Translation of "level of aid" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Level - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The main objective of the Union' s competition policy cannot be to reduce the overall level of aid.
A política de concorrência da União não pode ter, como objectivo principal, a redução do nível global dos auxílios.
This report calls for drastic cuts in the level of illegal state aid dished out by some Member States.
O relatório insta a cortes drásticos nos níveis de financiamento estatal ilegal atribuído por alguns Estados Membros.
HUMANITARIAN AID
AJUDA HUMANITÁRIA
HUMANITARIAN AID
A AJUDA HUMANITÁRIA
Handing out aid, shooting back, handing out aid, shooting back.
Dando ajuda humanitária, atirando de volta, ajuda humanitária, atirando de volta.
Of course, isn t all aid political ?
Of course, isn t all aid political ?
That was Marshall aid we need to do it again. Aid is part of the solution.
Era o Plano Marshall precisamos disso de novo. Ajuda é parte da solução.
Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2
Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2
Now talking can be accompanied with aid or not with aid.
E as conversações podem ser acompanhadas de ajuda ou não.
The New Deal for Engagement in Fragile States, which builds on a series of international commitments regarding aid and development, and was endorsed at the at the Fourth High Level Forum on Aid Effectiveness in Busan, South Korea in 2011, proposes just such a model.
O Novo Acordo para o Envolvimento em Estados Frágeis que se baseia numa série de compromissos internacionais, tendo em vista a ajuda e o desenvolvimento, e foi aprovado no IV Fórum de Alto Nível sobre a Eficácia da Ajuda, em Busan, Coreia do Sul em 2011, propõe apenas esse modelo.
Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 1 Level 1 Level 1
Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 1 Nível 1 Nível 1
Privatizing Development Aid
Privatizar a Ajuda ao Desenvolvimento
Tatoeba is an example of mutual aid.
Tatoeba é um exemplo de ajuda mútua.
Today, food aid, our food aid huge engine 80 percent of it is bought in the developing world.
Hoje em dia, socorro alimentar, o nosso socorro alimentar uma máquina enorme 80 disso é comprado em países em desenvolvimento.
In 2011, EU aid was 0.42 of the EU's GNI making it the world's most generous aid donor.
Em 2005, a ajuda da UE foi de 0,34 do PIB, maior do que a dos Estados Unidos ou do Japão.
Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 World Extra EU
Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Mundo Extra UE
Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Extra EU Extra EU Level 1 Extra EU Extra EU Extra EU Net assets II .
II . 10
I think it is also interesting to add state aid and Community aid, which may be assimilated in some way into state aid.
Parece me igualmente interessante somar os auxílios estatais e as intervenções comunitárias que podem ser equiparadas, de certo modo, aos auxílios estatais.
Poor countries need aid.
Países pobres necessitam de socorro
Still, aid is critical.
Ainda assim, a ajuda é crítica.
Relief aid from individuals
Suprimentos doados por indivíduos
I need first aid.
Preciso de primeiros socorros.
Africans have already got a lot of aid.
os africanos receberam muita ajuda.
He walked with the aid of a stick.
Caminhava com o auxílio de uma bengala ou bastão.
Geograph . Breakdown Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2
Discriminação geográfica Nível 1Nível 2 Nível 1Nível 2 Nível 1Nível 2
Or to take an even more striking example, when the Chicago Council on Foreign Relations did a survey of Americans, asking them to guess what percentage of the federal budget went to foreign aid, the guess was 30 percent, which is slightly in excess of the actual level of U.S. governmental commitments to federal aid.
Para dar um exemplo ainda mais impressionante, quando o Conselho de Relações Exteriores de Chicago fez uma pesquisa pedindo para os estadunidenses estimarem qual a porcentagem do orçamento federal destinada à assistência internacional, a estimativa foi de 30 , o que está um pouquinho acima do verdadeiro nível aproximadamente 1 das transferências do governo dos EUA para a assistência internacional.
In 1953 Backus developed the language Speedcoding, the first high level language created for an IBM computer, to aid in software development for the IBM 701 computer.
Em 1953 Backus desenvolveu a linguagem Speedcoding, a primeira linguagem de alto nívelcriada para um computador IBM.
Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 13
Discriminação da actividade Nível 2Nível 1 Nível 2Nível 1 Nível 2Nível 1
Official Live Aid DVD An official four disc DVD set of the Live Aid concerts was released on 8 November 2004.
DVD oficial do Live Aid Uma caixa oficial de quatro DVDs com os concertos do Live Aid foi lançado em 8 de novembro de 2004.
Or design out of chaos, without the aid of mind.
Ou design a partir do caos sem a ajuda de uma mente.
the results of the aid granted under such authorisations.
Os resultados das ajudas que tenham sido objecto dessas autorizações.
A member of volunteer medical aid brigades in Kyiv.
Membro dos corpos médicos voluntários em Kiev.
Lebanon is a major recipient of foreign military aid.
O Líbano é um grande receptor de ajuda militar estrangeira.
Aid actually did the opposite.
O socorro, na verdade, fez o oposto.
In Sierra Leone, humanitarian aid.
Em Serra Leoa, ajuda humanitária.
Aid granted by Member States
Auxílios concedidos pelos Estados Membros
Ralph also requested Danish aid.
Raul também pediu ajuda dinamarquesa.
Days later, Khrushchev and Antonin Novotny, President of Czechoslovakia (which was Albania's largest source of aid besides the Soviets), threatened to cut off economic aid.
Dias depois, Khrushchov e Antonín Novotný, presidente da Checoslováquia (que era a maior fonte de auxílio para a Albânia além dos soviéticos) ameaçaram retirar o auxílio econômico.
So why don't we think of using some of this aid?
Por que não pensamos em usar parte desta ajuda?
The Commission must track down the illegal aid and the aid which actually hinders the internal market.
A Comissão deve sancionar os auxílios ilegais e os que entravam realmente o mercado interno.
Level of protection
Nível de protecção
Level of protection
o
These stipulate that state aid can only be awarded to the steel industry in particular, precisely defined cases i.e. those involving aid for research and development, aid for environmental protection, social security to ease the closure of steelworks and aid to help non competitive enterprises cease trading altogether.
Nos termos desta decisão, os auxílios a favor da indústria siderúrgica apenas podem ser concedidos em determinados casos rigorosamente definidos são auxílios à formação e ao desenvolvimento, auxílios à protecção do ambiente, auxílios sociais com vista à promoção do encerramento de unidades siderúrgicas e ainda auxílios ao encerramento definitivo das empresas menos competitivas.
For example, the fact that the amount and level of state aid calculated on a per capita basis vary considerably from Member State to Member State reveals the need for surveys such as this.
Por exemplo, o facto de o montante e o nível dos auxílios estatais per capita apresentarem disparidades consideráveis entre os Estados Membros demonstra a necessidade deste género de relatório geral.
The lower level he called the level of the profane.
O nível inferior é chamado o nível do profano.

 

Related searches : Aid Level - Aid Of - Aid - Misuse Of Aid - Recovery Of Aid - Recipients Of Aid - Provider Of Aid - Delivery Of Aid - Notion Of Aid - Withdrawal Of Aid - With The Aid Of - Aid Donor - Aid Flows - Assembly Aid