Translation of "let them be" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Them - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Let them be on the Internet. | Deixem usar a Internet. |
| Let them be on instant messengers. | Deixem que usem serviços de mensagem instantânea. |
| Let them do it. Give them some freedom, and in general, let them play. Let them have fun at the workplace. | Deixem que façam isso. Deem liberdade. E em geral, deixem brincar. Deixem se divertir no trabalho. |
| Let them cook. Great lunch today, let them do culinary things. | Deixem elas cozinharem. Grande almoço hoje, deixem que elas cozinhem coisas. |
| Let them fight. | Que lutem. |
| Let them come in. | Deixe que entrem. |
| So I let them just they had to be neat and clean. | Assim eu somente insisti para que eles estivessem arrumados e limpos. |
| Let them take long lunches. | Deixem que estendam o horário de almoço. |
| Let me point them out. | Deixe me destacá los. |
| Don't let them fool you. | Não deixes que te enganem. |
| Don't let them fool you. | Não deixe que enganem você. |
| Don't let them fool you. | Não deixe eles te enganarem. |
| Don't let them forget me. | Não deixe que eles me esqueçam. |
| Don't let them know that. | Não os deixe saberem disso. |
| Don't let them know that. | Não deixe que saibam disso. |
| Should I let them go? | Eu deveria deixá los ir? |
| You let them go. Or you pull them back. | O deixa continuar para a cirurgia ou volta atrás? |
| We can't let them do that. | Não podemos deixá los fazer isso. |
| We won't let them kill you. | Nós não vamos deixar eles matarem você. |
| We won't let them kill you. | Nós não vamos deixar elas matarem você. |
| We won't let them kill you. | Nós não deixaremos eles matarem você. |
| We won't let them kill you. | Não vamos deixar que te matem. |
| Röhm demurred, telling them, If I am to be killed, let Adolf do it himself. | Röhm negou, dizendo a eles, Se eu vou ser morto, deixe o Sr. Hitler fazer isso. |
| Let heavier work be laid on the men, that they may labor therein and don't let them pay any attention to lying words. | Agrave se o serviço sobre esses homens, para que se ocupem nele e não dêem ouvidos a palavras mentirosas. |
| He'll let them return to their countries. | Ele permitirá que retornem a seus países. |
| Let them eat if they want to. | Deixe os comer se quiserem. |
| Don't let them know where you're from. | Não deixe que eles saibam de onde você é. |
| I catch fish and let them go. | Eu pego os peixes e depois os solto. |
| The doorman refused to let them in. | O porteiro se recusou a deixá los entrar. |
| Let people fear the day when they leave small children behind them unprovided, and how concerned they would be for them. | Que (os que estão fazendo a partilha) tenham o mesmo temor em suas mentes, como se fossem deixar uma famíliadesamparada atrás de si. |
| To which he said, Let them be, because what they're giving us is worth a lot more than what we're paying them. | E ele os disse, Deixem fazê lo, porque o que eles nos dão vale muito mais do que o que os pagamos. |
| For if you refuse to let them go, and hold them still, | Porque, se recusares deixá los ir, e ainda os retiveres, |
| But also let them know about other religions. | Mas também as deixem saber sobre outras religiões. |
| Please let me watch them for a bit.' | Deixe me olhar um pouco para eles. |
| Let them knock it down if they like. | Mas com isto não conseguiu parar a ação. |
| Let it be. | Deixe estar. |
| Laila says they decided to trust him and let them return them home. | Laila diz que elas decidiram confiar neles e deixarem eles levá las de volta para casa |
| Let her be beautiful and let me forget her. | Deixe ela ser bonita e deixe eu esquecer dela. |
| Let her be beautiful and let me forget her. | Deixe a ser bonita e deixe me esquecê la. |
| God said, Let there be lights in the expanse of sky to divide the day from the night and let them be for signs, and for seasons, and for days and years | E disse Deus haja luminares no firmamento do céu, para fazerem separação entre o dia e a noite sejam eles para sinais e para estações, e para dias e anos |
| Let those who do not believe in the life to come, listen to it and be pleased with it, and let them gain what they may gain. | Que lhes prestem atenção os corações daqueles que não crêem na vida futura que se contentem com eles, e que lucremo que quiserem lucrar. |
| Don't let them hook up with the Chinese cats. | Não deixem que eles se juntem aos gatos chineses. |
| And don't let them give you anything else first. | E não deixe eles darem a você qualquer outra coisa antes. |
| We let them share the data and exchange it. | Nós permitimos que eles compartilhassem os dados e os intercambiassem. |
| Let me know when you've got them. Let's shoot. | Me avise quando você os pegar. Vamos atirar. |
Related searches : Let Them - Let Them Stay - Let Them Perform - Let Them Experience - Let Them Become - Let Them Feel - Let Them Pass - Let Them Grow - Let Them Check - Let Them Think - Let Them Go - Let Them Down - Let Them Out - Let Them Free
