Translation of "were educated" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Educated - translation :

Keywords : Educado Educada Educados Educadas Instruído Estavas Estávamos éramos Eras Estávamos

Examples (External sources, not reviewed)

They didn't keep the people who were educated.	Elas não mantiveram as pessoas que eram educadas.
Educated Greek slaves were much in demand in Rome in the role of doctors and teachers, and educated men were a significant export.	Escravos gregos bem educados tinham uma grande demanda em Roma como médicos e professores.
At first the Yeats children were educated at home.	De início, os filhos da família Yeats foram educados em casa.
Slaves were numerate and literate in significant numbers, and some were highly educated.	Havia também uma quantidade assinalável de escravos literados, alguns bastante instruídos.
In the industrialized world, people were healthy, educated, rich, and they had small families.	No mundo industrializado, as pessoas eram saudáveis, educadas, ricas, e tinham famílias pequenas.
Japanese children, born in Brazil, were educated in schools founded by the Japanese community.	Ainda pensando em regressar, os imigrantes educavam seus filhos em escolas japonesas fundadas pela comunidade.
The leaders were mostly from middle class families and had been educated at French universities.	Os líderes vinham, em sua maioria, de famílias de classe média e haviam sido educados em universidades francesas.
So I classify the people into three uneducated, little educated, surplus educated.	Então, classifico as pessoas em três não educado, pouco educado, super educado.
I am self educated.	Sou auto didacta.
Children of educated mothers consistently out perform children with educated fathers and illiterate mothers.	Filhos de mães instruídas superam consistentemente os filhos de pais instruídos e de mães analfabetas.
Little educated, done this. Surplus educated, what are you going to do for the society?	Pouco educado, fez isso. Super educado, o que você vai fazer pela sociedade?
She is an educated girl.	Ela é uma garota educada.
She is an educated girl.	Ela é uma menina educada.
She is an educated girl.	É uma moça educada.
London was essentially self educated.	London foi, essencialmente, um autodidata.
The professor told me that my characters were too much like him, an educated and middle class man.	O professor me disse que minhas personagens pareciam se muito com ele, um homem educado de classe média.
To understand that Mexico will only prosper when its people are educated, and quite well educated .	Perceber que o México só irá prosperar quando o seu povo for instruído e a educação for de muito bom nível .
Bin Laden selected these men because they were educated, could speak English, and had experience living in the West.	Bin Laden selecionou estes homens porque eles eram educados, falavam inglês e tinham experiência de vida no oeste dos EUA.
Two nephews (sons of Milton's sister Anne), Edward and John Phillips, were educated by Milton and became writers themselves.	Dois sobrinhos (filhos de sua irmã Anne), Edward e John Phillips, foram educados por ele e tornaram se escritores próprios.
The Spanish speaking middle classes of the 19th century were mostly educated in the liberal ideas coming from Europe.	As classes médias de língua espanhola do século XIX eram em sua maioria educados nas idéias liberais vindas da Europa.
They can make some educated guesses.	Eles podem fazer alguns palpites educados.
Fadil was a well educated attorney.	Fadil era um advogado culto.
Fadil was a well educated attorney.	O Fadil era um advogado bem educado.
She even educated her younger brothers.	Sempre educou seus irmãos mais novos.
The Global Voices community is highly educated.	A comunidade Global Voices é altamente qualificada.
Mr Ito is a highly educated man.	O Sr. Ito é um homem muito educado.
Mr. Ito is a highly educated man.	O Sr. Ito é um homem extremamente educado.
She is nice and an educated person.	Ela é uma pessoa agradável e educada.
And if I can't be educated, when I see some of my sisters being educated, my wish has been fulfilled.	E se não posso estudar, ao ver algumas de minhas irmãs estudando, meu desejo se realiza.
And you know, disabled people are hugely educated.	E pessoas com deficiência são extremamente educadas.
Says, Leymah, my wish is to be educated.	Diz, Leymah, meu desejo é estudar.
So, here you all are, ostensibly educated people.	Que tal, todos vocês, com boa escolaridade, em teoria.
And so how did she get educated then?	E como ela educou se então ?
The EU has highly talented, highly educated people.	A UE tem pessoas extremamente talentosas e instruídas.
None of these well educated teenagers believed me.	Nenhum destes adolescentes bem formados acreditou em mim.
Recently, I met a prominent, Western educated politician.	Recentemente, conheci um político proeminente, educado a maneira ocidental.
The subject was women's right to be educated.	O tema era o direito das mulheres de receber educação.
The entire Swiss population is generally well educated.	br br br br br br br br br br br br
The brothers were educated privately at home by Christoph Florschütz and later studied in Brussels, where Adolphe Quetelet was one of their tutors.	Os irmãos foram educados particularmente por Christoph Florschütz e depois estudaram em Bruxelas, com Adolphe Quételet sendo um dos tutores.
Gender balanced much more, older, educated, married with children.	Muito mais igualdade de sexos, mais velhos, educados, casados e com filhos.
All educated Americans, first or last, go to Europe.	Todo americano educado, cedo ou tarde, vai à Europa.
Tom was highly educated and spoke several languages fluently.	Tom recebeu esmerada educação e falava várias línguas fluentemente.
Carver was educated at local schools in Yakima, Washington.	Carver nasceu em Clatskanie, Oregon e cresceu em Yakima, Washington.
The two princesses were educated at home under the supervision of their mother and their governess, Marion Crawford, who was casually known as Crawfie .	As duas princesas foram educadas em casa sob a supervisão de sua mãe e sua governanta, Marion Crawford, casualmente conhecida como Crawfie .
The children were educated at home by private tutors, receiving strict instruction as Reformed Christians (Calvinists) that instilled in both a lifelong religious faith.	As crianças foram alfabetizadas primeiro em casa por professores particulares e receberam instruções rigorosas como cristãos reformados (calvinistas) que incutiu em ambos uma fé religiosa ao longo da vida.

Exibir esta página em português