Translation of "let pass through" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Let pass through - translation :

Vamos passar por

Pass - translation :

Passar

Through - translation :

Através

Keywords : Desmaiar Passe Passam Passagem Passo Atravessar Através Passou Entrar Passar

Examples (External sources, not reviewed)

Guard this pass and let no one through.	Fique aqui no desfiladeiro, e não deixe ninguém passar.
The membrane is said to be 'semi permeable', in that it can either let a substance (molecule or ion) pass through freely, pass through to a limited extent or not pass through at all.	A membrana é dita ser 'semi permeável', na medida em que pode deixar uma substância (molécula ou íon) passar livremente, passar através de uma forma limitada ou não passar de jeito nenhum.
That is how We let it pass through the hearts of the guilty	Mesmo assim diligenciamos, no sentido de infundi la (a Mensagem) nos corações dos pecadores.
This is how We let it pass through the hearts of the guilty	Assim, o infundiremos nos corações dos pecadores
Pass through	Passar Através
Let him pass!	Deixemno passar.
Let him pass.	Deixemno passar!
Let her pass.	Deixemnas passar.
Let me pass.	Deixame passar.
AC3 Pass through	AC3 Passa Banda
Pass them through?	Atravessar?
I let that pass.	Eu deixei essa passar.
Let him pass, Robin.	Deixaio passar.
Hold! Let them pass.	Deixaios passar.
Let me pass, please.	Deixai passar.
Let no one pass!	Não deixem passar ninguém!
You Let me pass.	Deixemme passar.
Let it go, this too shall pass. Let it go, this too shall pass.	Deixa, isto também há de passar
Right through that pass.	Por aquele carreiro.
Don't let opportunities pass by.	Não deixem as oportunidades passarem.
I cannot let that pass.	Não deixarei passar isso.
We'll just let that pass.	Não vamos ligar a ele.
But they let it pass.	Mas deixaram passar.
Would you please let me pass?	Podia deixarme passar?
Guard the road, let noone pass.	É melhor guardares a estrada.
Will you let me pass, please.	Posso passar?
Now, will you let me pass?	Já me deixas passar?
You're quite right, let it pass.	Está certo, vamos em frente.
They just pass through anything.	Elas simplesmente passam através de qualquer coisa.
They just pass through anything.	Elas passam através de qualquer coisa.
Don't let this opportunity pass you by.	Não deixe que esta oportunidade lhe escape.
Let it go, this too shall pass.	Deixa, isto também há de passar
I said, will you let me pass?	Deixasme passar?
He needed to pass through Samaria.	E era lhe necessário passar por Samária.
Now I will come unto you, when I shall pass through Macedonia for I do pass through Macedonia.	Irei, porém, ter convosco depois de ter passado pela Macedônia, pois tenho de passar pela Macedônia
Your record's improving, so I'll let it pass.	Melhorar o seu recorde de , por isso vou deixá lo passar.
But coming from you, I'll let it pass.	Mas vindo de si, deixo passar.
So they might go through, pass through the Okapi Faunal Reserve.	Então eles deviam atravessar, passar pela Reserva de Fauna Ocapi.
The main traffic flows pass through Germany.	Estão prestes a serem celebrados Acordos de Associação.
Not coming back. Going through fhe pass.	Vamos pelo desfiladeiro.
Huerta's forces are coming through the pass!	As tropas de Huerta vêem aí através do desfiladeiro!
It'll be going through Raccoon Pass tomorrow.	Ela irá por Raccoon Pass amanhã.
O assembly of the jinn and the men! If you are able to pass through the regions of the heavens and the earth, then pass through you cannot pass through but with authority.	Ó assembléia de gênios e humanos, se sois capazes de atravessar os limites dos céus e da terra, fazei o! Porém, nãopodereis fazê lo, sem autoridade.
Let us through. Let me by!	Deixemme entrar!
Let me through.	Deixe me passar!

Exibir esta página em português