Translation of "less developed country" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Country - translation :

Developed - translation :

Less - translation :

Keywords : País País Campo Terra Pais Desenvolveu Desenvolvido Desenvolveram Desenvolvi Desenvolvida Menos Quanto Cada Quanto Mais

Examples (External sources, not reviewed)

In the average less developed country, condoms are less common only 6 8 of married contraceptive users choose condoms.	Na média dos países em vias de desenvolvimento, apenas 6 8 dos utilizadores de contraceptivos casados escolhem o preservativo.
projects for developing less developed regions	Projectos para a valorização das regiões menos desenvolvidas
projects for developing less developed regions	PT Jornal Oficial da União Europeia
Spain is a developed country.	A Espanha é um país desenvolvido.
Prevalence rates in less developed regions are lower.	Em regiões menos desenvolvidas, as taxas de prevalência são inferiores.
In some of the more remote areas of the country with less developed infrastructure, such as Robinson Crusoe Island, the connections are through satellite hookups.	Em algumas das áreas mais remotas do país, que possuem uma infra estrutura menos desenvolvida, como a Ilha Robinson Crusoe, as conexões são estabelecidas por satélite.
The region is traditionally known as a less developed area of Japan.	Tōhoku chihō ) é uma área geográfica do Japão.
Norway, located in Northern Europe, is a highly developed country.	A Noruega, localizada no norte da Europa, é um país altamente desenvolvido.
SIPs are more likely to be used when capital markets are less developed or under developed and there is lower income inequality.	PIS são mais propensos a serem usados quando os mercados de capitais são menos desenvolvidos ou em desenvolvimento e há menor desigualdade de renda .
Resources were channeled away from Constantinople, a trading port with international foreign enterprises, in favor of other, less developed cities, in order to establish a more balanced development throughout the country.	Istambul, um porto comercial com diversas empresas estrangeiras, foi abandonado deliberadamente, e seus recursos foram canalizados para outras cidades relativamente menos desenvolvidas, visando estabelecer o que eles viam como um desenvolvimento mais equilibrado por todo o país.
And of course, the more developed the country, the bigger these mountains.	E é claro, quanto mais desenvolvido o país, maiores estas montanhas.
One prevailing myth is that cancer is primarily a developed country problem.	Um mito que prevalece é o de que o cancro é essencialmente um problema dos países desenvolvidos.
With most of the country now ablaze, this argument is less convincing.	Com a maior parte do país, actualmente em chamas, este argumento é menos convincente.
There are no less developed countries, with the possible exception of Ukraine, in the top 15.	Entre os 15 primeiros não constam países menos desenvolvidos, com a possível excepção da Ucrânia.
These features are more developed in monkeys and apes and noticeably less so in lorises and lemurs.	Essas características são notavelmente mais desenvolvidas em macacos e hominídeos, e menos em lêmures e lórises.
Even though America is a developed country, it still has some very poor people.	Embora os Estados Unidos sejam um país desenvolvido, ele ainda tem algumas pessoas muito pobres.
In 2007, Cape Verde joined the World Trade Organization (WTO) and in 2008 the country graduated from Least Developed Country (LDC) to Middle Income Country (MIC) status.	Em 2007, Cabo Verde aderiu à Organização Mundial do Comércio (OMC) e, em 2008, o país deixou a classificação de subdesenvolvido para de renda média.
In a country with an abundant supply of renewable sources of energy no less.	Especialmente num país com um estoque abundante de fontes de energia renovável.
Although the United States is a developed country, it still has some very poor people.	Embora os Estados Unidos sejam um país desenvolvido, ele ainda tem algumas pessoas muito pobres.
Remarkably, emerging economies with relatively less developed financial markets escaped many of the more egregious consequences of such innovations.	Notavelmente, as economias emergentes e com mercados financeiros relativamente menos desenvolvidos escaparam a muitas das mais notórias consequências dessas inovações.
Now, there are less than 10,000, and family support services are provided across the country.	Agora há menos de 10.000 e serviços de apoio a famílias são oferecidos por todo o país.
See in the previous post his less pessimistic predictions for the music in the country.	Veja na postagem anterior predições menos pessimistas para a música do país.
Never before in the modern era has the largest economy in the world been that of a developing country, rather than a developed country.	Nunca antes na era moderna a maior economia do mundo veio ser de um país em desenvolvimento, e sim de um país já desenvolvido.
Even though the United States is a developed country, it still has some very poor people.	Embora os Estados Unidos sejam um país desenvolvido, ele ainda tem algumas pessoas muito pobres.
