Translation of "let us make" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Make - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Let us make this field a much bigger place.
Vamos fazer esse campo um lugar muito maior.
So, what we need is for them to let us make our history.
Então, é preciso que deixem que nós façamos a nossa história.
And I would like to finish with an old Sufi poem Come, let us be friends for once let us make life easy on us let us be lovers and loved ones the earth shall be left to no one.
Eu gostaria de finalizar como um antigo poema sufista. Venha, vamos ser amigos pela primeira vez vamos facilitar a vida vamos ser amantes e amados a terra não deve ser deixada a ninguém .
Now come, let us make a covenant, you and I and let it be for a witness between me and you.
Agora pois vem, e façamos um pacto, eu e tu e sirva ele de testemunha entre mim e ti.
They said, We saw plainly that Yahweh was with you. We said, 'Let there now be an oath between us, even between us and you, and let us make a covenant with you,
Responderam eles Temos visto claramente que o Senhor é contigo, pelo que dissemos Haja agora juramento entre nós, entre nós e ti e façamos um pacto contigo,
Let us in.
Deixe nos entrar.
Let us daydream!
Deixe nos devanear!
Let us help.
Deixe nos ajudar.
Let us go home.
Deixe nos ir para casa.
Please let us know.
Por favor, avise nos.
Let us in, please.
Deixe nos entrar, por favor.
Let us stay here.
Nos deixe ficar aqui.
Let us stay here.
Deixa a gente ficar aqui.
Let us stay here.
Deixe a gente ficar aqui.
Please let us in.
Por favor, nos deixe entrar.
Please let us in.
Por favor, deixa a gente entrar.
Please let us in.
Por favor, nos deixem entrar.
Let us turn to Afghanistan.
Voltemos ao Afeganistão.
Let us do the work.
Deixe nos fazer o trabalho.
Let us sing a song.
Vamos cantar uma música.
Let us talk to Tom.
Vamos falar com Tom.
Let us forget this problem.
Vamo nos esquecer deste problema.
Please let us help you.
Por favor, aceite nossa ajuda.
Please let us help you.
Por favor, deixe nos ajudá lo.
You could let us go.
Você poderia nos deixar ir.
Let us ask each other.
Vamos perguntar uns aos outros.
Let us cook dinner together!
Nos deixe preparar a janta juntos!
Let me make it very clear.
Vamos deixar isso bem claro.
Esau said, Let us take our journey, and let us go, and I will go before you.
Então Esaú disse Ponhamo nos a caminho e vamos eu irei adiante de ti.
Instead of making banking boring, let us make it a normal industry, susceptible to destruction in the face of creativity.
Em vez de tornarmos a actividade bancária em algo aborrecido, vamos torná la numa indústria normal, susceptível de ser destruída face à criatividade.
Let us just take an example.
Vamos pegar um exemplo.
Let us know in the comments.
Diga o que você sabe sobre isto nos comentários.
Let us know in the comments!
Se souber de alguma, por favor avise nos comentários!
Let us all have COMMON SENSE.
Que todos tenham BOM SENSO.
Let us do the first step!
Deixe nos dar o primeiro passo!
Why don't you let us go?
Por que não nos deixa ir?
Don't let anything else distract us.
Não deixe nada mais nos distrair.
Let us know if you're coming.
Avise nos se for vir.
Why won't you let us in?
Por que você não vai nos deixar entrar?
Let us help you do that.
Deixe a gente te ajudar a fazer isso.
Let us help you do that.
Nos deixe te ajudar a fazer isso.
Tom didn't let us do that.
Tom não nos deixou fazer isso.
Tom didn't let us do that.
Tom não nos permitiu fazer isso.
Let us estimate these two chances.
Vamos estimar essas possibilidades.
Now let her make her own choice.
Agora, deixe a fazer sua própria escolha.

 

Related searches : Let Us - Let Make - Let Us Taste - Let Us Join - Let Us Rather - Let Us Learn - Let Us Plan - Let Us Investigate - Let Us Build - Let Us Exchange - Let Us Compare - Let Us Speak - Let Us Pass - Let Us Await