Translation of "led with" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This can be combined with LED lighting as well. | Isto pode ser combinado com iluminação LED também. |
| He also led the league with 76 stolen bases. | Ele também liderou a liga com 76 bases roubadas. |
| Crassus led an ill fated expedition with legions led by his son, Caesar's lieutenant, against the Kingdom of Parthia. | Crasso liderou uma expedição malfadada com legiões lideradas por seu filho, o tenente de César, contra o Império Parta. |
| With much thanks to all activists who led this struggle. | Agradeço a todos os ativistas que participaram dessa luta. |
| Henry had led the army personally, complete with large entourage. | Henrique liderou o exército pessoalmente, acompanhado por uma grande comitiva. |
| 'Presence' is Led Zeppelin with their backs against the wall. | Presence é Led Zeppelin com as costas na parede. |
| The expedition departs with a team of specialists led by Commander Rourke (James Garner), who also led the Journal recovery expedition. | A expedição parte com uma equipe de especialistas liderados pelo Comandante Rourke, que também liderou a expedição que encontrou o Diário . |
| And for that reason, we cover the LED with a phosphor cap. | E por esta razão, nos cobrimos o LED com uma capa de fósforo. |
| The opposition is led by a charismatic leader with huge popular support. | A oposição é liderada por um líder carismático com enorme apoio popular. |
| Cleveland led on the first ballot, with 392 votes out of 820. | Cleveland liderou a primeira votação, com 392 votos de um total de 820. |
| This led to improved relations with the US and other Arab states. | As relações diplomáticas com os Estados Unidos melhoraram significativamente. |
| Once again, Mike Green led all defensemen in points, finishing with 76. | Mais uma vez, Mike Green liderou todos os defensores em pontos, terminando com 76. |
| Although the group was initially unpopular with critics, they achieved significant commercial success with albums such as Led Zeppelin (1969), Led Zeppelin II (1969), Led Zeppelin III (1970), their untitled fourth album (1971), Houses of the Holy (1973), and Physical Graffiti (1975). | Embora inicialmente impopular com os críticos, o grupo conseguiu um impacto comercial significativo nas vendas com Led Zeppelin (1969), Led Zeppelin II (1969), Led Zeppelin III (1970), o seu quarto álbum sem título (1971), Houses of the Holy (1973), e Physical Graffiti (1975). |
| And, third, they put the refrigerated goods behind closed doors with LED lighting. | e terceiro puseram produtos refrigerados em geladeiras com porta e as iluminaram com LED. |
| His refusal to do so led to a falling out with his father. | Sua terminante recusa causou uma desavença com o pai. |
| This has led some to start collections of pachinko balls with various designs. | Isto levou algumas pessoas a iniciarem coleções de bolas de pachinko com vários desenhos. |
| Cars have LED based headlights, LED based back lights, and cars can communicate with each other and prevent accidents in the way that they exchange information. | Carros têm faróis baseados em LED, luzes traseiras baseadas em LED, e os carros podem comunicar se uns com os outros e prevenir acidentes na maneira como eles transmitem informações. |
| The subsequent military led regime, with Traoré as president, attempted to reform the economy. | O regime militar subsequente, de Traoré como presidente, teve a função de realizar reformas econômicas. |
| Pine's chemistry with Zachary Quinto, playing Spock, led Abrams to offer Pine the role. | A química entre Pine e Zachary Quinto, interpretando Spock, levou Abrams oferecer o papel a Pine. |
| The album also yielded Led Zeppelin's biggest hit with the track Whole Lotta Love . | O álbum também rendeu um dos maiores sucessos do Led Zeppelin com a faixa Whole Lotta Love . |
| The LED background changes its colours as the band proceeds with performing the song. | O pano de fundo LED muda de cor à medida que prossegue com a banda tocando a música. |
| Her experience with the Indians led her to start a career as a filmmaker. | Sua experiência com os índios a levou a iniciar uma carreira como cineasta. |
| Led by C.P.E. | Entre ambos, existiu o Rococó. |
| The one thing we need to do is we have to replace these inefficient incandescent light bulbs, florescent lights, with this new technology of LED, LED light bulbs. | A única coisa que nós precisamos fazer é substituir estas lâmpadas incandescentes e ineficientes, lâmpadas fluorescentes, com esta nova tecnologia de LED, lâmpadas de LED. |
| That led to a number of prototypes being built and really experimenting with some ideas. | Isso gerou a construção de alguns protótipos e realmente a experimentação de algumas ideias. |
| And now, when we meld this with string theory, here's the picture we're led to. | Agora, quando fundimos isso com a teoria das cordas, aqui está o quadro a que somos conduzidos. |
