Translation of "legal level" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Legal - translation : Level - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And we take it as, you know we look at it on a moral level, rather than looking at it on a legal and financial level.
E nos a tomamos, vocês sabem nós a vemos em um nível moral ao invés de a olharmos em níveis financeiros e legais.
The NCB , in cooperation with the legal issuer if applicable , determines the maximum level of coin stocks
O BCN , em colaboração com o emissor legal , se for o caso , determinará o nível máximo de existências de moeda
The NCB , in cooperation with the legal issuer if applicable , determines the minimum level of coin stocks
O BCN , em colaboração com o emissor legal , se for o caso , determinará o nível mínimo de existências de moeda .
At the federal level and in almost every state, a legal system operates on a common law.
No nível federal e em quase todos os estados, a jurisprudência opera em um sistema de common law .
The Council , at the level of Ministers , will have to adopt various legal acts in view of Stage Three .
O Conselho , a nívelde Ministros , deverá adoptar diversas medidas de carácter jurídico tendo ern vista a Terceira Fase .
Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2
Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2
( 4 ) ( 5 ) It is vital , therefore , to establish at Community level a modern and coherent legal framework for payment services .
( 4 ) ( 5 ) Revela se vital , por conseguinte , estabelecer um quadro jurídico moderno e coerente para os serviços de pagamento a nível comunitário .
Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 1 Level 1 Level 1
Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 1 Nível 1 Nível 1
A Directive combined with full harmonisation will achieve the necessary level of legal certainty while leaving room to targeted national implementation .
Uma directiva , conjugada com a plena harmonização , assegurará o grau necessário de segurança jurídica , deixando simultaneamente espaço de manobra para a adopção de medidas legislativas nacionais específicas .
3 ) creation of a level playing field between participants and service providers , irrespective of their legal status or their geographical location
3 ) criação de condições de igualdade entre os participantes e os prestadores de serviços , independentemente do respectivo estatuto legal ou localização geográfica
This process would require ( i ) limiting Level 1 Community legal acts to framework principles reflecting basic political choices and substantive matters
Este processo exigiria i ) a limitação dos actos jurídicos comunitários de Nível 1 à definição dos princípios quadro que reflictam as opções políticas básicas e as questões substantivas
Currently , the legal framework provides for mainly decentralised access of scientific research bodies to such statistical information at the national level .
O enquadramento jurídico actualmente vigente permite a organismos de investigação científica o acesso , em grande parte descentralizado , a esta informação estatística a nível nacional .
The fact that b.o. p statistics are subject to a variety of legal regimes at national level , and that Eurostat also collects b.o. p statistics at European level , would further complicate the issuing of an ECB legal instrument addressed directly to reporting agents . The ECB has instead adopted guidelines
O facto de estas estatísticas estarem sujeitas a uma variedade de regimes jurídicos a nível nacional e de o Eurostat também recolher estatísticas da BdP a nível europeu dificultaria ainda mais a criação de um instrumento jurídico do BCE dirigido directamente aos agentes reportantes .
Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 World Extra EU
Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Mundo Extra UE
Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Extra EU Extra EU Level 1 Extra EU Extra EU Extra EU Net assets II .
II . 10
Geograph . Breakdown Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2
Discriminação geográfica Nível 1Nível 2 Nível 1Nível 2 Nível 1Nível 2
Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 13
Discriminação da actividade Nível 2Nível 1 Nível 2Nível 1 Nível 2Nível 1
Statistics relevant for monetary policy regarding employment are covered with differing sector and variable coverage in three legal acts at the EU level .
As estatísticas sobre o emprego relevantes para a política monetária são abordadas com uma cobertura diferente por sectores e variáveis em três actos jurídicos ao nível da UE .
risk bearing , audit and oversight , legal form and operating rules the PEACH operator ( s ) should only bear an acceptable level of risks and have the appropriate legal form and audit functions in place to support its objectives .
Suporte de riscos , auditoria e superintendência , forma jurídica e regras de funcionamento o operador ou operadores da PEACH devem apenas suportar um nível aceitável de riscos
LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL Legal basis
ELEMENTOS JURÍDICOS DA PROPOSTA Base jurídica
The proposed legal framework does not affect any agreements at national level on the exchange of confidential statistical information other than information covered in this recommendation .
O quadro jurídico proposto não contende com os acordos vigentes a nível nacional sobre o intercâmbio de outra informação estatística confidencial que não seja a contemplada nesta recomendação .
The Eurosystem has also provided regular advice and input to the development of the legal , regulatory and supervisory framework for financial services , especially at EU level .
Além disso , o Eurosistema fornece regularmente aconselhamento e informação no âmbito do desenvolvimento do quadro jurídico , regulamentar e de supervisão para os serviços financeiros , em especial a nível comunitário .
While the ECB does not have any particular observations on these specific provisions , it agrees with the Commission 's views regarding the sequencing of Level 1 and Level 2 measures ( 3 ) , that ( i ) as a rule and for the sake of legal coherence and transparency , Level 2 measures should not precede Level 1 measures and thus risk preempting the discussion on their substance
Não tendo qualquer observação especial a formular quanto a estas disposições específicas , o BCE concorda com a opinião da Comissão sobre a sequência cronológica das medidas de Nível 1 e de Nível 2 ( 3 ) , segundo a qual i ) em regra , e a bem da coerência e da transparência jurídicas , as medidas de Nível 2 não deveriam preceder as de Nível 1 , correndo assim o risco de prejudicar a discussão sobre o seu conteúdo
Legal services ( code 275 ) Covers legal advisory and representation services in any legal , judicial and statutory procedures
Serviços jurídicos ( código 275 ) Abrange os serviços de consultoria e representação jurídica em quaisquer processos jurídicos ou judiciais e em actos oficiais
1.2.1 Legal basis Monetary sovereignty has been transferred to the supranational level under the terms and conditions of the EC Treaty , as amended by the EU Treaty .
1.2.1 Base jurídica A soberania monetária foi transferida para o nível supranacional nos termos e condições do Tratado CE , com a redacção que lhe foi dada pelo Tratado UE .
Legal framework
Quadro jurídico
Legal publications
Legal publications
Legal Notices
Nota Legal
Legal notices
Notificação legal
Legal acts
Actos jurídicos
Legal personality
Personalidade jurídica
Legal framework
Legal framework
Legal basis
Base jurídica
Legal Division
Divisão de Serviços Jurídicos
LEGAL BASIS
BASE JURÍDICA
Legal background
Enquadramento jurídico
Legal Framework
Legal Framework
Legal basis
Base jurídica
Legal services .
Serviços jurídicos .
Legal basis
desenvolvimento de sistemas de pagamento electrónicos eficientes e modernos , bem como para assegurar a confiança dos utilizadores e para aumentar a eficiência das empresas num mercado de pagamentos moderno . Base jurídica
Legal basis
Enquadramento jurídico
legal independence
independência legal
Legal convergence
Convergência legal
Legal preparations
Preparativos jurídicos
Legal Services .
Serviços Jurídicos .

 

Related searches : Legal Entity Level - Legal And Non-legal - Level- - Legal Treatment - Legal Option - Legal Decision - Legal Tradition - Legal Wording - Legal Scrutiny - Legal Record - Legal Barriers - Legal Violation