you want to leave, then leave now!
Se quiseres ir embora, então vai agora!
If you want to leave, then leave now!
Se quiserem ir embora, então vão agora!
Leave them alone, and they'll leave you alone.
Deixe os em paz, e eles vão deixar você em paz.
In most states, children are required to attend school from the age of six or seven (generally, kindergarten or first grade) until they turn 18 (generally bringing them through twelfth grade, the end of high school) some states allow students to leave school at 16 or 17.
Crianças são obrigadas na maioria dos estados a frequentar a escola desde os seis ou sete anos (em geral, pré escola ou primeira série) até os dezoito (geralmente até o décimo segundo grau, ao final do ensino médio) alguns estados permitem que os estudantes deixem a escola aos dezesseis ou dezessete anos.
Leave Closed
Manter fechado
Leave now.
Vá embora agora.
Please leave.
Saia, por favor.
Please leave.
Abandone o recinto, por favor.
Please leave.
Vá embora, por favor.
Don't leave!
Não saia!
Don't leave!
Não vá embora!
Don't leave.
Não saia!
Don't leave.
Não vá embora!
Leave it.
Deixe para lá.
Leave me.
Me deixe.
Leave me.
Deixe me.
Leave me.
Me deixa.
Leave us.
Deixe nos.
Leave us.
Nos deixe.
Leave immediately!
Saia imediatamente!
Let's leave.
Vamos embora.
Leave town.
Deixe a cidade.

 

Related searches : Leave For School - Summer Leave - My Leave - Marriage Leave - Pregnancy Leave - Leave Unattended - Shore Leave - Leave Open - Leave Entitlement - Paternal Leave - Leave Days - Residual Leave