Translation of "leaving its mark" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Mark - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Throughout its history, the band endured numerous line up changes, leaving vocalist Mark Hunter as the only constant member.
Ao longo de sua história, a banda tem sido atingida por inúmeras mudanças na formação, deixando o vocalista Mark Hunter como o único membro original.
Leaving the flashlight turned on depletes its batteries.
Deixar a lanterna ligada esgota suas baterias.
It was like leaving our mark on society, to say, I was here, on the top of a building.
Era como deixar nossa marca na sociedade, dizer, eu estive aqui, no topo de um prédio.
This has its parallels, too. Doctors leaving their practices.
Isto tem paralelo, também. Médicos deixando sua prática.
In November 2011, Mark Hunter released a statement stating that guitarists Matt DeVries and Rob Arnold are leaving Chimaira after Chimaira Christmas '11.
Em novembro de 2011, Mark Hunter divulgou um comunicado afirmando que os guitarristas Matt DeVries e Rob Arnold estão deixando a banda após o Chimaira Christmas 11.
Similarly , where a leaving institution decreases its activities prior to leaving the reporting sector , this is captured in the statistical flow .
Do mesmo modo , quando uma instituição que sai do sector inquirido suspende a sua actividade antes de sair do sector , esse fenó meno é abrangido pelo fluxo estatístico .
Similarly , where a leaving institution decreases its activities prior to leaving the reporting sector , this is captured in the statistical flow .
Do mesmo modo , quando uma instituição que sai do sector inquirido suspende a sua actividade antes de sair do sector , esse fenómeno é abrangido pelo fluxo estatístico .
similarly , where a leaving institution runs down its business prior to leaving the MFI sector , this is captured in the statistical flow .
do mesmo modo , quando uma instituição que sai do sector das IFM suspende a sua actividade antes de sair do sector , esse fenómeno é abrangido pelo fluxo estatístico .
Ceremony to mark the ECB 's purchase of its new premises on 5 March 2002
Cerimónia comemorativa da aquisição da nova sede do BCE , realizada em 5 de Março de 2002
This will mark the second time the Forum on Migrations makes its home in Brazil.
Esta será a segunda vez do Fórum no Brasil.
The Gospel of Mark, ascribed to Mark the Evangelist.
Evangelho de Marcos atribuído a Marcos, o Evangelista.
Mark Kaigwa.
Mark Kaigwa.
Bego, Mark.
Bego, Mark.
Day, Mark.
Day, Mark.
Matheson, Mark.
Matheson, Mark.
Aitchison, Mark.
PENNINGTON, David.
Fortier, Mark.
FORTIER, Mark.
Philip, Mark.
Philip, Mark.
During the year the Dutch guilder moved down to its central rate against the Deutsche Mark .
Durante o ano , o florim holandês desceu para próximo da sua taxa central face ao marco alemão .
In October 2016, its armed militants attacked several border police posts, leaving nine police personnel dead.
Em outubro de 2016, esses militantes armados atacaram postos de polícia de fronteira, matando nove policiais.
But Cárdenas set the important precedent of leaving the presidency and its powers to his successor.
Posteriormente Cárdenas foi eleito presidente do México, exercendo seu mandato entre 1934 e 1940.
They're leaving.
Eles estão de partida.
The exclamation mark did not have its own dedicated key on standard manual typewriters before the 1970s.
O sinal de exclamação não tinha sua própria tecla nas máquinas de escrever manuais antes de 1970.
This cub is more active than its siblings and takes the lead in their play, eventually leaving its mother and becoming independent earlier.
Este filhote é mais ativo do que seus irmãos e assume a liderança em suas brincadeiras, eventualmente deixando sua mãe e se tornando independente mais cedo.
Over the years the districts turned into cities, leaving only Andrelândia in the seat, its single district.
Porém, com o passar dos anos, todos elevaram se à cidades, restando para Andrelândia apenas a sede, atualmente seu único distrito.
My son is leaving red ink. I am leaving green ink.
Meu filho está deixando tinta vermelha, e eu tinta verde.
Mark all matches
Marcar todas as equivalências
Mark McCrohon writes
Mark McCrohon escreve
Mark Riccobono Yes.
Mark Riccobono Vou sim.
Ah, Mark Serfaas.
Ah, Mark... Serfaas.
In Bevir, Mark.
São Paulo, 2010.
Clark, Mark Wayne.
Corrigan, Gordon.
Mark Schorer (1946).
Gholam Reza Sabri Tabrizi (1973).
Howell, Mark (2007).
Howell, Mark (2007).
Burnett, Mark Thornton.
Burnett, Mark Thornton.
Print Smith, Mark.
Print Smith, Mark.
The exchange rate of the Austrian schilling remained very close to its central parity against the Deutsche Mark .
A taxa de câmbio do xelim austríaco permaneceu muito próximo da sua paridade central em relação ao marco alemão .
I'm leaving now.
Já estou de saída.
I'm leaving now.
Estou saindo agora.
You're leaving already?
Você já vai?
You're leaving already?
Vocês já vão?
You're leaving already?
Já vais?
We're not leaving.
Nós não estamos indo embora.
We're leaving tonight.
Partiremos essa noite.
I'm leaving Tatoeba.
Eu estou abandonando Tatoeba.

 

Related searches : Leaving Their Mark - Leaving A Mark - Found Its Mark - Make Its Mark - Made Its Mark - Left Its Mark - Leave Its Mark - Making Its Mark - Makes Its Mark - Leaves Its Mark - Hit Its Mark - Leaving - Leaving Group