Translation of "legally distinct" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Distinct - translation : Legally - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In contrast with the constituent colleges, the colleges of Knox, Massey, Regis, St. Michael's, Trinity, Victoria and Wycliffe continue to exist as legally distinct entities, each possessing a separate financial endowment.
Em contraste com as faculdades constitucionais, as faculdades de Knox, Massey, Regis, St. Michael's, Trinity, Victoria e Wycliffe continuam a existir como entidades legalmente distintas entre si, cada uma possuindo orçamentos financeiros independentes da administração central ou uma das outras.
They're not legally liable.
Elas não são responsáveis legalmente.
Tom is legally blind.
Tom é legalmente cego.
Tom is legally blind.
O Tom é legalmente cego.
I'm not legally blind.
Eu não sou legalmente cego.
I'm not legally blind.
Não sou legalmente cego.
Tom is still legally married.
O Tom ainda está legalmente casado.
However, both remained legally illegitimate.
Porém ambas continuaram legalmente ilegítimas.
Cruel, heartless, legally illiterate and inhumane.
Cruel, sem coração, legalmente ignorante e desumano.
His parents were not legally married.
Seus pais quase certamente não eram casados legalmente.
Horses are distinct from donkeys.
Cavalos são diferentes de burros.
Sami heard four distinct gunshots.
Sami ouviu quatro tiros diferentes.
Don t be upset, we'll execute you legally
Não reclame, nós estamos executando você legalmente
Japan also has very distinct footwear.
O Japão também possui diferentes calçados.
The city has four distinct seasons.
A cidade tem 4 estações distintas.
Credit institutions legally incorporated in the reporting country
Instituições de crédito ju ridicamente constituídas no país inquirido
The legally institutionalised segregation became known as apartheid .
A segregação legalmente institucionalizada ficou conhecida como apartheid .
The machine itself has 89 distinct interactions.
A máquina tem 89 interações distintas.
In us, all the senses are distinct.
Em todos nós, os sentidos são distintos
And say I am a distinct warner,
E dize lhes Sou o elucidativo admoestador.
Thus the term has two distinct usages.
Portanto, o termo tem dois significados distintos.
The country has four distinct geographical regions.
O país tem quatro regiões geográficas distintas.
The cause may be distinct in males.
Pode ser necessário a internação.
I was legally and indisputably a second class citizen.
Eu era legalmente e sem dúvida uma cidadã de segunda classe.
I am, and have been since birth, legally blind.
Eu sou, desde nascença, legalmente cega.
He legally recognized this son on 11 January 1916.
Ele reconheceu legalmente seu filho em 11 de janeiro de 1916.
I was legally and indisputably a second class citizen.
Eu era legalmente e incontestavelmente uma cidadã de segunda.
The commitments should be based on legally binding obligations .
Tais compromissos deveriam assentar em obrigações juridicamente vinculativas .
There are several sports associations legally registered in Poá.
Há várias associações desportivas legalmente registradas em Poá.
The region is home to a distinct culture.
A região tem uma cultura distinta.
We are distinct from each other in taste.
Somos diferentes um do outro em questão de gosto.
The food often has quite a distinct aroma.
Ver também Ligações externas
The Visigoths first appear as a distinct people.
Primeira aparição na história dos Visigodos como povo distinto.
The year is divided into two distinct seasons.
O ano é dividido em duas estações distintas.
He undertook the excavations in four distinct phases.
Ele empreendeu as escavações em quatro fases distintas.
Recent sampling has identified three genetically distinct populations.
(http www.iucnredlist.org search details.php 15635 all).
TARGET2 is legally structured as a multiplicity of RTGS systems .
A estrutura jurídica do TARGET2 é composta por uma multiplicidade de SLBTR .
EU Council Legally speaking , there is only one EU Council
Conselho da UE Em termos legais , existe apenas um Conselho da UE
TARGET2 is legally structured as a multiplicity of RTGS systems .
A estrutura jurídica do TARGET2 é composta por uma multipli cidade de SLBTR .
East Laurinburg is an incorporated town, legally separate from Laurinburg.
A sede do condado é Laurinburg, e sua maior cidade é Laurinburg.
Gary Levitch's name was subsequently legally changed to Gary Lewis.
O nome de Gary foi legalmente mudado para Gary Lewis.
Thank you. It's a distinct privilege to be here.
Obrigado. É um grande privilégio estar aqui.
They are not distinct targets in and of themselves .
Não constituem objectivos distintos em si , nem entre si .
Each type of piece moves in a distinct way.
Cada peça move se de forma distinta.
The arcuate nucleus contains two distinct groups of neurons.
O núcleo arqueado contém dois grupos distintos de neurónios.

 

Related searches : Legally Distinct Entities - Legally Allowed - Legally Enforced - Legally Speaking - Legally Bind - Legally Prescribed - Legally Admissible - Legally Possible - Legally Established - Legally Approved - Legally Secure - Legally Liable