Translation of "leaves it open" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Open - translation :

Keywords : Folhas Deixa-nos Deixa Comboio Abras Abertas Abra Abertos Aberto

Examples (External sources, not reviewed)

The likely presence of an ocean within Callisto leaves open the possibility that it could harbor life.	A provável presença de um oceano dentro de Calisto deixa aberta a possibilidade de que possa abrigar vida.
And that leaves two open areas that are kind of suspicious ...	o que deixa duas áreas abertas que são meio que suspeitas,
And it actually never sheds those leaves, so it also bears the distinction of having the longest leaves in the plant kingdom.	E ela na verdade nunca perde aquelas folhas, de forma que ela também carrega a distinção de ter as maiores folhas do reino vegetal.
That's a wonderful insight, but it leaves something out.	Esta é uma noção maravilhosa, mas deixa algo de fora.
According to materialism, the mind can be explained physically, which leaves open the possibility of minds that are produced artificially.	De acordo com o materialismo, a mente pode ser explicada fisicamente, o que deixa aberta a possibilidade de mentes criadas artificialmente.
You can get knocked down, and it hurts and it leaves scars.	Você pode ser nocauteado, e isso dói e deixa cicatrizes.
The comet leaves a trail of light behind it as it moves.	O cometa deixa um rastro de luz atrás de si enquanto se move.
Because it transfers food from its roots to its leaves.	Porque transfere comida das raízes para as folhas.
Just open it.	Basta abri la.
Open it up.	Abram.
I'll open it.	Eu vou abrir.
I'll open it.	Vou abrir.
It won't open.	Não vai abrir.
Let's open it.	Vamos abri lo.
Let's open it.	Vamos abri la.
It was frightening, and it showered us with leaves and a pungent smell.	Foi assustador. E fez chover em nós folhas com um cheiro repugnante.
Open a book and it will open your soul.	Abra um livro e ele vai abrir sua alma.
I can't approve the project. It leaves much to be desired.	Eu não posso aprovar o projeto. Ele deixa muito a desejar.
He sends Gavroche to deliver it to her, but Gavroche leaves it with Valjean.	A carta é entregue a Valjean por Gavroche, que diz que ela vem da barricada.
When does it open?	Quando isso aconteceu?
When does it open?	Quando foi que isso aconteceu?
I can't open it!	Não consigo abrir!
I can't open it!	Não consigo abri lo!
I cannot open it!	Não consigo abrir!
I cannot open it!	Não consigo abri lo!
Can you open it?	Você pode abri lo?
Can you open it?	O senhor pode abri lo?
Can you open it?	A senhora pode abri lo?
Can you open it?	Vocês podem abri lo?
Can you open it?	Você pode abri la?
Can you open it?	O senhor pode abri la?
Can you open it?	A senhora pode abri la?
Can you open it?	Vocês podem abri la?
Let's open it up.	Vamos abri lo.
Is it already open?	Já está aberto?
Is it already open?	Já está aberta?
Go ahead, open it.	Vá em frente, abra!
Shall I open it?	Devo abri lo?
It is I. Open.	Sou eu. Abra.
It leaves little room for interdependence or an acknowledgment of individual fallibility.	Ele deixa pouco espaço para a interdependência ou um reconhecimento da falibilidade do indíviduo.
However , it is relatively general and leaves too much room for interpretation .	É , porém , relativamente genérico e deixa demasiada margem para interpretações .
Charlie leaves a package with Barton and asks him to watch it.	Charlie deixa um pacote com Barton e pede a ele para guarda lo.
The leaves fell.	As folhas caíram.
Is it open on Sunday?	Está aberto aos domingos?
It leaves 25 or 30 percent for oil, gas, coal, nuclear, or whatever.	Isto deixa 25 ou 30 porcento para óleo, gás, carvão, energia nuclear ou qualquer que seja.

Exibir esta página em português