Internet was developed in the U.S. and the country hosts many of the world's largest hubs.	Eletricidade Os Estados Unidos são o maior produtor e consumidor de energia elétrica do mundo.
As much of Hong Kong's terrain is hilly to mountainous with steep slopes, less than 25 of the territory's landmass is developed, and about 40 of the remaining land area is reserved as country parks and nature reserves.	Como muito do terreno de Hong Kong é montanhoso, com declives acentuados, menos de 25 da crosta terrestre do território é desenvolvido e cerca de 40 da área restante está reservado para parques e reservas naturais.
However, it is unreasonable to assume that productivity would be the same in a low wage developing country as in a high wage developed country.	No entanto, não é razoável assumir que a produtividade seria a mesma em um país em desenvolvimento de baixos salários e em um país desenvolvido de alto salário.
Before 1970, only three formal schools existed in the entire country, with less than 1,000 students.	Até 1970, apenas três escolas formais existiam em todo o país, com menos de 1000 alunos recebendo educação em suas dependências.
The Czech Republic is a developed country with an advanced, high income economy and high living standards.	A República Checa é um país desenvolvido com economia avançada e com padrões de vida elevados.
Donkey Kong Country Returns was developed for the Wii by Retro Studios and was released in 2010.	Em 2010, a Nintendo com a Retro Studios, lançou Donkey Kong Country Returns .
A review in 1989 found that in developed countries women of a high social class were less likely to be obese.	Em países desenvolvidos, o grupo com menor probabilidade de obesidade são as mulheres das classes superiores.
However, its economy was not boosted, and the town is still part of one of the less developed areas of Spain.	Alcântara () é um município raiano da Espanha na provínciade Cáceres,comunidade autónoma da Estremadura, de área .
Does any one of you know a country that developed because of the generosity and kindness of another?	Algum país que vocês conheçam se desenvolveu por causa da generosidade e gentileza de outro?
Indeed, China is no more interested in the continent s natural resources than are firms from any developed country.	Na verdade, a China não está mais interessada nos recursos naturais do continente do que as empresas de qualquer país desenvolvido.
Both styles became very popular all over the country, and a Mexican style of both rhythms was developed.	Ambos os estilos se tornaram muito populares em todo o país, e um estilo mexicano dos dois ritmos foi criado.
Australia is a developed country and one of the wealthiest in the world, with the world's 12th largest economy.	A Austrália é o país com o segundo maior índice de desenvolvimento humano do mundo (IDH).
The climate is predominantly dry about three fifths of the country has less than of rain a year.	O clima do país é predominantemente árido cerca de 3 5 do país recebe menos de 2500 mm de chuva por ano.
Many highly polluting industries have moved from developed countries to poor countries with less environmental regulation and technology to manage and remediate chemicals.	Muitas das indústrias altamente poluentes têm saído dos países desenvolvidos para se estabelecerem em países pobres, onde existe menos regulamentação ambiental e tecnologia para gerir e corrigir os efeitos dos químicos.
Other societies include well developed roles that are explicitly considered more or less distinct from archetypal female and male roles in those societies.	Outras sociedades incluem papéis bem desenvolvidos que são explicitamente considerados distintos dos arquétipos masculinos e femininos.
It is a higly developed country, with the world's 8th highest quality of life and the 25th Human Development Index.	É um país desenvolvido, com a oitava melhor qualidade de vida do mundo e o 23º melhor Índice de Desenvolvimento Humano (IDH).
The gap in income between rich and poor is greater in the United States than in any other developed country.	Os Estados Unidos também é o segundo maior produtor de gás natural do mundo, perdendo apenas para a Rússia.
The same may be said of Italy, although only in later years women's volleyball was fully developed in this country.	O mesmo se pode dizer da Itália, embora o voleibol feminino só tenha se desenvolvido plenamente neste país nos últimos anos.
In 1972, Texas Instruments developed its own calculator chip and started selling complete calculators at less than half the price of other commercial models.	Em 1972, a Texas Instruments desenvolveu seu próprio chip de calcular e começou a vender calculadoras completas por menos da metade do preço.
Less possessions, less boredom.	Menos posse, menos enfado.
For the US, North Korea illustrates how a poor but ambitious country developed the bomb by gaming talks and gaining time.	Para os EUA, a Coreia do Norte mostra como um país pobre, mas ambicioso, desenvolveu a bomba através de jogos de conversações e de manobras para ganhar tempo.

Exibir esta página em português