Translation of "let leave" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Leave - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Let me leave! | Deixa me sair! |
| Let me leave! | Deixe me ir embora! |
| Don't let anyone leave this building. | Não deixe ninguém sair deste edifício. |
| Don't let anyone leave this building. | Não deixem ninguém sair deste prédio. |
| Please leave and let me be happy. | Por favor, saia e me deixe ser feliz. |
| Let me leave you with a final thought. | Eu os deixarei com uma reflexão final. |
| So let me just leave you with three things. | Permitam me apenas deixá los com três coisas. |
| Let's just leave her alone, let her wear what she wants. | Ligações externas Annie Hall no Adorocinema |
| Moses said to them, Let no one leave of it until the morning. | Também disse lhes Moisés Ninguém deixe dele para amanhã. |
| And let me say just one more thing before I leave this area of governance. | Deixem me dizer só mais uma coisa antes de deixar este tópico de governo. |
| So let me leave you then with a few words from another poet, if you'll forgive me. | Agora, permitam que eu deixe vocês com algumas palavras de outro poeta, se me permitem. |
| Esau said, Let me now leave with you some of the folk who are with me. He said, Why? Let me find favor in the sight of my lord. | Ao que disse Esaú Permite ao menos que eu deixe contigo alguns da minha gente. Replicou Jacó Para que? Basta que eu ache graça aos olhos de meu senhor. |
| They would not leave me alone until I let them have a piece, but it was not a good one. | Eles me perturbaram até que cedesse uma das peças, mas não foi uma das boas. |
| I'll leave you with some of these fantasy photos from the country of war and let you judge for yourself. | Deixo vocês com algumas fotos da festa à fantasia, num país que está em guerra, para que vocês julguem. |
| Let people fear the day when they leave small children behind them unprovided, and how concerned they would be for them. | Que (os que estão fazendo a partilha) tenham o mesmo temor em suas mentes, como se fossem deixar uma famíliadesamparada atrás de si. |
| I regret this, but the vote has already been taken and the decision is made so let us leave the matter there. | Lamento o, mas já se procedeu à votação, a decisão foi tomada, portanto, esqueçamos o assunto. |
| Don't leave before you leave. | Não saia antes de sair. |
| Now, please, leave ... leave me alone! | Agora, por favor, vá embora... deixe me sozinho! |
| Now, please, leave ... leave me alone! | Agora, por favor, vá embora... deixe me sozinha! |
| Now, please, leave ... leave me alone! | Agora, por favor, deixe... deixe me em paz! |
| If we believe something like this, we must let go of the puppet master completely, take our leave of the almighty controller, abandon traditional models. | Se acreditarmos nisso, temos que abandonar completamente o marionetista, tirar umas férias do controlador todo poderoso, abandonar os modelos tradicionais. |
| And three, don't leave before you leave. | E três olhem para isso não saiam antes de saírem. |
| In addition to paid maternity leave , staff members may take paternity leave , parental leave and unpaid leave on personal grounds . | In addition to paid maternity leave , staff members may take paternity leave , parental leave and unpaid leave on personal grounds . |
| Leave. | Sair. |
| Message number three don't leave before you leave. | Mensagem número três não saia antes de sair. |
| If you want to leave, then leave now! | Se quiser ir embora, então vá agora! |
| If you want to leave, then leave now! | Se quiseres ir embora, então vai agora! |
| If you want to leave, then leave now! | Se quiserem ir embora, então vão agora! |
| Leave them alone, and they'll leave you alone. | Deixe os em paz, e eles vão deixar você em paz. |
| Let me, let me push the button. | Deixe me, deixe me apertar o botão. |
| Let me leave the last words to someone who's rapidly becoming a hero of mine, Humphrey Davy, who did his science at the turn of the 19th century. | Deixarei as últimas palavras para alguém que está rapidamente se tornando um herói meu, Humphrey Davy, que foi cientista na virada do século 19. |
| So leave with your family late in the night, yourself remaining in the rear, and let none turn back to look, and go where you will be commanded. | Sai com a tua família no fim da noite, e segue tu na sua retaguarda, e que nenhum de vós olhe para trás ide aonda vos forordenado! |
| Leave Closed | Manter fechado |
| Leave now. | Vá embora agora. |
| Please leave. | Saia, por favor. |
| Please leave. | Abandone o recinto, por favor. |
| Please leave. | Vá embora, por favor. |
| Don't leave! | Não saia! |
| Don't leave! | Não vá embora! |
| Don't leave. | Não saia! |
| Don't leave. | Não vá embora! |
| Leave it. | Deixe para lá. |
| Leave me. | Me deixe. |
| Leave me. | Deixe me. |
| Leave me. | Me deixa. |
Related searches : Let Them Leave - Let Him Leave - Let Let Let - Let - Lead Let Let - Let Them - Fully Let - Let Slip - Let Sign - Let Free - Let See - Let Become - Let Check