| That led the Soviets to attack the revolutionaries and to replace Nagy with János Kádár. | Imre Nagy, que dirigia o governo revolucionário, tentou ingenuamente negociar com Moscou. |
| By 1980, economic conditions had deteriorated significantly, which led to general dissatisfaction with the government. | Em 1980 as condições econômicas haviam se deteriorado significativamente, o que levou a uma generalizada insatisfação com o governo. |
| Production delays led to cost overruns and angry confrontations with Warner Bros. head Jack Warner. | Atrasos de produção e aumento dos custos levaram a confrontos com Jack Warner, o cabeça da Warner Bros . |
| It led to the development of euro banknotes and coins with features that visually impaired people can handle with confidence . | Nessa medida , foi possível desenvolver notas e moedas de euro fáceis de utilizar pelos cegos e amblíopes . |
| Discography Led Zeppelin (1969) Led Zeppelin II (1969) Led Zeppelin III (1970) Led Zeppelin IV (1971) Houses of the Holy (1973) Physical Graffiti (1975) Presence (1976) In Through the Out Door (1979) Coda (1982) Notes References Bibliography Further reading External links Led Zeppelin at MySpace Led Zeppelin at Atlantic Records (Official) | Discografia Led Zeppelin (1969) Led Zeppelin II (1969) Led Zeppelin III (1970) Led Zeppelin IV (1971) Houses of the Holy (1973) Physical Graffiti (1975) Presence (1976) In Through the Out Door (1979) Coda (1982) Ver também Lista de recordistas de vendas de discos Bibliografia Livros Leitura adicional Ligações externas |
| Most eastern and central European countries fell into the Soviet sphere, which led to establishment of Communist led regimes, with full or partial support of the Soviet occupation authorities. | A maioria dos países europeus orientais e centrais ficaram sob a esfera soviética, o que levou à criação de regimes comunistas, com o apoio total ou parcial das autoridades soviéticas de ocupação ( ver Ocupações soviéticas ). |
| This experience of working with Duke also led me to initiate a program called Sound Science. | Esta experiência de trabalhar com o Duke também me levou a iniciar um programa chamado Ciência do Som. |
| So I began to work with National Geographic Society and others and led expeditions to Antarctica. | Então comecei a trabalhar com a National Geographic Society e outros e levei expedições à Antártica. |
| The 1846 Oregon Treaty with Britain led to U.S. control of the present day American Northwest. | O Tratado de Oregon, assinado com a Grã Bretanha em 1846, levou ao controle norte americano do atual Noroeste dos Estados Unidos. |
| It was led by the United States with the support of the United Kingdom and Canada. | Foi liderada pelos Estados Unidos, com o apoio do Reino Unido e Canadá. |
| This is usually achieved with cold cathode lights (CCLs), LED case fans, or electroluminescent wire lights. | É normalmente feito com LEDs e lâmpadas cold cathode (CCLs). |
| This led to the establishment of direct trade with India, the Spice Islands, China, and Japan. | Isto conduziu ao estabelecimento do comércio direto com India, a China, e o Japão. |
| This led to Rossi taking the points lead with only one race left in the season. | Apenas Giacomo Agostini se mantém à frente de Rossi, neste recorde. |
| His policy of open conflict with the Golden Horde led to his assassination there in 1318. | A sua política de conflito aberto com a Horda Dourada levou ao seu assassinato em 1318. |
| This led into Titans , written by Devin Grayson, starting with Titans Secret Files 1 (March 1999). | Esta série limitada culminou em The Titans (Os Titãs) escrita por Devin Grayson, começando em Titans Secret Files 1 (Março de 1999). |
| Caprivi's dissents with the naval policy of Emperor Wilhelm II led to his resignation in 1888. | A dissensão de Caprivi em relação à política naval do imperador Wilhelm II levou à sua demissão em 1888. |
| These, in combination with migraine headaches, led her to miss several shooting days in a row. | Estes, em combinação com enxaqueca, levaram na a perder vários dias de filmagem. |
| With 37 million copies sold, Led Zeppelin IV is one of the best selling albums in history, and its massive popularity cemented Led Zeppelin's status as superstars in the 1970s. | Com 37 milhões de cópias vendidas, Led Zeppelin IV é um dos álbuns mais vendidos da história, e sua enorme popularidade cimentou o status do grupo como superstars na década de 1970. |
| Originally it was a cooperative project led by MIT (Project MAC with Fernando Corbató) along with General Electric and Bell Labs. | Originalmente foi o resultado do projeto MAC cooperativo liderado pelo MIT(com Fernando Corbató),junto da divisão de produtos para grandes computadores da companhia General Electric e dos Laboratórios Bell de telefonia. |
Related searches : With An Led - Lead Led Led - Led Back - Had Led - Led Module - Led Chip - Led Screen - Led Astray - Led Out - Led Away - Led Up - Led Package - Was Led - Indicator Led
