Translation of "leniency policy" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Leniency - translation :

Policy - translation :

Keywords : Clemência Indulgência Brandura Pedimos Piedade Política Politica Política Políticas Externa

Examples (External sources, not reviewed)

My virtues are called kindness and leniency.	As minhas virtudes se chamam bondade e mansidão.
But extending that leniency to human germline genetic modification may well cause future generations to view their actions very differently.	Mas estender essa leniência à modificação genética da linha germinal humana poderá levar as futuras gerações a considerar as suas acções de forma muito diferente.
The rest of the prostitutes, led by Strawberry Alice, are infuriated by this leniency and offer a 1,000 reward to whoever can kill the cowboys.	As outras prostitutas ficam furiosas, pois já haviam sido maltratadas pelos mesmos indivíduos, e oferecem um prêmio para quem caçar e matar os cowboys.
Denouncing himself in order to gain leniency in a case that he portrayed as a grievous miscarriage of justice would have made him look like a coward.	Ao denunciar se a si próprio a fim de obter clemência num caso que ele retratou como um aborto espontâneo e doloroso da justiça teria feito com que parecesse um cobarde.
Policy studies, in particular public policy and policy making	Estudos de políticas, em especial políticas públicas e processos de decisão de políticas públicas
Even though the Western forces had tremendous tactical advantages, Ieyasu had already been in contact with many daimyo in the Western Army for months, promising them land and leniency after the battle should they switch sides.	Queda do exército ocidental Mesmo com a forças ocidentais tendo enormes vantagens tácticas, Ieyasu tinha já contactado muitos daimyo sobre o lado oeste, prometendo lhes terras e clemência após a batalha se eles mudarem de lado.
Payment Systems Policy Securities Settlement Systems Policy TARGET	Política de Sistemas de Pagamentos Política de Sistemas de Liquidação de Títulos TARGET
After the rebellion was defeated, although there were some executions and forfeitures, George acted to moderate the Government's response, showed leniency, and spent the income from the forfeited estates on schools for Scotland and paying off part of the national debt.	Apesar de algumas execuções e cassações, depois da rebelião ter sido derrotada Jorge agiu para moderar a resposta do governo, mostrando clemência e gastando o dinheiro das propriedades confiscadas em escolas na Escócia e no pagamento da dívida nacional.
In fact, competition policy and consumer policy belong together.	As políticas da concorrência e do consumidor estão interligadas.
Divisions Payment Systems Policy Securities Settlement Systems Policy TARGET	Divisões de Política de Sistemas de Pagamentos Política de Sistemas de Liquidação de Títulos TARGET
However, in the course of time, EU environmental policy emerged as a formal policy area, with its own policy actors, policy principles and procedures.	No entanto, no decorrer do tempo, a política ambiental da UE emergiu como uma área política formal, com seus próprios atores, princípios e procedimentos políticos.
Obama broadly follows Ronald Reagan s (second term) security policy, George H.W. Bush s spending policy, Bill Clinton s tax policy, the bipartisan Squam Lake Group s financial regulatory policy, Perry s immigration policy, John McCain s climate change policy, and Mitt Romney s health care policy (at least when Romney was governor of Massachusetts).	Obama segue genericamente a política de segurança de Ronald Reagan (do segundo mandato), a política de despesas de George H. W. Bush, a política fiscal de Bill Clinton, a política regulatória financeira do apartidário Squam Lake Group, a política de imigração de Perry, a política de mudança climática de John McCain, e a política de cuidados de saúde de Mitt Romney (pelo menos enquanto Romney foi governador do Massachusetts).
Monetary Policy	Monetary Policy
Privacy Policy	Polícia de Privacidade
ECONOMIC POLICY	POLÍTICA ECONÓMICA
MONETARY POLICY	POLÍTICA MONETÁRIA
SOCIAL POLICY	POLÍTICA SOCIAL
Monetary Policy	Política monetária
Monetary policy	Monetary policy
Language policy	Regime linguístico
Monetary policy	Política monetária
MONETARY POLICY	POLÍTICA MONETÁRIA
Monetary policy	Política monetária
Policy Division	Divisão de Política Económica
ECONOMIC POLICY	A POLÍTICA ECONÓMICA Artigo 120.o
security policy	segurança comum
Privacy policy	Privacy policy
investment policy	investment policy
Fiscal policy	Política orcamental
investment policy	investment po licy
Revision policy	Política de revisões
POLICY ISSUES	QUESTÕES DE POLÍTICA
Economics statistics, public finance management, administration, trade policy, agriculture policy	Economia estatística, gestão das finanças públicas, gestão de empresas, política comercial, política agrícola
It also studies effects of monetary policy and fiscal policy.	Ela também estuda os efeitos da política monetária e política fiscal.
Policy co ordination instruments and fora Economic policy co ordination in the EU is conducted in an annual policy cycle , which centres on the Broad Economic Policy Guidelines .	Instrumentos e fora de coordenação de políticas A coordenação de políticas económicas na UE é conduzida no âmbito de um ciclo anual de políticas , centrado nas Grandes Orientações de Política Económica ( GOPE ) .
Economic policy Unlike monetary and exchange rate policy , the responsibility for economic policy has largely remained with the Member States .	Po l í t i c a e c o n ó m i c a Ao contrário da política monetária e cambial , a responsabilidade pela política económica , em larga medida , continuou a ser dos Estados Membros .
COMMON COMMERCIAL POLICY	POLÍTICA COMERCIAL COMUM
common commercial policy.	Política comercial comum.
oriented monetary policy .	política monetária orientada para a estabilidade .
Monetary policy decisions	Monetary policy decisions
Monetary policy instruments	Instrumentos de política monetária
Monetary policy instruments	Os instrumentos de política monetária
monetary policy analysis	análise da política monetária
Monetary Policy Research	Estudos de Política Monetária
Monetary Policy SubCommittee	Sub comité de Política Monetária

Exibir esta página em português