Translation of "left open" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Left - translation :

Esquerda

Left open - translation :

Deixou aberto

Open - translation :

Aberto

Keywords : Esquerdo Deixei Deixaram Resta Esquerda Abras Abertas Abra Abertos Aberto

Examples (External sources, not reviewed)

Who left the door open?	Quem deixou a porta aberta?
Who left the window open?	Quem deixou a janela aberta?
He left the door open.	Ele deixou a porta aberta.
I left the door open.	Deixei a porta aberta.
I left the door open.	Eu não fechei a porta.
He left the window open.	Ele deixou a janela aberta.
Tom left the window open.	Tom deixou a janela aberta.
Tom left the door open.	Tom deixou a porta aberta.
You left the door open.	Você deixou a porta aberta.
I left the window open.	Deixei a janela aberta.
Someone left the door open.	Alguém deixou a porta aberta.
Tom left the gate open.	Tom deixou o portão aberto.
You left the refrigerator open.	Você deixou a geladeira aberta.
Someone must've left the window open.	Alguém deve ter deixado a janela aberta.
Tom has left the door open.	Tom deixou a porta aberta.
Tom left the back door open.	Tom deixou a porta dos fundos aberta.
Somebody must've left the door open.	Alguém deve ter deixado a porta aberta.
Someone must have left the door open.	Sem dúvida alguém deixou a porta aberta.
I left the window open all night.	Eu deixei a janela aberta a noite toda.
I left the window open all night.	Deixei a janela aberta a noite toda.
They left my chest open for two weeks.	Deixaram meu peito aberto por 2 semanas.
He scolded her for having left the door open.	Ele deu uma bronca nela por ter deixado a porta aberta.
Was it you that left the door open last night?	Você deixou a porta aberta ontem à noite?
When the weather was nice, Tom always left his windows open.	Quanto o clima estava bom, Tom sempre deixava a janela de seu quarto aberta.
Tom moved the flower pot to the left and the secret door slid open.	Tom moveu o vaso de planta para esquerda e a porta secreta se abriu.
To have the K menu open from a single left mouse button click, change the entry labelled Left button to say Application Menu.	Para teres o menu K aberto com um só toque do botão esquerdo do rato, muda a opção Botão esquerdo para Menu de Aplicações.
I had left my bedroom window open, allowing a stray to get into our garbage.	Eu tinha deixado a janela aberta, por onde qualquer animal perdido podia entrar e remexer no lixo.
The remains were then bundled up and buried rather than left out in the open.	Then these individuals were bundled up and buried rather than left out in the open.
Most of the social rules and the methods of work are left completely open ended in the software.	A maioria das regras sociais e dos métodos de trabalho são deixados completamente em aberto no software.
And they always overheat the hotels in Korea terribly, so during the day I always left the window open.	E eles sempre superaquecem muito os quartos, na Coreia, então durante o dia eu deixa as janelas abertas.
However , in the absence of a clear vision of enhanced cooperation at that time , the Treaty left all options open .	Porém , na ausência de uma visão mais clara de uma cooperação reforçada àquela data , o Tratado deixou todas as opções em aberto .
A window will open showing the existing K Menu on the left, and an empty menu entry dialogue on the right	Uma janela abre se mostrando o K Menu existente à esquerda, e um díalogo de entradas de menu vazio à direita
Open 1921 (2) Western Open, PGA Championship 1922 (4) Deland Open Championship, Florida West Coast Open, White Sulphur Springs Open, British Open 1923 (5) Texas Open, Florida West Coast Open, Asheville Biltmore Open Championship, North and South Open, Kansas Mid Continent Pro Championship (tie with Joe Kirkwood, Sr.) 1924 (5) North and South Open, Metropolitan PGA, British Open, PGA Championship, Princess Anne C.C.	Principais títulos US Open 2 (1914, 1919) Campeonato Aberto 4 (1922, 1924, 1928, 1929) Campeonato PGA 5 (1921, 1924 1927) Ligações externas World Golf Hall of Fame Walter Hagen's Home
Early pouch young were hairless and blind, but they had their eyes open and were fully furred by the time they left the pouch.	Os recém nascidos no marsúpio eram carecas e cegos, mas eles tinham os olhos abertos e estavam completamente cobertos de pelos quando saíam do marsúpio.
But Open, she says, open up!	Mas Abra, Ela diz, abra!
The Italian peninsula was left open to all for the recruitment of soldiers, but in reality, this provision was useless for Antony in the East.	A península Itálica foi deixada aberta para recrutamento de soldados por todos mas, na realidade, esta província era inútil a Antônio.
However, the question is still left open, as the plant is in any case not a haustorial parasite, which is usually the case with angiosperms.	No entanto, a questão do parasitismo ainda está em aberto visto que ela não é um parasita haustorial, como acontece no caso das angiospermas.
The main researcher of this trait, Robert McCrae says that, Open individuals have an affinity for liberal, progressive, left wing political views they like a society which is open and changing whereas closed individuals prefer conservative, traditional, right wing views.	O principal pesquisador deste traço, Robert McCrae diz que, Indivíduos abertos tem uma afinidade por pontos de vista liberais, progressivos, de esquerda eles gostam de uma sociedade que está aberta e mudando enquanto indivíduos fechados preferem pontos de vista conservadores, tradicionais, de direita.
The 2001 Directive left open the precise definition of serious offences and called on the Commission to table a further proposal in 2004 on this subject .	Na directiva de 2001 , foi deixada em aberto a questão da definição exacta de infracções graves , tendo a Comissão sido convidada a apresentar uma nova proposta em 2004 sobre este aspecto .
For him, the end of the film is left open to interpretation regarding whether or not elderly Rose is dreaming or has died in her sleep.	Para ele, o final do filme deixa em aberto a questão se a velha Rose estava sonhando ou tinha morrido dormindo.
Externally, the cladding to the podium and the paving (the podium was originally not to be clad down to the water, but to be left open).	Fez a obra com o engenheiro anglo dinamarquês Ove Arup e o edifício demorou anos a ser construído (de 1956 a 1973).
Open!	Abra!
Open!	Abram!
Open!	Abre!
Open!	Abri!

Exibir esta página em português